Amosi 6:1-14
6 “Mawa na bantu ya Sioni yina ke kuditudilaka ntima.*Mawa na bantu yina ke kudiwa na lutaninu na ngumba ya Samaria,+Bantu ya lukumu ya dikanda yina me luta makanda yonso,Bantu yina nzo ya Izraele me kwisa na bo!
2 Beno sabuka na Kalne mpi beno tala.
Beno katuka kuna mpi beno kwenda na Amati ya Nene,+Na nima beno kulumuka na Gati ya bantu ya Filistia.
Keti yo me luta bimfumu yai,*To keti teritware na yo kele nene kuluta teritware na beno?
3 Keti beno ke katula kilumbu ya mpasi na mabanza na beno+Mpi beno ke tula luyalu* ya mubulu?+
4 Bo ke lala na bambeto ya bo me sala na meno ya nzio- ko+ mpi bo ke lala makadi- kadi na bisika ya kulala,+Bo ke dia mameme ya babakala ya kimvuka ya mameme mpi bana-bangombe ya mafuta;+
5 Bo ke basisa bankunga na kintulumukina na kulanda makelele ya kidare,*+Mpi bo ke sala bima ya kubudila miziki bonso Davidi;+
6 Bo ke nwa vinu na babolo ya kufuluka+Mpi bo ke kudipakula mafuta ya kuluta kitoko.
Kansi bo ke tula ve dikebi* na mpasi ya Yozefi.+
7 Yo yina bo ta vanda bantu ya ntete na kati ya bantu yina bo ta nata na insi ya nzenza,+Mpi nkinsi ya lukasi ya bantu yina me lala makadi-kadi ta suka.
8 ‘Yehowa Mfumu ya Kuluta Nene me dia ndefi na zina na yandi mosi,’*+ Yehowa Nzambi ya makesa muntu me tuba,‘“Mono ke menga lulendo ya Yakobi,+Mono ke menga banzo-zulu na yandi ya kele ti bibaka ya ngolo,+Mpi mono ta pesa mbanza ti bima yina kele na kati na yo na bambeni.+
9 “‘“Kana bantu kumi me bikala na nzo mosi, bo ta fwa mpi.
10 Mpangi mosi ya dibuta* ta kwisa sambu na kubasisa bo mpi kuyoka bo mosi-mosi na tiya. Yandi ta basisa mikwa na bo na nzo; na nima yandi ta tubila konso muntu yina kele na basuku ya kati ya nzo nde, ‘Keti muntu ya nkaka kele kuna ti nge?’ Yandi ta tuba nde, ‘Muntu kele ve!’ Ebuna yandi ta tuba nde, ‘Vanda pima! Sambu yo kele ve ntangu ya kutanga zina ya Yehowa.’”
11 Sambu Yehowa muntu ke pesa nsiku,+Yandi ta bwisa nzo ya nene mpi ta kumisa yo kita ya mvindu,Yandi ta bwisa nzo ya fioti mpi ta kumisa yo bitini-bitini.+
12 Keti bampunda ke bakaka ntinu na zulu ya ditadi,To keti muntu lenda bundula kuna ti ngombe?
Sambu beno me kumisa lunungu nti ya ndikila,Mpi beno me kumisa mbuma ya lunungu nti ya bululu.*+
13 Beno ke wa kiese na mambu ya kukonda mfunu,Mpi beno ke tuba nde, “Keti beto me kuma ve ngolo* na kikesa na beto mosi?”+
14 Yo yina, O nzo ya Izraele, mono ta nata dikanda mosi sambu na kunwanisa beno,’+ Yehowa Nzambi ya makesa muntu me tuba,‘Mpi bo ta niokula beno yantika na Lebo-amati*+ tii na Muwanda* ya Araba.’”
Banoti na nsi ya lutiti
^ To “yina ke yindulaka nde bo me lungaka.”
^ Yo ke monana bonso nde yo ke tubila kimfumu ya Yuda mpi ya Izraele.
^ Na kisina, “kiti.”
^ To “kima ya kubudila miziki ya kele ti bansinga.”
^ Na kisina, “bo belaka ve sambu.”
^ To “na moyo na yandi.”
^ Na kisina, “Mpangi ya tata na yandi.”
^ To “ndudi.”
^ Na kisina, “me baka ve bibongo sambu na beto mosi.”
^ To “kisika ya kukotila na Amati.”
^ Tala Bantendula ya Bangogo.
