Deuteronomion 29:1-29
29 Edi eendjovo dehangano olo Jehova a lombwela Moses a ninge nOvaisrael medu laMoab, tali wedwa kehangano olo Kalunga a ninga navo puHoreb.
2 Opo nee Moses okwa ongaleka Ovaisrael aveshe, ndele ta ti kuvo: “Omwa mona ashishe osho Jehova a ninga moipafi yeni medu laEgipiti, osho a ningila Farao novapiya vaye aveshe nosho yo edu laye alishe,
3 omatokolo* manene oo mwa mona nomesho eni, omadidiliko oo manene nosho yo oikumwifilonga.
4 Ashike Jehova ine mu pa omutima mu ude ko, omesho mu mone ko, nomatwi mu ude ko fiyo okunena.
5 ‘Eshi nda kala handi mu wilike eedula 40 mombuwa, oikutu yeni inai kulupa, neenghaku deni inadi kulupa.
6 Inamu lya oikulya noinamu nwa omaviinyu, ile oshikolwifa keshe, opo mu shiive kutya Aame Jehova, Kalunga keni.’
7 Opo nee omwe uya konhele ei, na Sihon, ohamba yaHesbon, nosho yo Og, ohamba yaBasan, ove uya oku tu shakeneka molwoodi, ashike otwe va finda.
8 Konima yaasho, otwa kufa ko edu lavo, ndele hatu li yandje kOvaruben, kOvagad nosho yo ketata lepata laManasse li li efyuululo.
9 Onghee hano, diinineni eendjovo dehangano eli, nokudulika kudo, opo keshe osho tamu ningi shi mu endele nawa.
10 “Nena eli, amushe omwa fikama moipafi yaJehova, Kalunga keni, omitwe domapata eni, ovakulunhu veni, ovaleli veni, Ovaisrael aveshe,
11 ovana veni, ovakulukadi veni nosho yo ovanailongo veni ovo ve li mokati keenhanda deni, okudja kwaao he mu tyavele oikuni fiyo okwaao he mu tekele omeva.
12 Omu li apa mu ninge eano lokukala oshitukulwa shehangano laJehova, Kalunga keni, ehangano olo Jehova, Kalunga keni, ta ningi nanye nena,
13 opo e mu ninge oshiwana shaye nena, naye ota ka ninga Kalunga keni, ngaashi a li e mu udanekela, naashi a anena ooxokulululwa, Abraham, Isak naJakob.
14 “Ehangano neano eli itandi li ningi nanye amuke,
15 ndele ohandi li ningi yo pamwe naavo va fikama apa pamwe nafye nena eli moipafi yaJehova, Kalunga ketu, nosho yo ovo vehe li pamwe nafye nena.
16 (Osheshi nye omu shi shii nawa, eshi twa li hatu di medu laEgipiti naashi twa pita mokati koiwana ya yoolokafana molweendo letu.
17 Omwa li yo hamu mono oinima yavo itondifa nosho yo oikalunga yavo itondifa* yoiti noyomamanya, yoshisilveri noyoingoli, oyo ya li mokati kavo.)
18 Lungameni, opo nena eli mokati keni muha kale omulumenhu, ile omukainhu, oukwaneumbo, ile epata, ovo omitima davo da amuka ko kuJehova, Kalunga ketu, noku ka longela ookalunga vomoiwana oyo, opo mokati keni muha kale omudi oo tau yandje oiimati i na oudiyo nosho yo ilula.
19 “Ngeenge umwe okwa udu eendjovo deano olo, ndele te linenepeke momutima waye, ta ti: ‘Itandi ka hangwa koupyakadi nonande ondi twikile okuninga keshe osho nda hala okuninga,* nokushikula omutima wange,’ nokweetifa ehanauno lakeshe shimwe* osho shi li momudingonoko waye omolweenghatu daye,
20 Jehova ita ka kala a hala oku mu dimina po. Ponhele yaasho, Jehova ota ka handukila omulumenhu oo nehandu laye linene. Nefingo alishe olo la shangwa membo eli otali ke uya kombada yaye filufilu, na Jehova ota ka xulifa po filufilu edina laye kombada yedu.
21 Jehova ote ke mu yoolola momapata aeshe aIsrael, netokolo otali ke mu hanga, metwokumwe nefingo alishe li na sha nehangano olo la shangwa membo eli lOmhango.
22 “Epupi lomonakwiiwa, ovana veni ovo tave ke mu shikula nosho yo ovanailongo ovo va dja koshilongo shokokule, otava ka mona omahandukilo oo Jehova a tuma medu olo.
23 Okwa tuma osulfuri, omongwa nomundilo, opo medu lasho alishe muha kunwe, muha mene sha, ile muha twiyuke oimeno, ngaashi a hanauna po Sodom naGomorra, Adma naSeboim, oyo Jehova a hanauna po omolwehandu laye linene.
24 Ovana veni, ovanailongo nosho yo oiwana aishe otai ka tya: ‘Omolwashike Jehova a ningila ngaha edu eli? Oshike sha etifa ehandu eli linene?’
25 Opo nee otava ka tya: ‘Omolwaashi ova efa po ehangano laJehova, Kalunga kooxekulululwa, olo a ninga navo eshi e va kufa mo medu laEgipiti.
26 Ndele ova ya nova longela ookalunga vamwe, noku ve linyongamena, ookalunga ovo vehe shii noine va pitika ve va longele.*
27 Opo nee Jehova okwa handukila neenghono edu olo moku li etela efingo alishe olo la shangwa membo eli.
28 Molwaashi Jehova okwa li e va handukila, a fula onya nokwa nyemata neenghono, okwe va kufa mo medu lavo, ndele te va twala kedu limwe, oko ve li fiyo okunena.’
29 “Oinima oyo inai hololwa oyaJehova, Kalunga ketu, ashike oinima oyo ya hololwa oyetu nosho yo oludalo letu fiyo alushe, opo tu dule okuwanifa po eendjovo adishe dOmhango ei.
Eshangelo lopedu
^ Ile “omayeleko.”
^ Oshitya shOshiheberi otashi dulika sha pambafana noshitya “onyata,” nohashi longifwa okuyukifwa koinima itondifa.
^ Ile “ngeenge onda kukutike omutwe wange.”
^ Eln., “osho sha tekelwa nawa, pamwe naayo ya kukuta.”
^ Eln., “ovo ine va pa.”
