Neemias 7:1-73
7 Lógu ki nu tirmina di konpo kes muralha, N poi kes pórta. Dipôs skodjedu kes porteru, kes kantor i kes levita.
2 Dipôs N skodje Anani, nha irmon, pa toma kónta di Jiruzalen djuntu ku Ananias, ki éra xéfi di kaza di trópa, pamodi Ananias éra un ómi di kunfiansa i el tinha grandi ruspetu pa Deus verdaderu más di ki txeu otus algen.
3 Nton N fla-s: “Kes porton di Jiruzalen ka debe abridu antis di meiu-dia. I kes porteru debe fitxa-s i tranka-s timenti es sta di guarda. Nhos skodje kes algen ki ta mora na Jiruzalen pa ser guarda. Alguns ta fika na ses postu di guarda i otus ta fika na frenti di ses kaza.”
4 Sidadi éra grandi i largu, má tinha poku algen moradu la, i kes kaza inda ka staba konpodu.
5 Nton, nha Deus motiva-m pa N djunta kes ómi inportanti, kes ajudanti di kes governanti i povu pa es faze rejistu família pa família. Nton, N atxa kel livru ki tinha un lista di nómi di kes primeru algen ki volta pa Jiruzalen, i la staba skrebedu:
6 Kes-li é kes algen di pruvínsia* ki ben di Babilónia na meiu di kes prézu, ki rei Nabukudunuzor lebaba pa la. Es volta pa Jiruzalen i pa Judá, kada un pa se sidadi.
7 Es ben djuntu ku Zorobabel, Jezua, Neemias, Azarias, Ramias, Namani, Mordekai, Bilzan, Misperete, Bigvai, Neun i Baaná.
Kes-li éra nunbru di kes ómi israelita:
8 kes fidju di Parós éra 2.172,
9 kes fidju di Sefatias éra 372,
10 kes fidju di Ará éra 652,
11 kes fidju di Pate-Moabe, di kes fidju di Jezua i Joabe, éra 2.818,
12 kes fidju di Elan éra 1.254,
13 kes fidju di Zatu éra 845,
14 kes fidju di Zakai éra 760,
15 kes fidju di Binui éra 648,
16 kes fidju di Bebai éra 628,
17 kes fidju di Asgade éra 2.322,
18 kes fidju di Adonikan éra 667,
19 kes fidju di Bigvai éra 2.067,
20 kes fidju di Adin éra 655,
21 kes fidju di Ater, di família di Ezekias, éra 98,
22 kes fidju di Azun éra 328,
23 kes fidju di Bezai éra 324,
24 kes fidju di Arifa éra 112,
25 kes fidju di Jibeon éra 95,
26 kes ómi di Belen i di Netofa éra 188,
27 kes ómi di Anatote éra 128,
28 kes ómi di Bete-Asmavete éra 42,
29 kes ómi di Kiriate-Jearin, di Kefira i di Bierote éra 743,
30 kes ómi di Ramá i Jeba éra 621,
31 kes ómi di Mikmás éra 122,
32 kes ómi di Betel i Ai éra 123,
33 kes ómi di kel otu Nebu éra 52,
34 kes fidju di kel otu Elan éra 1.254,
35 kes fidju di Arin éra 320,
36 kes fidju di Jerikó éra 345,
37 kes fidju di Lode, di Adide i di Onu éra 721,
38 kes fidju di Sená éra 3.930.
39 Kes-li éra kes saserdóti: kes fidju di Jedaías, di família di Jezua, éra 973,
40 kes fidju di Imer éra 1.052,
41 kes fidju di Pazur éra 1.247,
42 kes fidju di Arin éra 1.017.
43 Kes-li éra kes levita: kes fidju di Jezua, di Kadmiel, di kes fidju di Odeva éra 74.
44 Kes-li éra kes kantor: kes fidju di Azafe éra 148.
45 Kes-li éra kes porteru: kes fidju di Salun, kes fidju di Ater, kes fidju di Talmon, kes fidju di Akube, kes fidju di Atita i kes fidju di Sobai éra 138.
46 Kes-li éra kes sérvu di ténplu:* kes fidju di Ziá, kes fidju di Azufa, kes fidju di Tabaote,
47 kes fidju di Kerós, kes fidju di Sia, kes fidju di Padon,
48 kes fidju di Lebana, kes fidju di Agaba, kes fidju di Salmai,
49 kes fidju di Anan, kes fidju di Jidel, kes fidju di Gar,
50 kes fidju di Reaías, kes fidju di Rezin, kes fidju di Nekoda,
51 kes fidju di Gazon, kes fidju di Uza, kes fidju di Pazeia,
52 kes fidju di Bezai, kes fidju di Meunin, kes fidju di Nefuzezin,
53 kes fidju di Bakbuke, kes fidju di Akufa, kes fidju di Arur,
54 kes fidju di Baslite, kes fidju di Meída, kes fidju di Arsa,
55 kes fidju di Sízera, kes fidju di Tema,
56 kes fidju di Nezia i kes fidju di Atifa.
57 Kes-li éra kes fidju di kes sérvu di Salumon: kes fidju di Sotai, kes fidju di Soferete, kes fidju di Perida,
58 kes fidju di Jalá, kes fidju di Darkon, kes fidju di Jidel,
59 kes fidju di Sefatias, kes fidju di Atil, kes fidju di Pokerete-Azebain i kes fidju di Amon.
60 Tudu kes sérvu di ténplu* i kes fidju di kes sérvu di Salumon éra 392.
61 Kes-li é kes ki subi di Tel-Melá, Tel-Arza, Kerube, Adon i Imer, má es ka konsigi prova si es ô ses família éra israelita ô nau:
62 kes fidju di Delaías, kes fidju di Tubias i kes fidju di Nekoda éra 642.
63 I di kes saserdóti éra: kes fidju di Abaías, kes fidju di Akôs i kes fidju di Barzilai. Barzilai toma nómi di se sogru pamodi el kaza ku un di kes fidju-fémia di Barzilai, kel jiliadita.
64 Kes-li é tudu kes algen ki djobe ses rejistu pa konfirma di ki família ki es binha, má es ka atxa kes rejistu, pur isu es ka dexadu ser saserdóti.
65 Governador* fla-s ma es ka debe kumeba kes kuza ki éra sagradu ti ki parse un saserdóti pa djobe Urin i Tumin.*
66 Kel grupu interu éra di 42.360 algen,
67 fóra kes 7.337 skravu ku skrava, i kes 245 kantor i kantora.
68 Es tinha 736 kabalu, 245 mula,
69 435 kamelu i 6.720 buru.
70 Alguns di kes xéfi di grupu di família faze kontribuison pa kel trabadju. Governador* da mil drakma* di oru, 50 tijéla i 530 ropa kunpridu di saserdóti pa tizoru di ténplu.
71 I alguns di kes xéfi di kes grupu di família da 20 mil drakma di oru i 2.200 mina* di prata pa tizoru di ténplu.
72 I kes otu algen da 20 mil drakma di oru, 2 mil mina di prata i 67 ropa di saserdóti.
73 Nton kes saserdóti, kes levita, kes porteru, kes kantor i alguns algen di povu i tanbê kes sérvu di ténplu* i tudu kes otu israelita* fika ta mora na ses sidadi. Kantu txiga kel sétimu mês, kes israelita dja staba ta mora na ses própi sidadi.
Nótas di rodapé
^ Ô: “di distritu di Judá”.
^ Ô: “kes netineu”. Na ebraiku ta fla: “kes ki dadu”. Kel-li krê fla kes ki dadu pa sirbi Deus”.
^ Ô: “kes netineu”. Na ebraiku ta fla: “kes ki dadu”. Kel-li krê fla kes ki dadu pa sirbi Deus”.
^ Ô: “Tirsata”. Títlu pérsa di governador di un pruvínsia.
^ Djobe Disionáriu di Bíblia.
^ Ô: “Tirsata”. Títlu pérsa di governador di un pruvínsia.
^ Normalmenti, el ta daba un dariku persa di oru, ki ta pezaba 8,4 g. El é ka kel drakma ki sta na kes livru ki skrebedu na gregu. Djobe Ap. B14.
^ Ô: “netineu”. Na ebraiku ta fla: “Kes ki dadu”. Kel-li krê fla kes ki dadu pa sirbi Deus”.
^ Na ebraiku ta fla: “i Israel interu”.
