كيەلى كىتاپ ادامنىڭ ٶمىرىن وزگەرتەدى
ەندى ٶزىم دە وزگەلەرگە كومەكتەسە الامىن
-
تۋىلعان جىلى: 1981
-
ەلى: گۆاتەمالا
-
قىسقاشا ماعلۇمات: بالالىق شاعى قايعىلى بولعان
ٶمىربايانىم:
مەن گۆاتەمالانىڭ باتىسىنداعى تاۋلى ولكەدە ورنالاسقان اكۋل دەگەن قالادا دۇنيەگە كەلدىم. وتباسىم مايا تايپاسىنا جاتاتىن يشيل دەگەن ەتنيكالىق توپتان. مەن كىشكەنتايىمنان يسپان تىلىنە قوسا، جەرگىلىكتى تايپانىڭ تىلىندە سويلەپ ٶستىم. بالالىق شاعىم گۆاتەمالادا 36-جىلعا سوزىلعان قانقۇيلى ازاماتتىق سوعىستىڭ تۇسىندا ٶتتى. وسى ۋاقىت ارالىعىندا كوپتەگەن يشيلدىكتەر قازا تاپتى.
مەن تورتتە، اعام جەتى جاستا بولعاندا ٴبىر قايعىلى جاعداي ورىن الدى. اعام قول گراناتاسىمەن ويناپ جاتقاندا، گراناتا كەنەتتەن جارىلىپ كەتتى. مۇنىڭ سالدارىنان مەن جانارىمنان ايىرىلدىم، ال اعام مەرت بولدى. سودان كەيىن بالالىق شاعىم گۆاتەمالا قالاسىنداعى زاعيپ بالالارعا ارنالعان وقۋ ورنىندا ٶتتى. ول جەردە بەلگىسىز سەبەپتەرمەن مۇعالىمدەر ماعان وزگە بالالارمەن ارالاسۋعا تيىم سالاتىن، باسقا بالالار دا مەنەن قاشقاقتايتىن. مەن ۇنەمى جالعىز جۇرەتىنمىن جانە جىلدا ۇيگە بارىپ اناممەن بىرگە بولاتىن ەكى ايلىق دەمالىستى اسىعا كۇتەتىنمىن. وكىنىشكە قاراي، ون جاسىمدا مەنىڭ سول مەيىرىمدى دە جاناشىر انام كوز جۇمدى. مەنى جاقسى كورەتىن جالعىز ادامدى جوعالتقاننان جۇرەگىم قارس ايىرىلىپ، قاتتى قۇلازىدىم.
ون ٴبىر جاسىمدا تۋعان قالاما ورالىپ، وگەي اعام مەن ونىڭ وتباسىمەن بىرگە تۇردىم. ولار ماعان ٴجۇرىپ-تۇرۋىما كومەكتەسەتىن، بىراق الاي-دۇلەي بولىپ جاتقان جان دۇنيەمە ەشكىم كومەك كورسەتە المادى. كەيدە مەن قۇدايعا: «نەگە انام ٶلىپ كەتتى؟ نەگە مەن سوقىر بولىپ قالدىم؟»— دەپ ناليتىنمىن. ادامدار ماعان بۇل قايعىلى جاعدايلار قۇدايدىڭ جازعانى دەپ ايتاتىن. سوندىقتان مەن قۇداي ەش سەزىمسىز جانە ادىلەتسىز دەگەن تۇجىرىمعا كەلدىم. وزىمە قول جۇمساعىم كەلەتىن، بىراق مۇنى ىستەمەگەنىمنىڭ جالعىز سەبەبى — مۇمكىندىگىم جوق ەدى.
زاعيپ بولعاندىقتان تاندىك تە، ەموسيالىق جاعىنان دا قورعانۋعا دارمەنسىز بولدىم. بالا كەزىمدە بىرنەشە رەت جىنىستىق زورلىققا ۇشىرادىم. بۇل قىلمىستار جايلى ەشكىمگە ٴتىس جارمادىم، ويتكەنى ەشكىمنىڭ مەندە شارۋاسى جوق دەپ ويلادىم. ادامدار مەنىمەن سيرەك سويلەسەتىن، ٶزىم دە ەشكىممەن ارالاسپايتىنمىن. وسىلاي وزگەلەردەن بولەكتەنىپ كەتتىم، جان كۇيزەلىسىنە ٴتۇستىم جانە ادامدارعا سەنۋدەن قالدىم.
كيەلى كىتاپ ٶمىرىمدى وزگەرتتى:
جاسوسپىرىم شاعىمدا ەرلى-زايىپتى ەحوبا كۋاگەرلەرى ماعان مەكتەپتەگى ٷزىلىس كەزىندە كەلدى. ولار مەكتەبىمدەگى ماعان جانى اشىعان ٴبىر ٴمۇعالىمنىڭ ٶتىنىشى بويىنشا كەلىپتى. بۇل ەرلى-زايىپتى ومىردەن وتكەندەردىڭ يشايا 35:5؛ جوحان 5:28، 29). كۋاگەرلەردىڭ ايتقاندارى ماعان ۇنايتىن، بىراق ادامدارمەن مۇلدەم سويلەسپەي كەتكەندىكتەن، ولارمەن ارالاسۋ قيىنعا سوقتى. الايدا وتە تۇيىق بولعانىما قاراماستان، ولار كيەلى كىتاپتى ۇيرەتۋ ٷشىن مەيىرىمدىلىكپەن ٵرى شىدامدىلىقپەن ماعان كەلۋىن دوعارمادى. بۇل ەرلى-زايىپتى مەنىڭ قالاما جەتۋ ٷشىن تاۋلاردان اسىپ، 10 شاقىرىمنان اسا جول ٴجۇرىپ كەلەتىن.
قايتا تىرىلەتىنى جايلى جانە ٴبىر كۇنى كوزىم كورەتىنى جايلى كيەلى كىتاپتاعى ۋادەلەردى ايتىپ بەردى (وگەي اعام ولاردى ۇقىپتى كيىنگەن، بىراق تۇرمىستارى ناشار دەپ سيپاتتادى. سوندا دا ولار ماعان ۇنەمى كوڭىل ٴبولىپ، كىشكەنە سيلىقتارىن الىپ كەلەتىن. سول كەزدە وسىنداي جانقيارلىق تەك شىنايى ماسىحشىلەرگە عانا ٴتان دەپ ويلادىم.
مەن برايل قارپىندەگى ادەبيەتتەردىڭ كومەگىمەن كيەلى كىتاپتى وقىپ-زەرتتەدىم. ساناممەن وقىپ جاتقاندارىمدى تۇسىنگەنمەن، كەيبىر جايتتاردى جۇرەگىممەن قابىلداۋ قيىن بولدى. مىسالى، قۇداي شىنىمەن دە مەنى قامقورلايتىنىنا جانە قامىمدى ويلايتىن ادامداردىڭ بار ەكەنىنە سەنۋ قيىن بولدى. قۇداي نەلىكتەن زۇلىمدىققا ۋاقىتشا جول بەرىپ وتىرعانىن تۇسىنگەنمەن، ونى سۇيىسپەنشىلىگى مول اكە رەتىندە قابىلداۋ وڭايعا سوقپادى a.
ۋاقىت وتە كەلە كيەلى جازبالاردان العان ٴبىلىمىم كوزقاراسىمدى وزگەرتە باستادى. ماسەلەن، مەن قۇدايدىڭ قينالعاندارعا قاتتى جانى اشيتىنىن ٴبىلدىم. باسقالاردان قاسىرەت كورگەن قىزمەتشىلەرى جايلى قۇداي ٶز سوزىندە: «حالقىمنىڭ تارتقان قاسىرەتىن كوردىم،.. ولاردىڭ قانداي ازاپ شەگىپ جاتقانىن جاقسى بىلەمىن»،— دەگەن (مۇسانىڭ 2-جازباسى 3:7). وسىنداي تارتىمدى قاسيەتتەرىن تاني تۇسكەن سوڭ، مەن ەحوبا قۇدايعا ٶمىرىمدى باعىشتاۋدى شەشتىم. 1998-جىلى مەن ەحوبا كۋاگەرى بولۋ ٷشىن شومىلدىرۋ راسىمىنەن ٶتتىم.
سودان ٴبىر جىلداي ۋاقىت وتكەن سوڭ، ەسكۋينتلا قالاسىنىڭ قاسىنداعى زاعيپتارعا ارنالعان كۋرسقا باردىم. سول جاقتاعى قاۋىمدا قىزمەت ەتەتىن ٴبىر اقساقال مەن ٷشىن تۋعان قالامدا قاۋىم كەزدەسۋلەرىنە بارۋ قيىن ەكەنىن ٴبىلدى. ماعان ەڭ جاقىن قاۋىم بۇرىندا مەنىمەن زەرتتەۋگە كەلىپ تۇرعان ەحوبا كۋاگەرلەرى اسىپ وتەتىن تاۋلاردىڭ ارعى جاعىندا ەدى، سوندىقتان ماعان جولعا شىعۋ قيىنعا سوعاتىن. ٴسۇيتىپ، الگى اقساقال ەسكۋينتلادا تۇراتىن ٴبىر كۋاگەرلەر وتباسىن تاپتى. ولار مەنى شاڭىراقتارىنىڭ استىنا الىپ، قاۋىم كەزدەسۋلەرىنە اپارىپ تۇردى. ولار ٵلى كۇنگە دەيىن ماعان ٶز تۋعانىنداي قامقورلىق كورسەتىپ كەلەدى.
بۇل عانا ەمەس، قاۋىم مۇشەلەرى ماعان كوپ رەت شىنايى سۇيىسپەنشىلىك كورسەتتى. ٴبارىن ايت تا، ٴبىرىن ايت — مەن ٶزىمنىڭ قۇدايدىڭ شىنايى قىزمەتشىلەرىنىڭ اراسىندا جۇرگەنىمە كوزىم جەتتى (جوحان 13:34، 35).
تيگىزگەن پايداسى:
ەندى مەن ٶزىمدى ٷمىتسىز جانە تۇككە جارامسىز سەزىنبەيمىن. قازىر ٶمىرىم ٴمان-ماعىناعا تولى. ەحوبا كۋاگەرلەرىنىڭ كيەلى كىتاپتان ٴبىلىم بەرۋ ىسىنە كوپ ۋاقىتىمدى ارنايمىن. سونىڭ ارقاسىندا بار كوڭىلىمدى ٶزىمنىڭ دارمەنسىزدىگىمە ەمەس، ادامدارعا كيەلى كىتاپتاعى قۇندى شىندىقتى ۇيرەتۋگە اۋدارامىن. سونداي-اق ماعان قاۋىم اقساقالى رەتىندە قىزمەت ەتۋ جانە جەرگىلىكتى قاۋىمداردا كيەلى كىتاپقا نەگىزدەلگەن باياندامالار ايتۋ مارتەبەسى تاپسىرىلدى. مىڭداعان حالايىق جينالاتىن ايماقتىق كونگرەستەردە دە كيەلى كىتاپقا نەگىزدەلگەن باياندامالار ايتۋعا مۇمكىندىگىم بولدى.
2010-جىلى سالۆادوردا وتكەن قىزمەتتى جەتىلدىرۋ مەكتەبىندە (قازىر پاتشالىقتى جاريالاۋشىلارعا ارنالعان مەكتەپ دەپ اتالادى) ٴدارىس الدىم. وسى مەكتەپتە وقىعاننىڭ ارقاسىندا قاۋىمداعى جاۋاپكەرشىلىكتەرىمدى جاقسىراق اتقارۋدى ۇيرەندىم. سونداي-اق كەز كەلگەن ادامدى ٶز ىسىنە ۇيرەتە الاتىن ەحوبا قۇدايدىڭ مەنى قاتتى باعالايتىنىن جانە جاقسى كورەتىنىن سەزىندىم.
يسا پايعامبار «العاننان گورى بەرگەن باقىتتى» ەكەنىن ايتقان (ەلشىلەردىڭ ىستەرى 20:35). مەن ناعىز باقىتقا كەنەلدىم دەپ ايتا الامىن. بۇرىن مەنىڭ وزگەلەرگە كومەگىم تيەدى دەپ ەش ويلاماپپىن، ال ەندى ٶزىم دە وزگەلەرگە كومەكتەسە الامىن!
a قۇداي نەلىكتەن زۇلىمدىققا جول بەرەتىنىن ٴبىلۋ ٷشىن ەحوبا كۋاگەرلەرى باسىپ شىعارعان «كيەلى كىتاپ شىن مانىندە نەگە ۇيرەتەدى؟» كىتابىنىڭ 11-تاراۋىن قاراڭىز.