Biibilimik atuaq­qis­saar­tar­tut peq­quneqar­nermis­sut oqaluus­sis­sagunik sapiitsuusariaqar­put. ‘Tusar­nersoq’ oqaluus­sis­sutigiin­nar­nagu aam­ma ‘ul­loq akiniaaf­fis­saq’ oqaluus­sis­sutigisus­saavaat.

Qatan­ngut J. H. Hoskin Canadami najugalik akerlilersor­neqaraluarluni sapiil­luni oqaluus­siuar­poq. 1921-mi uper­naak­kut oqaluus­sitil­luni Metodistit palasiat naapik­kamiuk oqaloqatigiin­ner­tik aal­lar­nerlugu ima oqarfigaa: “Biibili pil­lugu eq­qar­tueqatigiit­ta. Isumaqatigiin­ngis­sutigisin­naasagul­lu eq­qis­sisimasumik oqaloqatigiis­sutigitigit.” Taamatul­li pisoqan­ngilaq. Qatan­ngut Hoskin ima oqalut­tuar­poq: “Minutsialun­nguit oqaloqatigeereerluta palasip matu matorlungaarmagu isumaqaleraluar­punga matup igalaarsua sequmis­sasoq.”

Matu matorluutigalugu palasi ima suaar­poq: “Kristumiuun­ngitsut oqaluus­sif­figiar­tor­niak­kit!” Qatan­ngut Hoskin nipangersimaan­nar­poq imali eq­qarsarluni: “As­saa, pis­susilersor­nera kristumior­palaan­ngingaarami.”

Palasip aqaguani naalagiar­titsinermini naalagiat mianersoq­quai. Qatan­ngut Hoskin ima oqalut­tuar­poq: “Palasip sal­lutuujunerarsimavaanga, al­laal­lu toqutas­saanerarlunga.” Qatan­nguter­pul­li qunuler­nani oqaluus­siuar­poq, inup­pas­suil­lu tusar­naar­tar­put. Qatan­ngut Hoskin ima nangip­poq: “Oqaluus­sinin­ni angusaqarluar­punga, al­laal­lumi inuit ilaasa ima oqarfigisar­paan­nga: ‘Nalun­ngilara Guutimut kif­faasutit.’ Ilaasalumi arlaan­nik amigaateqar­nersunga aperisar­paan­nga.”

Soqutigin­nit­tut siuariar­tor­nis­saan­nut ikior­niarlugit Biibilimik atuaq­qis­saar­tar­tut atuagas­siaq ul­lumik­kut Iteritsi!-tut ilisimaneqar­toq saq­qum­mersit­taler­paat. Atuagas­siami tamatumani apeq­qutit angajoq­qaat meeq­qamin­nik ilin­niar­titsinermin­ni atorsin­naasaat sam­mineqar­tar­put. Angajoq­qaal­lu kajumis­saar­neqar­tar­put meeq­qatik Biibilimiit akis­sutis­sarsior­nis­saan­nut ikior­taq­qul­lugit. Apeq­qutit ilaat Biibilimi ilin­niar­titsis­sutigineqar­tunut tun­ngaviusunut tun­ngap­put.  Al­lal­lu inuusut­tut sapiil­lutik oqaluus­sisaler­nis­saan­nut piareersaataap­put.

Aam­ma Biibili pil­lugu apeq­qutinik ilisimasaqareersut nuan­naarutigisin­naasaan­nik al­las­simasoqar­poq. Apeq­qutit akis­sutaat Studier i Skriften-ip atuagar­taani siul­lermi nas­saarineqarsin­naap­put. Apeq­qutit taak­ku atuar­tar­tor­pas­suit iluaqutigisimaqaat. Kingor­nali nalunaarutigineqar­poq saq­qum­mersin­neqar­tarun­naas­sasut. Sooq?

Qatan­ngutit paasivaat atuaq­qis­saar­tar­tut aaq­qis­suul­luagaanerusumik ilin­niar­tin­neqar­tariaqar­tut. Taamaat­tumik atuagaq Guds Harpe saq­qum­mersin­neqar­poq. Atuagaq taan­na atorlugu soqutigin­nit­tut nam­min­neq atuaq­qis­saarsin­naap­put. Inup­pas­suil­lumi taamaalior­nermik­kut paasivaat Guuti inuunermik naas­saan­ngitsumik inun­nut siuner­taqar­toq. Nam­mineq atuaq­qis­saar­neq qanoq ingerlasar­pa?

Atuak­kamik tigusisoqaraangat al­lagar­taaraq ilan­ngul­lugu tun­niun­neqar­tar­poq. Tas­sani al­laq­qasar­poq qup­per­nerit sorliit atuar­neqas­sanersut. Sapaatip-akun­nera ataaseq qaangiuk­kaangat atuak­kamik tigusisoq al­lagar­taaq­qamik al­lamik atuariigai pil­lugit apeq­qutitalim­mik tunineqar­tar­poq. Tas­sani sapaatip-akun­nerani aggersumi atuagas­sai al­las­simasar­put.

Atuaq­qis­saar­tar­toq sapaatip-akun­nerisa aq­qaneq-marluk ingerlanerini al­lagar­taaq­qamik sapaatip-akun­neri tamaasa nas­sin­neqar­tar­poq. Ilagiin­ni utoq­qaat al­lal­lu il­lumiit il­lumut angalaarsin­naan­ngitsut al­lagar­taaq­qanik nas­sius­sisuusar­put. Anna K. Gardner, USA-mi najugalik, ima oqalut­tuar­poq: “Guds Harpe saq­qum­mersin­neqarmat angajora pitsorlut­toq, Thayle, al­lagar­taaq­qanik sapaatip-akun­neri tamaasa nas­sius­sisalerami oqaluus­sinerusaler­poq.” Kingor­na atuaq­qis­saar­tar­tup atuagaq naagaangagu or­nin­neqarluni Biibili pil­lugu sukumiinerusumik ilin­niar­tin­neqar­tar­poq.

Qatan­ngut J. F. Rutherford ukiup naanerani ilagiin­nut tamanut ima al­lap­poq: “Ukioq man­na Kun­ngeqarfik pil­lugu oqaluus­sisoqar­nerum­mat inuit amerlanerusut anguneqarlutil­lu ikior­neqarsimap­put.” Taava ima nangip­poq: “Suli sulias­saqaqaagut. Amerlanerit oqaluus­seqataasaler­nis­saan­nut kajumis­saar­niar­tigit.” Taman­na kajumis­sis­sutigalugu Biibilimik Atuaq­qis­saar­tar­tut 1922-mi aatsaat taama oqaluus­sitigaat.