ماتاي 2:1—23
2 يسا يرود* پاتشانىڭ زامانىندا+ ياھۋدەياداعى بەتلەحەم+ قالاسىندا تۋىلدى. بۇدان كەيىن يەرۋساليمگە شىعىستان جۇلدىزجورامالشىلار كەلىپ:
2 «ياھۋديلەردىڭ جاڭا تۋىلعان پاتشاسى قايدا+؟ شىعىستا ٴبىز ونىڭ جۇلدىزىن كورىپ، وعان تاعزىم ەتۋگە كەلدىك»،— دەدى.
3 مۇنى ەستىگەندە، يرود پاتشا دا، ونىمەن بىرگە بۇكىل يەرۋساليم حالقى دا قاتتى ابىرجىدى.
4 ول ەلدىڭ جوعارعى ٴدىني قىزمەتكەرلەرى* مەن ٴدىن مۇعالىمدەرىنىڭ بارلىعىن جيناپ الىپ، ٴماسىحتىڭ قاي جەردە تۋىلۋى كەرەكتىگىن سۇرادى.
5 سوندا ولار بىلاي دەدى: «ياھۋدەياداعى بەتلەحەمدە+ تۋىلادى، سەبەبى پايعامبار ارقىلى بىلاي دەپ جازىلعان:
6 —ۋا، سەن، ياھۋدا جەرىندەگى بەتلەحەم، ياھۋدا باسشىلارى ٷشىن ەڭ ماڭىزسىز قالا ەمەسسىڭ، ويتكەنى سەنەن مەنىڭ حالقىم يسرايلدى باعاتىن باسشى شىعادى+».
7 سوندا يرود جۇلدىزجورامالشىلاردى جاسىرىن شاقىرتىپ الىپ، جۇلدىزدىڭ قاشان كورىنگەنى تۋرالى تاپتىشتەپ سۇراستىردى.
8 ٴسۇيتىپ، ولاردى بەتلەحەمگە جىبەرىپ جاتىپ: «بارىپ، بالانى مۇقيات ىزدەڭدەر. ونى تاپقان سوڭ، ماعان حابارلاڭدار. مەن دە بارىپ، وعان تاعزىم ەتەيىن»،— دەدى.
9 پاتشادان وسىنداي نۇسقاۋ العاننان كەيىن، جۇلدىزجورامالشىلار جولعا شىقتى. ال وزدەرى شىعىستا كورگەن جۇلدىز+ الدارىندا جىلجي وتىرىپ، بالا جاتقان جەردىڭ ۇستىنە بارىپ توقتادى.
10 مۇنى كورگەندە، ولار قاتتى قۋانىپ كەتتى.
11 سودان ۇيگە كىرگەندە، بالا مەن اناسى ٴماريامدى كورىپ، بالاعا جەرگە جىعىلىپ تاعزىم ەتتى. سوسىن قازىنالارىن شىعارىپ، اكەلگەن التىندارىن، لادان مەن ٴمۇر اتتى حوش ٴيىستى زاتتارىن تارتۋ ەتتى.
12 الايدا تۇستەرىندە قۇدايدان يرودقا قايتا ورالماۋعا قاتىستى ەسكەرتۋ العاندىقتان+، ولار ٶز ەلدەرىنە باسقا جولمەن قايتىپ كەتتى.
13 ولار كەتكەن سوڭ، ەحوبانىڭ پەرىشتەسى ٴجۇسىپتىڭ تۇسىنە كىرىپ+: «تۇر، بالا مەن اناسىن الىپ، مىسىرعا قاش! ٶزىم ايتقانعا دەيىن سول جەردە قالا بەر. سەبەبى يرود بالانى ىزدەپ تاۋىپ، ولتىرمەكشى»،— دەدى.
14 سول ٴتۇنى-اق ٴجۇسىپ ورنىنان تۇرىپ، بالا مەن اناسىن الدى دا، مىسىرعا جول تارتتى.
15 ول يرود قايتىس بولعانعا دەيىن سول جەردە تۇردى. وسىلايشا ەحوبانىڭ ٶز پايعامبارى ارقىلى «ۇلىمدى مىسىردان شاقىرىپ الدىم»+ دەگەن سوزدەرى ورىندالدى.
16 يرود جۇلدىزجورامالشىلاردىڭ ٶزىن الداپ كەتكەنىن بىلگەندە، قاتتى اشۋلاندى. سودان ول كىسىلەرىن جىبەرىپ، بەتلەحەم مەن ونىڭ توڭىرەگىندەگى ەكى جاس پەن وعان دەيىنگى ۇل بالالاردىڭ ٴبارىن ٶلتىرتتى. بۇل جاستى ول جۇلدىزجورامالشىلاردان مۇقيات سۇراستىرىپ بىلگەن مەزگىلگە ساي انىقتاعان ەدى+.
17 سوندا ەرەميا پايعامبار ارقىلى ايتىلعان مىنا سوزدەر جۇزەگە استى:
18 «راماق جەرىندە زار جىلاپ، ەڭىرەگەن داۋىس ەستىلەدى. راحيلا+ بالالارىن جوقتاپ، جۇبانعىسى كەلمەي جىلاپ جاتىر، ويتكەنى ولار ەندى جوق+».
19 يرود ولگەننەن كەيىن، ەحوبانىڭ پەرىشتەسى مىسىردا جۇرگەن ٴجۇسىپتىڭ تۇسىنە كىرىپ+:
20 «تۇر، بالا مەن اناسىن الىپ، يسرايل جەرىنە قايت! ويتكەنى بالانىڭ جانىن* العىسى كەلگەندەر ٶلدى»،— دەدى.
21 ول ورنىنان تۇرىپ، بالا مەن اناسىن الىپ، يسرايل جەرىنە ورالدى.
22 ٴبىراق ياھۋدەيادا يرودتىڭ ۇلى ارحەلاي پاتشالىق ەتىپ جاتقانىن ەستىگەندىكتەن، وندا بارۋعا قورىقتى. ونىڭ ۇستىنە، جۇسىپكە تۇسىندە قۇدايدان ەسكەرتۋ بەرىلىپ+، ول عاليلەيا+ ايماعىنا قاراي بەت الدى.
23 سودان ٴجۇسىپ نازارەت+ دەگەن قالاعا كەلىپ، قونىس تەپتى. وسىلايشا پايعامبارلار ارقىلى ايتىلعان مىنا سوزدەر ورىندالدى: «ول نازارەتتىك* دەپ اتالاتىن بولادى»+.
سىلتەمەلەر
^ ياعني ۇلى يرود. تۇسىندىرمەنى قاراڭىز.
^ تۇسىندىرمەنى قاراڭىز.
^ نەمەسە «ٶمىرىن». تۇسىندىرمەنى قاراڭىز.
^ ەۆرەيدىڭ «وسكىن» دەگەن سوزىنەن شىقسا كەرەك.
