Keɣa 122​:​1-9

  • Ɛtɩmɩɣ se laŋhɛzɩyɛ ɛwɛɛ Yeruzalɛm

    • Yehowa ɖɩɣa taa wobu haɣ taa leleŋ (1)

    • Tɛtʋ ndʋ tɩ-taa ɖɩsɩ ñɔtɩnɩ ɖama yɔ (3)

Tɛtʋ taa kpaʋ hendu. Daviid hendu. 122  Man-taa labɩ leleŋ alɩwaatʋ ndʋ peheyi-m se: «Ðiwolo Yehowa ɖɩɣa taa» yɔ.+   Nɛ lɛɛlɛɛyɔ, Oo Yeruzalɛm,Ða-nɩŋgbanzɩ wɛ ñɔ-nɔnɔsɩ taa.+   Yeruzalɛm tɛtʋ kɛ tɛtʋ ndʋ pama-tʋNɛ tɩ-taa ɖɩsɩ ñɔtɩnɩ ɖama yɔ.+   Cejewe kpa tɩ-taa,Yah* cejewe,Ɛzɩ pɔtɔzʋʋ Izrayɛɛlɩ yɔ,Se asa Yehowa hɩɖɛ.+   Mbʋ pʋyɔɔ yɔ pasɩ peeɖe kewiyaɣ kpelisi nzɩ sɩ-yɔɔ pacakɩ nɛ pahʋʋ tɔm yɔ,+Daviid ɖɩɣa kewiyaɣ kpelisi.+   Ɩpɔzɩ se laŋhɛzɩyɛ ɛwɛɛ Yeruzalɛm.+ Hayɩ tɛtʋ sɔsɔtʋ, mba pɔsɔɔlɩ-ŋ yɔ, pakaɣ wɛʋ pɛɛyɛ taa.   Laŋhɛzɩyɛ ɛwɛɛ ño-kolonzi sɔsɔsɩ taa,Pɛɛyɛ ɛwɛɛ ñe-tilima ɖoŋ ñɩna taa.   Mon-koobiya nɛ mɛ-ɛgbaɣdɩnaa yɔɔ lɛ, mankaɣ yɔɔdʋʋ se: «Laŋhɛzɩyɛ ɛwɛɛ ña-taa.»   Ðɛ-Ɛsɔ Yehowa ɖɩɣa yɔɔ lɛ,+Mankaɣ ñɩnʋʋ ña-kɩbandʋ.

Pɩ-tɛɛ tɔm

Hɩɖɛ «Yehowa» potobiyaa nɛ pɩkɛ «Yah.»