Gũcokerithia Maathani 25:1-19
-
Iboko iria mũndũ ũrĩa ũrĩ na mahĩtia agĩrĩire kũhũũrũo (1-3)
-
Ndũkanohe ndegwa kanua ĩkĩhũũra ngano (4)
-
Kũhikia mũtumia wa mũrũ wa nyũkwa (5-10)
-
Mũtumia ndagĩrĩirũo kũnyita mũndũrũme ciĩga cia ũciari mũndũrũme ũcio makĩrũa na ũngĩ (11, 12)
-
Indo cia gũthima iria ciagĩrĩre na cia kĩhooto (13-16)
-
Aamaleki magĩrĩire gũkaaniinwo (17-19)
25 “Rĩrĩa kuoimĩra ngucanio gatagatĩ-inĩ ka andũ erĩ, magĩrĩirũo gũthiĩ mbere ya atuanĩri ciira,+ nao mamatuĩre, na ũrĩa mũthingu moige tiwe ũrĩ na mahĩtia nake ũrĩa mũũru moige nĩwe ũrĩ na mahĩtia.+
2 Kũngĩoneka atĩ mũndũ ũcio mũũru agĩrĩire kũhũũrũo,+ mũtuanĩri ciira agĩrĩirũo kũmwĩra akome aturumithĩtie mũtwe thĩ, na ahũũrũo amwĩroreire. Mũigana wa iboko wagĩrĩire kũringana na ũũru ũrĩa ekĩte.
3 No amũhũũre o nginya iboko 40,+ no ndagakĩrie hau. Angĩthiĩ na mbere kũmũhũũra iboko ingĩ makĩria ma icio, mũrũ wa thoguo ũcio angĩkorũo agĩconorithio mbere ya maitho maku.
4 “Ndũkanohe ndegwa kanua hĩndĩ ĩrĩa ĩrahũũra ngano.+
5 “Ariũ a nyina ũmwe mangĩkorũo magĩtũũrania hamwe, na ũmwe wao akue atagĩĩte mwana wa kahĩĩ, mũtumia wa mũndũ ũcio ũkuĩte ndagĩrĩirũo kũhikĩra mũndũ wa famĩlĩ ĩngĩ. Mũrũ wa nyina na mũthuriwe nĩwe wagĩrĩirũo gũthiĩ kũrĩ we, amũhikie atuĩke mũtumia wake, o ta ũrĩa mũndũ agĩrĩirũo nĩ gwĩka mũtumia wa mũrũ wa nyina.+
6 Mwana wa irigithathi ũrĩa mũtumia ũcio egũciara agĩrĩirũo gũtũũria rĩĩtwa rĩa mũrũ wa ithe ũcio ũkuĩte,+ nĩgetha rĩĩtwa rĩake rĩtikanathire thĩinĩ wa Isiraeli.+
7 “No rĩrĩ, angĩkorũo mũndũrũme ũcio ndarenda kũhikia mũtumia wa mũrũ wa ithe-rĩ, mũtumia ũcio wa mũrũ wa ithe agĩrĩirũo gũthiĩ kũrĩ athuri* kĩhingo-inĩ gĩa itũũra ameere atĩrĩ, ‘Mũrũ wa ithe na mũthuri wakwa nĩ aregete gũtũũria rĩĩtwa rĩa mũrũ wa ithe thĩinĩ wa Isiraeli. Ndarenda kũũhikia, nĩ aregete gwĩka ũrĩa mũndũ agĩrĩirũo nĩ gwĩka mũtumia wa mũrũ wa ithe.’
8 Athuri a itũũra rĩao magĩrĩirũo kũmwĩta na marie nake. Angĩrega biũ oige ũũ, ‘Ndirenda kũmũhikia,’
9 mũtumia ũcio wa mũrũ wa ithe agĩrĩirũo gũthiĩ hau harĩ we, hau mbere ya athuri acio, amũrute kĩratũ,+ amũtuĩre mata ũthiũ, na oige atĩrĩ, ‘Ũguo nĩguo mũndũ ũrĩa ũregaga gwaka nyũmba ya mũrũ wa ithe agĩrĩire gwĩkwo.’
10 Thutha ũcio famĩlĩ yake thĩinĩ wa Isiraeli ĩrĩtagwo* ‘Nyũmba ya mũndũ ũrĩa warutirũo kĩratũ.’
11 “Arũme erĩ mangĩambĩrĩria kũrũa, na mũtumia wa ũmwe wao aingĩrĩre nĩguo agitĩre mũthuriwe kuuma kũrĩ mũndũrũme ũcio ũramũhũũra, na mũtumia ũcio atambũrũkie guoko gwake amũnyite ciĩga ciake cia ũciari,
12 wagĩrĩirũo gũtinia guoko kũu gwake. Ndwagĩrĩirũo kũmũiguĩra tha.
13 “Mondo-inĩ yaku ndwagĩrĩirũo gũkorũo na mahiga merĩ ngũrani ma gũthima,+ rĩmwe inene na rĩngĩ inini.
14 Ndwagĩrĩirũo gũkorũo na ibaba igĩrĩ ngũrani cia gũthima nyũmba-inĩ yaku,*+ kĩmwe kĩnene na kĩngĩ kĩnini.
15 Wagĩrĩirũo gũkoragwo na gĩthimi kĩa ũritũ kĩrĩa kĩagĩrĩire na gĩa kĩhooto na kĩndũ gĩa gũthima kĩrĩa kĩagĩrĩire na gĩa kĩhooto, nĩgetha ũtũũre matukũ maingĩ bũrũri-inĩ ũrĩa Jehova Ngai waku arakũhe.+
16 Nĩ gũkorũo mũndũ o wothe ũngĩaga kĩhooto eke ũguo nĩ kĩndũ kĩrĩ magigi harĩ Jehova Ngai waku.+
17 “Ririkana ũrĩa Amaleki aagwĩkire ũrĩ njĩra-inĩ mũkiuma Misiri,+
18 ũrĩa aatũnganire nawe njĩra-inĩ agĩtharĩkĩra arĩa othe maathiaga o kahora marĩ thutha rĩrĩa wanogete na ũkoorũo nĩ hinya. Ndaigana gwĩtigĩra Ngai.
19 Rĩrĩa Jehova Ngai waku agaakũhe ũhurũko kuuma kũrĩ thũ ciaku ciothe iria igaakorũo igũthiũrũrũkĩirie bũrũri-inĩ ũrĩa Jehova Ngai waku arakũhe ũtuĩke igai rĩaku wĩgwatĩre,+ no mũhaka ũkeeheria rĩĩtwa rĩa Amaleki biũ rĩtikanaririkanwo mũhuro wa riũa.+ Ndũkanariganĩrũo nĩ ũndũ ũcio.
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Athuri arĩa meehokeirũo maũndũ.
^ Kana “andũ a nyũmba yake marĩtagwo.” Ũkk., “arĩtagwo.”
^ Ũkk., “eba na eba nyũmba-inĩ yaku.” Rora Ũhoro Muongerere B14.
