Ndari 13:1-33
13 Na rĩrĩ, Jehova akĩarĩria Musa akĩmwĩra ũũ:
2 “Tũma arũme mathiĩ magathigane* bũrũri wa Kanaani, ũrĩa ngũhe Aisiraeli. Wagĩrĩirũo gũtũma mũndũrũme ũmwe kuuma harĩ o mũhĩrĩga wa maithe mao, o mũhĩrĩga mũtongoria+ ũmwe gatagatĩ-inĩ kao.”+
3 Nĩ ũndũ ũcio Musa akĩmatũma kuuma werũ-inĩ wa Parani+ o ta ũrĩa Jehova aathanĩte. Arũme acio othe maarĩ atongoria a Aisiraeli.
4 Maya nĩmo marĩĩtwa mao: kuuma mũhĩrĩga wa Rubeni, Shamua mũrũ wa Zakuri;
5 kuuma mũhĩrĩga wa Simeoni, Shafati mũrũ wa Hori;
6 kuuma mũhĩrĩga wa Juda, Kalebu+ mũrũ wa Jefune;
7 kuuma mũhĩrĩga wa Isakaru, Igali mũrũ wa Jusufu;
8 kuuma mũhĩrĩga wa Efiraimu, Hoshea+ mũrũ wa Nuni;
9 kuuma mũhĩrĩga wa Benjamini, Paliti mũrũ wa Rafu;
10 kuuma mũhĩrĩga wa Zebuluni, Gadieli mũrũ wa Sodi;
11 kuuma mũhĩrĩga wa Jusufu,+ mũhĩrĩga-inĩ wa Manase,+ Gadi mũrũ wa Susi;
12 kuuma mũhĩrĩga wa Dani, Amieli mũrũ wa Gemali;
13 kuuma mũhĩrĩga wa Asheri, Sethuri mũrũ wa Mikaeli;
14 kuuma mũhĩrĩga wa Nafitali, Nahabi mũrũ wa Vofisi;
15 kuuma mũhĩrĩga wa Gadi, Geueli mũrũ wa Maki.
16 Macio nĩmo marĩĩtwa ma arũme arĩa Musa aatũmire magathigane bũrũri ũcio. Na Musa akĩhe Hoshea mũrũ wa Nuni rĩĩtwa Joshua.*+
17 Hĩndĩ ĩyo Musa aamatũmire magathigane bũrũri wa Kanaani, aameerire ũũ: “Ambatai mũthiĩ Negebu, mũcoke mwambate gĩcigo-inĩ kĩrĩa kĩrĩ irĩma.+
18 Mwagĩrĩirũo kũrora ũrĩa bũrũri ũcio ũtariĩ+ na kana arĩa maikaraga kuo nĩ andũ marĩ hinya kana matarĩ hinya, na kana nĩ anini kana nĩ aingĩ,
19 na kana bũrũri ũcio nĩ mwega kana nĩ mũũru na kana matũũra marĩa maikaraga nĩ mairigĩre kana ti mairigĩre.
20 Na mũmenye kana bũrũri ũcio nĩ mũnoru kana nĩ mũhĩnju+ na kana nĩ ũrĩ mĩtĩ kana ndũrĩ. Mwagĩrĩirũo gũkorũo mũrĩ na ũmĩrĩru+ na mũrehe maciaro mamwe ma bũrũri ũcio.” Na rĩrĩ, kĩarĩ kĩmera gĩa thabibũ cia mbere kwĩruha.+
21 Magĩgĩthiĩ na magĩthigana bũrũri ũcio kuuma werũ wa Zini+ nginya Rehobu+ hakuhĩ na Lebo-hamathu.*+
22 Rĩrĩa maambatire nginya Negebu, magĩkinya Hebironi,+ kũrĩa Ahimani, Sheshai, na Talimai+ arĩa maarĩ Aanaki+ maatũũraga. Na rĩrĩ, itũũra rĩa Hebironi rĩaakĩtwo mĩaka mũgwanja mbere ya itũũra rĩa Zoani rĩa Misiri.
23 Rĩrĩa maakinyire Mũkuru wa Eshikoli,+ magĩtema rũhonge rwarĩ na kĩmanjĩka gĩa thabibũ, rũrĩa rwakuuanĩirũo nĩ arũme erĩ na mũtĩ, o hamwe na makomamanga na ngũyũ.+
24 Magĩta handũ hau Mũkuru wa Eshikoli*+ nĩ ũndũ wa kĩmanjĩka kĩu Aisiraeli maatemire kuuma ho.
25 Thutha wa thikũ 40,+ magĩcoka kuuma gũthigana bũrũri ũcio.
26 Magĩgĩcoka kũrĩ Musa na Haruni na kĩrĩndĩ gĩothe kĩa Isiraeli werũ-inĩ wa Parani, kũu Kadeshi.+ Makĩrehe riboti kũrĩ kĩrĩndĩ gĩothe na makĩmonia maciaro ma bũrũri ũcio.
27 Ũũ nĩguo meerire Musa: “Nĩ twaingĩrire bũrũri ũcio watũtũmire, na nĩ ma ũiyũire iria na ũũkĩ,+ na maya nĩ maciaro maguo.+
28 O na kũrĩ ũguo, andũ arĩa maikaraga kuo nĩ andũ marĩ hinya, namo matũũra marĩa marĩ na ũgitĩri nĩ manene mũno. Ningĩ nĩ tuoonire Aanaki kuo.+
29 Aamaleki+ maikaraga bũrũri-inĩ wa Negebu,+ nao Ahiti, Ajebusi,+ na Aamori,+ maikaraga gĩcigo-inĩ kĩrĩa kĩrĩ irĩma, nao Akanaani+ maikaraga hakuhĩ na iria+ na rũteere-inĩ rwa Jorodani.”
30 Nake Kalebu akĩgeria kũhooreria andũ marũgamĩte o hau mbere ya Musa akiuga: “Rekei twambate o narua, na hatarĩ nganja nĩ tũkwĩgwatĩra bũrũri ũcio, nĩ gũkorũo no tũhote kũũtooria.”+
31 No arũme acio maambatĩte hamwe nake makiuga ũũ: “Tũtingĩhota kwambata tũgokĩrĩre andũ acio, tondũ marĩ na hinya gũtũkĩra.”+
32 Na magĩikara o makĩheaga Aisiraeli riboti njũru+ ĩgiĩ bũrũri ũcio maathiganĩte, makiugaga ũũ: “Bũrũri ũcio twatuĩkanirie tũũthigane nĩ bũrũri ũtamburaga aikari a kuo, na andũ othe arĩa tuoonire kuo maarĩ andũ anene mũno, ũnene ũtarĩ wa ndũire.+
33 Na nĩ tũoonire Anefili kũu, ariũ a Anaki,+ arĩa moimanĩte na* Anefili, na twĩringithanĩtie nao, tweyonaga tũtariĩ ta ndaahi, na noguo o nao maatuonaga.”
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Kana “magatuĩrie.”
^ Kana “Jehoshua,” rĩĩtwa rĩu riugĩte “Jehova Nĩ Ũhonokio.”
^ Kana “itonyero rĩa Hamathu.”
^ Rĩĩtwa rĩu riugĩte “Kĩmanjĩka gĩa Thabibũ.”
^ Kana “njiarũa cia.”
