Deuteronomion 10:1-22

  • Oipelende ivali tai ningululwa (1-11)

  • Osho Jehova a teelela (12-22)

    • Tila Jehova nokukala u mu hole (12)

10  “Jehova okwa lombwela nge pefimbo opo, a ti: ‘Lihongela oipelende ivali yomamanya ya fa inya yotete, ndele to uya kwaame komhunda; liningila yo oshikefa sha hongwa moiti.  Opo nee koipelende oyo ohandi ka shanga ko eendjovo odo da li koipelende yotete, oyo wa tatula, nou na oku i tula moshikefa.’  Onghee onda honga oipelende ivali yomamanya ya fa inya yotete, ndele handi i komhunda noipelende oyo ivali meke lange.  Opo nee okwa shanga ko eendjovo odo da li da shangwa ko nale, Oipango Omulongo,* odo Jehova e mu lombwela komhunda okupitila momundilo mefiku loshoongalele,* ndele Jehova te i pe nge.  Opo nee onda piluka nonda londoloka ko komhunda, ndele handi tula oipelende oyo moshikefa, noya kala omo, ngaashi ashike Jehova a lombwela nge.  “Ovaisrael ova dja mo muBeerot bene-jaakan, ndele tava i kuMosera. Aron oko a fila oko, ye oko a pakwa. Opo nee omonamati waye, Eliaser, okwa hovela okuyakula ponhele yaye e li omupristeri.  Okudja opo ova ya kuGudgod, nokudja kuGudgod, ova ya kuJotbata, edu li na omakungulukilo omeva.  “Pefimbo opo, Jehova okwa hoolola epata laLevi li humbate oshikefa shehangano laJehova, li fikame koshipala shaJehova, opo li mu yakule, noli nangeke noupuna medina laye, ngaashi tali ningi fiyo okunena.  Nomolwaasho Levi ina pewa oshitukulwa, ile efyuululo pamwe novamwaxe. Jehova oye efyuululo laye, ngaashi ashike Jehova, Kalunga keni, e mu lombwela. 10  Onda kala komhunda ngaashi nda li nde shi ninga nale, omafiku 40, omutenya noufiku, na Jehova okwa li natango a uda nge pefimbo opo. Jehova ka li vali a hala oku mu hanauna po. 11  Opo nee Jehova okwa lombwela nge, ta ti: ‘Kwatela komesho ovanhu ovo, ndele tamu lilongekida mu ye molweendo, va ka kale medu olo nda anena ooxokulululwa kutya ohandi li va pe.’ 12  “Israel, paife Jehova, Kalunga keni, okwa hala mu ninge shike? Okwa hala ashike mu ninge ngaha: Mu kale hamu tila Jehova, Kalunga keni, mu ende meendjila daye adishe, mu kale mu mu hole, mu longele Jehova, Kalunga keni, nomutima weni aushe nosho yo nomwenyo* weni aushe, 13  nokudiinina omalombwelo neenghedimhango daJehova odo handi mu lombwele nena eli omolwouwa weni. 14  Taleni, eulu olaJehova, Kalunga keni, neulu olo li li mombadambada olaye nosho yo edu naashishe shi li ko. 15  Ndele ooxokulululwa ovo ashike Jehova a ehena puvo, e va ulikila ohole, nanye ovo mu li oludalo lavo, okwe mu hoolola mokati kovanhu aveshe, ngaashi mu li kunena. 16  Yelifeni omitima deni noinamu tangalala* vali. 17  Osheshi Jehova Kalunga, oKalunga kookalunga, nOmwene woovene, Kalunga munene, omunaenghono, nomukumwifi, oo ehe na okatongo nomunhu noiha tambula ombubo. 18  Oha ungaunga pauyuki nokaana kehe na xe* novafiyekadi, noku hole ovanailongo, he va pe oikulya noikutu. 19  Nanye omu na okukala mu hole ovanailongo, molwaashi nanye omwa li ovanailongo medu laEgipiti. 20  “Omu na okutila Jehova, Kalunga keni, noye mu na okulongela, okukanyatela kuye nokwaana medina laye. 21  Oye mu na okutanga. Oye Kalunga keni, oo e mu longela oilonga aishe oyo inene noikumwifi, oyo mwa mona nomesho eni. 22  Ooxokulululwa ova ile muEgipiti novanhu* 70, ashike paife Jehova, Kalunga keni, okwe mu hapupalifa neenghono ngaashi eenyofi odo di li keulu.

Eshangelo lopedu

Eln., “Eendjovo Omulongo.”
Ile “lokwoongala.”
Eln., “inamu kukutika eefingo deni.”
Ile “nofiye.”
Ile “neemwenyo.”