Sugundu livru di Reis 20:1-21
20 Na kel ténpu, Ezekias fika duenti i el staba kuazi ta móre. Proféta Izaías, fidju di Amós, bai na el i el fla-l: “É kel-li ki Jeová fla: ‘Da kes algen di bu kaza instruson, pamodi bu ta móre, bu ka ta midjora.’”
2 Kantu el obi kel-li, el vira róstu pa paredi i el kumesa ta ora pa Jeová:
3 “Ó Jeová, favor, N ta pidi-u pa bu lenbra ma N sirbi-u di manera fiel i ku un korason konplétu i ma N faze kel ki bu ta atxa ma é dretu.” I Ezekias kumesa ta txora txeu.
4 Antis di Izaías txiga na kel pátiu, ki ta fika na meiu di palásiu, el resebe kel mensajen li di Jeová:
5 “Volta i fla Ezekias, líder di nha povu: ‘É kel-li ki Jeová, Deus di Davidi, bu família, fla: “N obi bu orason i N odja bus lágua. Pur isu, N ta kura-u. Na tirseru dia, bu ta subi pa kaza di Jeová.
6 N ta dexa-u vive más 15 anu i N ta salva-u abo i kel sidadi li, di mô di rei di Asíria. N ta difende es sidadi pamodi nha nómi i pamodi Davidi, nha sérvu.”’”
7 Nton, Izaías fla kes sérvu di rei Ezekias: “Nhos traze un bolu di figu séku.” Nton, es leba kel bolu, es pô-l riba di kel frunku di rei i rei kumesa ta midjora poku-poku.
8 Ezekias pergunta Izaías: “Kal ki é sinal ma Jeová ta kura-m i ma na tirseru dia N ta subi pa kaza di Jeová?”
9 Izaías responde-l: “É kel-li ki é sinal ki Jeová da pa mostra-u ma Jeová ta kunpri kuzê ki el fla: bu krê pa sónbra na skada* avansa 10 digrau pa frenti ô volta 10 digrau pa tras?”
10 Ezekias fla: “É más fásil poi sónbra ta avansa 10 digrau di ki volta 10 digrau.”
11 Nton, proféta Izaías faze orason pa Jeová ku vós altu, i El poi sónbra ki dja dixiba na skada di Akás ta volta 10 digrau pa tras.
12 Na kel ténpu, rei di Babilónia, Berodake-Baladan, fidju di Baladan, manda karta i un prezenti pa Ezekias, pamodi el obi ma Ezekias staba duenti.
13 Ezekias resebe* kes algen ki rei manda i el mostra-s tudu kuza ki staba na kaza di tizoru: prata, oru, óliu di bálsamu i otus óliu di valor, kel lugar undi ki el ta guardaba ses arma i tudu kes kuza di valor ki el tinha. Ka tevi nada ki Ezekias ka mostra-s na se palásiu* i na se reinu.
14 Dipôs di kel-li, proféta Izaías ba atxa rei Ezekias i el pergunta-l: “Kuzê ki kes ómi li fla i di undi ki es ben?” Ezekias responde-l: “Es ben di un téra lonji, di Babilónia.”
15 Izaías pergunta-l: “Kuzê ki es odja na bu palásiu?” Ezekias responde-l: “Es odja tudu kuza ki N ten na nha palásiu. Ka ten nada na nha tizoru ki N ka mostra-s.”
16 Nton, Izaías fla Ezekias: “Obi kuzê ki Jeová fla:
17 ‘Odja! Ta ben txiga ténpu, ki tudu kuza ki sta na bu palásiu i tudu kes kuza ki bus gentis grandi djunta ti dia di oji ta ben lebadu pa Babilónia. Nada ka ta resta,’ é Jeová ki fla.
18 ‘I alguns di bus disendenti ta ben lebadu prézu i es ta bira funsionáriu na palásiu di rei di Babilónia.’”
19 Ezekias responde Izaías: “Mensajen di Jeová ki bu traze-m é bon.” Tanbê el fla: “É bon pamodi ta ben ten pas i suguransa* timenti N sta bibu.”
20 Kes otu kuza ki kontise na vida di Ezekias, tudu se puder i modi ki el faze kel tanki i kel kanal di agu pa leba agu pa sidadi, sta skrebedu na livru di stória di ténpu di kes rei di Judá.
21 Dipôs, Ezekias ba diskansa djuntu ku ses gentis grandi. I se fidju Manasés, bira rei na se lugar.
Nótas di rodapé
^ Talvês es ta uzaba kel skada li pa konta ténpu sima un rilóji di sol.
^ Ô: “obi”.
^ Na ebraiku ta fla: “kaza”.
^ Ô: “verdadi”.
