Ṛuḥ ɣer wayen yellan deg-s

Ṛuḥ ɣer wegbur

TIMEƔRI 2

Ribka tebɣa aţ-​ţessefṛeḥ Yahwa

Ribka tebɣa aţ-​ţessefṛeḥ Yahwa

Ribka ţ-​ţameṭṭut i gḥemmlen Yahwa. Argaz-​is isem-​is Isḥaq; yella iḥemmel Yahwa ula d neţţa. Amek i tessen Ribka Isḥaq yerna amek i d-​tessken belli tebɣa aţ-​ţessefṛeḥ Yahwa? A d-​nemmeslay qbel ɣef Isḥaq.

Isḥaq yella yezdeɣ akk-​d imawlan-​is di tmurt n Kanɛan. Baba-​s isem-​is Abṛaham, yemma-​s Ṣara. Di tmurt-​agi, lɛibad ur ţţamnen ara s Yahwa, meɛna Abṛaham yebɣa-​yas i mmi-​s ad yezweǧ akk-​d tmeṭṭut yeţţamnen s Yahwa. Ihi, Abṛaham iceggeɛ aqeddac-​is a d-​yawi tameṭṭut i Isḥaq si Ḥaṛan, anda akken i zedɣen wid i s-​yeţţilin.

Ribka teqbel aţ-​ţexdem s lǧehd-​is akken a d-​tagem aman i ileɣman.

Aqeddac-​nni, ahat d Iliɛizir, iṛuḥ neţţa akk-​d iqeddacen nniḍen n Abṛaham ɣer wemkan-​agi ibeɛden mliḥ. Wwin yid-​sen ɛecṛa ileɣman, ɛebban-​asen lmakla akk-​d leḥwayeǧ ara fken d lehdeyyat. Amek ara iẓer Iliɛizir anta tameṭṭut ara d-​yextiṛ i Isḥaq? Mi gelḥeq ɣer Ḥaṛan, yeḥbes ɣer yiwen n lbir neţţa akk-​d iqeddacen-​nni nniḍen, axaṭer yeɛlem belli ur ţɛeṭṭilen ara a d-​ffɣen medden akken ad agmen aman. Iliɛizir yeẓẓull i Yahwa, yenna-​yas: “Lukan ad ḍelbeɣ i yiwet n tlemẓit a yi-​d-​tefk aman, neţţat aţ-​ţeqbel yerna a sen-​tefk ula i ileɣman-​inu, imiren ad ẓreɣ belli ţ-​ţinna i textaṛeḍ ţ-​ţameṭṭut i Isḥaq.”

Aţţaya telḥeq-​ed ɣer lbir yiwet n tlemẓit iwumi i qqaren Ribka. Adlis Iqedsen yenna-​d belli tecbeḥ mliḥ. Iliɛizir iḍleb-​as a s-​d-​tefk cwiṭ n waman. Terra-​yas-​d: “Yirbeḥ. A k-​d-​fkeɣ aman, yerna ad ṛuḥeɣ a d-​agmeɣ ula i ileɣman-​ik.” Xemmem kan. Ileɣman i gfuden tessen aṭas! Ihi, ilaq-​as i Ribka aţ-​ţazzel xilla n iberdan ɣer lbir. Twalaḍ-​ţ ɣef ţţeswiṛa amek i la txeddem s lǧehd-​is?— Iliɛizir yewhem amek i s-​d-​yerra Yahwa leǧwab ɣef tẓallit-​ines.

Iliɛizir yefka aṭas n leḥwayeǧ icebḥen i Ribka. Mbeɛd, teɛreḍ-​it s axxam-​nsen neţţa akk-​d iqeddacen-​nni nniḍen. Mi leḥqen ɣer din, Iliɛizir issefhem-​asen iwacu i t-​id-​iceggeɛ Abṛaham ɣer dagi d wamek i s-​d-​yerra Yahwa leǧwab i tẓallit-​ines. Imawlan n Ribka qeblen aţ-​ţṛuḥ aţ-​ţezweǧ akk-​d Isḥaq.

Ribka tṛuḥ ɣer Kanɛan akk-​d Iliɛizir bac aţ-​ţezweǧ d Isḥaq.

I Ribka tebɣa aţ-​ţezweǧ akk-​d Isḥaq? Acu i tenniḍ?— Ribka tefhem belli d Yahwa i d-​iceggɛen Iliɛizir. Ihi, mi ţ-​steqsan imawlan-​is ma tebɣa aţ-​ţṛuḥ ɣer Kanɛan bac aţ-​ţuɣal ţ-​ţameṭṭut n Isḥaq, tenna-​yasen: “Anɛam, bɣiɣ ad ṛuḥeɣ.” Imiren kan tedda d Iliɛizir. Mi wwḍen ɣer Kanɛan, tezweǧ neţţat d Isḥaq.

Imi i texdem Ribka ayen i gebɣa Yahwa, Yahwa ixdem-​as lxiṛ. Aṭas aṭas n iseggasen umbeɛd, Ɛisa ilul-​ed si dderya n dderya-​s! Ma txedmeḍ ayen ara yessefṛḥen Yahwa, am Ribka, a k-​yexdem lxiṛ ula i keččini.

ƔER-​ED DEG WEDLIS IQEDSEN