Ḥṛec di leqraya akk-d uselmed

Tareẓẓit-agi teţwaxdem akken a k-tɛiwen aţ-ţḥeṛceḍ akteṛ di leqraya zdat n lɣaci, aţ-ţissineḍ aţ-ţhedṛeḍ w’aţ-ţesselmdeḍ.

Tabṛaţ sɣur Wesqamu amwellah

Nesselmad lexbaṛ yesɛan azal akk meqqren iɣef leɛmeṛ yeţţuwekkel wemdan.

TIMEƔRI TAMEZWARUT

Tazwart n lɛali

Tazwart n lɛali tesɛa tlata lmeqsudat.

TIMEƔRI TIS 2

Hdeṛ akken i theddṛeḍ kul ass

Ma theddṛeḍ akken i heddṛen medden kul ass yerna seg wul, a sen-yeɛǧeb lḥal i wid i k-d-yeţḥessisen w’a k-d-slen.

TIMEƔRI TIS 3

Amek ara tessexdameḍ isteqsiyen

Steqsay wid i k-d-yeţḥessisen s leqder akken a ten-tɛiwneḍ a d-ţţarran ddehn-nsen ɣer wayen i tesselmadeḍ w’a d-tbeggneḍ daɣen ixemmimen yesɛan azal.

TIMEƔRI TIS 4

Tazwart n lɛali i yefyar

Issin amek ara d-tessewǧdeḍ wid i k-d-yeţḥessisen akken ad ţţarran ddehn-nsen ɣer wafir ara sen-d-teɣreḍ.

TIMEƔRI TIS 5

Leqraya iṣeḥḥan

Ilaq aţ-ţili leqraya-inek tṣeḥḥa mliḥ akken aţ-ţessiwḍeḍ i wiyaḍ tamusni n Yahwa.

TIMEƔRI TIS 6

Asefhem n yefyar

Ɛiwen wid i k-d-yeţḥessisen ad fehmen amek i gcudd weḥric-nni i d-teɣriḍ ɣer wayen i d-tessefhameḍ.

TIMEƔRI TIS 7

Lexbaṛat iṣeḥḥan swayes ara tqennɛeḍ wiyaḍ

Lexbaṛat iṣeḥḥan iɣef yella leţkal ad ɛiwnen wid i k-d-yeţḥessisen a d-afen ɣer taggara ayen i glaq a t-fehmen.

TIMEƔRI TIS 8

Sselmad s temɛayin neɣ s lemtul

Cebbeḥ aselmed-inek s kra n lemtul neɣ n temɛayin isehlen, ara iɛiwnen wid i k-d-yeţḥessisen ad ţţarran lbal-nsen, ara sen-yesselmden daɣen ixemmimen yesɛan azal.

TIMEƔRI TIS 9

Asexdem yelhan n ţţewṣifat akk-d ţţawilat n ufeṛṛeǧ

Ssexdam ţţewṣifat neɣ ţţawilat n ufeṛṛeǧ akken a d-yawi nnfeɛ uselmed-inek w’aţ-ţɛiwneḍ wid i k-d-yeţḥessisen ad cfun fell-as.

TIMEƔRI TIS 10

Amek ara teţbeddileḍ ṣṣut n taɣect-ik d lemɣawla n lhedṛa-inek

Ţbeddil ṣṣut n taɣect-ik d lemɣawla n lhedṛa-inek bac ad ḥussen wid i k-d-yeţḥessisen s wayen i d-teqqareḍ w’a ten-tweṣṣiḍ ɣer lefɛayel yelhan.

TIMEƔRI TIS 11

Heddeṛ s leḥṛaṛa

M’ara theddṛeḍ s leḥṛaṛa a d-tbeggneḍ i wid i k-d-yeţḥessisen belli teţţuqennɛeḍ w’a d-rren ddehn-nsen ɣer wayen i d-teqqareḍ.

TIMEƔRI TIS 12

Beggen-ed leḥmala akk-d leḥnana

Ma theddṛeḍ s lḥisas yellan deg wul-ik, a d-tbeggneḍ i wid i k-d-yeţḥessisen belli teţḥebbiṛeḍ fell-asen.

TIMEƔRI TIS 13

Lfayda ara d-yawi wayen ara tesselmdeḍ

Ɛiwen wid i k-d-yeţḥessisen ad fehmen deg wacu i ten-yeɛna wayen ara sen-tesselmdeḍ, ssken-asen daɣen amek ara t-ssexdmen di tudert-nsen.

TMEƔRI TIS 14

Beggen-ed akken ilaq tiktiwin yellan d lsas

Ɛiwen wid i k-d-yeţḥessisen ad tebɛen akken ilaq lxeṭba-k. Ssken-ed amek i tcudd yal tikti yesɛan azal ɣer lmeqsud n lxeṭba-k d usentel-ines.

TIMEƔRI TIS 15

Beggen-ed belli teţţuqennɛeḍ tqennɛeḍ wiyaḍ

M’ara theddṛeḍ, beggen-ed belli teţţuqennɛeḍ. Beggen-ed daɣen teţţuqennɛeḍ belli ayen i d-teqqareḍ yesɛa azal.

TIMEƔRI TIS 16

Sseǧhed wid i k-d-yeţḥessisen

M’ara tesselmadeḍ, ilaq d aseǧhed ara tesseǧhadeḍ wid i k-d-yeţḥessisen, mačči d aqejjem ara teţqejjimeḍ deg-sen. Ɛiwen wid i k-d-yeţḥessisen ad rren ddehn-nsen ɣer tideţ yesseǧhaden yellan deg Wawal n Ṛebbi.

TIMEƔRI TIS 17

Tiktiwin isehlen i lefhama

Ɛiwen wid i k-d-yeţḥessisen ad fehmen lmeɛna n wayen i tebɣiḍ a d-tiniḍ. Ssefhem-ed s sshala ixemmimen yellan d lsas n wayen i tesselmadeḍ.

TIMEƔRI TIS 18

Aselmed i d-yeţţawin tamusni inefɛen

Ɛiwen wid i k-d-yeţḥessisen ad ţmeyyizen tefkeḍ-asen tagniţ a d-lemden kra n leḥwayeǧ ara ten-inefɛen.

TIMEƔRI TIS 19

Xdem ayen ilaqen akken aţ-ţḥazeḍ ulawen

Ɛiwen wid i k-d-yeţḥessisen akken ad ḥemmlen Ṛebbi d Wawal-is, Adlis Iqedsen.

TIMEƔRI TIS 20

Wenneɛ awal-ik n taggara

Awal n taggara yeţɛawan wid i d-yeţḥessisen ad bɣun ad qeblen w’ad ṭebbqen ayen ara d-lemden.

Kteb anda i tewwḍeḍ

Mkul m’ara tḥefḍeḍ amek ara d-teɣreḍ akken ilaq, neɣ m’ara twennɛeḍ akteṛ amek i tesselmadeḍ, kteb anda i tewwḍeḍ.

Tzemreḍ aţ-ţwaliḍ daɣen…

BIDYU S YEḤRICEN

Ḥṛec di leqraya akk-d uselmed​—Bidyuwat

Kseb lḥirfat yetɛeddan iwakken aţ-ţeɣreḍ w’aţ-ţesselmdeḍ wiyaḍ.