Levítiku 9:1-24
-
Aron ta faze oférta (1-24)
9 Na oitavu dia, Muizés txoma Aron ku ses fidju i kes ansion di Israel.
2 El fla Aron: “Panha un bizeru pa oférta pa pekadu i un karneru pa oférta kemadu, tudu dôs sen difeitu, i oferese-s dianti di Jeová.
3 Má bu ta fla israelitas: ‘Nhos panha un bódi pa ser oférta pa pekadu, un bizeru i un karneru pikinoti, kada un ku un anu i sen difeitu, pa ser oférta kemadu,
4 un toru i un karneru pa kes sakrifisiu di pas, pa nhos pode sakrifika-s dianti di Jeová, i tanbê un oférta di serial misturadu ku azeti, pamodi oji Jeová ta ben parse pa nhos.’”
5 Nton, es leba kes kuza pa dianti di ténda di runion, sima Muizés mandaba pa faze. I povu interu txiga más pértu i es fika di pé dianti di Jeová.
6 I Muizés fla: “É kel-li ki Jeová manda pa nhos faze, asi pa glória di Jeová parse pa nhos.”
7 Dipôs, Muizés fla Aron: “Txiga pértu di altar i aprizenta bu oférta pa pekadu i bu oférta kemadu, asi pa bo i bu família purduadu. Dipôs aprizenta oférta di israelitas, asi pa es purduadu, sima Jeová manda pa faze.”
8 Kel óra, Aron txiga pértu di altar i el mata kel bizeru di oférta pa se própi pekadu.
9 Nton, ses fidju leba-l kel sangi. El modja dédu na sangi, el pô-l na kes txifri di altar i kel sangi ki resta el baza-l djuntu di pé di altar.
10 El kema na altar kel gordura, kes rin i kel gordura ki sta na fígadu di kel animal ki oferesedu pa ser sakrifisiu pa pekadu, sima Jeová mandaba Muizés pa faze.
11 I el kema karni i péli na lumi, fóra di kanpamentu.
12 Dipôs, Aron mata kel oférta kemadu, i ses fidju da-l kel sangi i el brufa-l na tudu ladu di altar.
13 Es da-l kes padás di kel oférta kemadu i se kabésa, i el kema-s na altar.
14 Tanbê el laba kes tripa i kes pérna* di kel animal i el kema-s riba di oférta kemadu na altar.
15 Dipôs, Aron aprizenta kel oférta di povu: el panha un bódi di oférta pa pekadu di povu, el mata-l i el oferese-l pa ser un oférta pa pekadu, sima el fazeba ku kel primeru.
16 I el aprizenta kel oférta kemadu i el oferese-l di akordu ku orientason pa oférta kemadu.
17 Dipôs el oferese oférta di serial. El intxi un mô di kel oférta i el kema-l na altar, djuntu ku oférta kemadu di palmanhan.
18 Dipôs, el mata kel toru i kel karneru di sakrifisiu di pas ki éra pa povu. Nton kes fidju di Aron da-l sangi di kes animal, i el brufa-l na tudu ladu di altar.
19 Má kes padás di gordura di toru, kel rabu gordu di karneru, kel gordura ki ta kubri kes órgon di pa déntu, kes rin i kel gordura di fígadu,
20 es poi tudu kes padás di gordura li riba di petu di kes animal, i dipôs el kema kes padás di gordura na altar.
21 Má kel petu i kel pérna direita di kes animal, Aron balansa-s di un ladu pa kel otu, pa ser un oférta balansadu dianti di Jeová, sima Muizés mandaba.
22 Nton, Aron labanta mô pa povu, el abensua-s i el dixi dipôs ki el faze kel oférta pa pekadu, kel oférta kemadu i kes sakrifisiu di pas.
23 Na fin, Muizés i Aron entra na ténda di runion i dipôs es sai i es abênsua povu.
Glória di Jeová parse pa povu interu,
24 i Jeová manda lumi ki kema kel oférta kemadu i kes padás di gordura ki staba riba di altar. Kantu povu interu odja kel-li, es kumesa ta grita i es inbaxa ku róstu pa txon.
Nótas di rodapé
^ Kel-li krê fla kel párti dibaxu di pérna.
