Keɣa 42​:​1-11

  • Ɛsaŋ Ɛsɔ, Ñʋʋ Yaɖʋ Sɔsɔ

    • Ɛsɔ lɔkɔtʋ ɖɛ-ɩ ɛzɩ lɩm lɔkɔtʋ ɖɛɣʋ hɩŋ ñɔɔɔ tʋ yɔ (1, 2)

    • «Ɛbɛ yɔɔ mɔlɔ lidaʋ?» (5, 11)

    • «Mankaɣ ɖaŋʋʋ Ɛsɔ» (5, 11)

Hendu teyaa ñʋʋdʋ. Kora+ pɩyalaa tɛ Masɩkili.* 42  Ɛzɩ hɩŋ ñɔɔɔ tʋ* weyi e-liu wɛ lɩm siŋŋ yɔ,Mbʋ ɖɔɖɔ me-liu* wɛ siŋŋ se mɛnsɛ-ŋ, Oo Ɛsɔ.   Ɛsɔ lɔkɔtʋ ɖɛ-m,* Ɛsɔ ɛsadʋ lɔkɔtʋ ɖɛ-m.+ Ɛzɩmtaa manpɩzɩɣ nɛ mɔnkɔɔ Ɛsɔ ɛsɩndaa?+   Mɛ-ɛsɩtɛɣlɩm kɛnɩ mɔn-tɔɔnaɣ wɩsɩ nɛ ɖoo;Evemiye kpeekpe, ɛyaa woŋuu-m nɛ pɔtɔŋ se: «Le ñɛ-Ɛsɔ wɛɛ?»+   Mɔntɔzʋʋ tɔm tʋnɛ tɩ-yɔɔ nɛ monkuluu ma-laŋɩyɛ nɛ meheyiɣ-ŋ man-taa tɔm,Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɖooo lɛ, ma nɛ samaɣ ɖɩɖɔŋaɣna;Mɔnɖɔŋaɣ hɛɛɛ kɛ-ɛsɩndaa nɛ ɖiwoki Ɛsɔ ɖɩɣa taaNɛ taa leleŋ kubusi nɛ ɛsɩmɩyɛ wɩlʋʋ kubusi. Ðɩɩkɛ samaɣ sɔsɔɔ ŋga kɔtɔkaɣ kazandʋ yɔ.+   Ɛbɛ yɔɔ mɔlɔ* lidaʋ?+ Ɛbɛ yɔɔ pisidi-m* mbʋ? Mankaɣ ɖaŋʋʋ Ɛsɔ,+Mbʋ pʋyɔɔ yɔ mankaɣ-ɩ tasʋʋ sam, ɛnʋ lɛ ma-Ñʋʋ Yaɖʋ Sɔsɔ.+   Mɛ-Ɛsɔ, mɔlɔ* lidaʋ.+ Pʋyɔɔ mɔntɔzʋʋ ñɔ-yɔɔ,+Kpaɣnɩ Yɔɔrdaŋ ɛjaɖɛ taa nɛ Hɛrɩmɔɔnɩ pʋŋ ñʋŋ taa,Kpaɣnɩ Mizar pʋʋ yɔɔ.*   Lɩm cukaŋ ñɩmbʋ yaɣ lɩm cukaŋ ñɩmbʋAlɩwaatʋ ndʋ panɩɣ ña-lɩm falʋʋ taŋ yɔ. Ña-lɩm hola sɔsɔna kpeekpe hu mɔ-yɔɔ.+   Wɩsɩ taa lɛ, Yehowa kaɣ-m wɩlʋʋ ɛ-sɔɔlɩm siɣsiɣ ñɩmbʋ,Nɛ ɖoo taa lɛ, e-hendu kaɣ wɛʋ mɔ-nɔɔ taa—adɩma wena malakɩ me-wezuu Ɛsɔ yɔ.+   Mankaɣ pɔzʋʋ Ɛsɔ, man-kaaʋ se: «Ɛbɛ yɔɔ ŋsɔ mɔ-yɔɔ?+ Ɛbɛ yɔɔ pɩwɛɛ se mon-koyindu ɛnazɩɣ-m nɛ moyotuu laŋwɛɛkɩyɛ taa?»+ 10  Mon-koyindinaa paɖɩɣ-m sɩm yɔɔ sɩm yɔɔ nɛ pohoŋuu-m;*Evemiye kpeekpe, pohoŋuu-m nɛ pɔtɔŋ se: «Le ñɛ-Ɛsɔ wɛɛ?»+ 11  Ɛbɛ yɔɔ mɔlɔ* lidaʋ? Ɛbɛ yɔɔ pisidi-m* mbʋ? Mankaɣ ɖaŋʋʋ Ɛsɔ,+Mbʋ pʋyɔɔ yɔ mankaɣ-ɩ tasʋʋ sam, ɛnʋ lɛ ma-Ñʋʋ Yaɖʋ Sɔsɔ nɛ mɛ-Ɛsɔ.+

Pɩ-tɛɛ tɔm

Hɩŋ ñɔɔɔ tʋ kɛnɩ nam weyi ɛwɛnɩ hɩŋ sakɩyɛ yɔ.
Yaa «man-kalɩzaɣ liu.»
Yaa «ɖɛ man-kalɩzaɣ.»
Piye piye, «pisidi man-taa.»
Yaa «man-kalɩzaɣ lɔ.»
Yaa «man-kalɩzaɣ lɔ.»
Yaa «Kpaɣnɩ pʋʋ cikpeluu yɔɔ.»
Pɩpɩzɩɣ pɩkɛ, «Mon-koyindinaa hoŋuu-m ɛzɩ pɔtɔyɩtʋʋ mɔ-mɔɔ kɩtɔyɩtʋ yɔ.»
Yaa «man-kalɩzaɣ lɔ.»
Cɔnɩ kalɩtʋ 5 tɛ pɩ-tɛɛ tɔm.