Korintimiunut 1. 7:1-40
7 Maanna allaatigisassinnut tunngatillugu: Arnamik attuinnginnissaq* angummut pitsaaneruvoq.
2 Atoqatigiinnikkulli eqqunngitsuliorneq* nalinginnaaqimmat angut kinaluunniit nuliaqassaaq arnarlu kinaluunniit ueqarluni.
3 Uiusup nuliami pisariaqartitai* matussusissavai, nuliaasorlu taamatuttaaq uiminut iliussaaq.
4 Nuliaasup timini oqartussaassuseqarfiginngilaa, uiatali oqartussaassuseqarfigaa. Taamatuttaaq uiusup timini oqartussaassuseqarfiginngilaa, nuliatali oqartussaassuseqarfigaa.
5 Aappavit atoqatigerusuppatit itigartissanngilat. Piffissamili aalajangersimasumi, soorlu qinuniarlusi, atoqatigiinniarnasi isumaqatigiinnersi ajunngitsuuvoq. Tamatuma kingorna atoqatigiittaleqqissinnaavusi imminut aqussinnaannginnersi pillugu Saatanimit usserneqartuaqqunasi.
6 Taama allannera peqqussutaanani periarfissaavoq.
7 Kissaatigigaluarparali kikkut tamarmik uattut issasut. Kikkulli tamarmik immikkut Guutimit tunissutisisimapput, ilaat aappaqanngillat ilaallu aappaqarlutik.
8 Maanna katissimanngitsut uillarnerillu allaffigaakka ajunnginnerussasoq uattut ittuarunik.
9 Imminulli aqussinnaanngikkunik katillik, katinnermi aqussinnaanngisamik pilerissuseqarnermit ajunnginneruvoq.
10 Katissimasut ima ilitsersorpakka – tassa uannit pinngitsumik Naalakkamilli pisumik: Nuliaasup uini qimassanngilaa.
11 Qimakkuniulli kisimiittuarusunngikkuni uini saammaallugu uterfigissavaa. Uiusullu nuliani qimassanngilaa.
12 Naalakkamilli pisuunngitsumik allanut allappunga: Qatanngutip angutip nuliami uppertuunngitsup najuinnarumappani nuliani qimassanngilaa.
13 Arnallu uimi uppertuunngitsup najuinnarumappani uini qimassanngilaa.
14 Angummi uppertuunngitsoq nuliani pissutigalugu illernartitaavoq, nuliaasorlu uppertuunngitsoq uini pissutigalugu illernartitaavoq. Taamaanngippat meeqqasi minguttuussagaluarput, maannali illernartuupput.
15 Uppertuunngitsulli aappani qimanniarlugu aalajangiukkuniuk taava qimalliuk. Pissutsini taamaattuni qatanngut angut arnarluunniit pituttorsimanngilaq, Guutilli eqqissillusi inooqqullusi qaaqquaasi.
16 Nuliaasutit, uiit najuinnarukku immaqa annaassinnaavat. Illillu uiusutit, nuliat najuinnarukku immaqa annaassinnaavat.
17 Kinaluunniilli Guutimit qaaqquneqarami Jehovamit atugaqartitaanermisut inuussaaq. Taama ilagiinni tamani ilitsersuisarpunga.
18 Kipineqarsimalluni qaaqquneqartup kipineqarsimanini allanngortissanngilaa. Kipineqarsimananilu qaaqquneqartoq kipineqartissanngilaq.
19 Kipineqarsimaneq kipineqarsimannginnerluunniit pingaaruteqanngilaq. Guutip inassutaanik maleruaaneq pingaaruteqarpoq.
20 Kialuunniit qaaqquneqarnermini pissutsit atukkani attatiinnarligit.
21 Inussiaallutit qaaqquneqarnerit isumakuluutigissanngilat. Inussiaajunnaarsinnaaguilli periarfissaq atorluaruk.
22 Kinaluunniit inussiaalluni Naalakkamit qaaqquneqartoq Naalakkap inussiaajunnaarsitaraa. Taamatuttaaq inussiaanani qaaqquneqartoq Kristusip inussiaatigaa.
23 Akisuumik pisiarineqarassi inunnut inussiaajunnaaritsi.
24 Qatanngutit, kialuunniit qaaqquneqarnermini pissutsit atukkani Guutimullu attaveqarnini attatiinnarligit.
25 Atoqateqarsimanngisaannartunut* tunngatillugu Naalakkamit pisumik peqqussuteqanngilanga, Naalakkamilli nallittorneqarnera pissutigalugu tatiginarama isumaga annippara.
26 Piffissami erloqinartorsiorfiusumi inuugatta isumaqarpunga inuup pissutsit atukkani attatiinnarpagit pitsaanerusoq.
27 Nuliaqarpit? Qimannissaa eqqarsaatigeqinagu. Nuliaqanngikkuit nuliassarsiorunnaarit.
28 Katikkaluaruilli ajortuliussanngilatit. Atoqateqarsimanngisaannartorlu katikkuni ajortuliussanngilaq. Katittulli ajornartorsiuteqartassapput, tamakkununngalu asattuukkusukkaluarpassi.
29 Tamatuma saniatigut, qatanngutit, allaffigaassi: Piffissakippugut. Maannamiit nuliaqartut nuliaqanngitsutut issapput,
30 qiasut qianngitsutut, nuannaartut nuannaanngitsutut, pisisut pigisaqanngitsutut
31 nunarsuarmilu pissutsinik atuisut tamakkiisumik atuinngitsutut. Nunarsuarmimi matumani pissutsit allanngortarput.*
32 Isumakuluuteqannginnissarsi kissaatigingaarpara. Angut katissimanngitsoq Naalakkamit iluarisaarusukkami Naalakkamut tunngasunik ulapputeqartarpoq.
33 Angulli katissimasoq nuliaminit iluarisaarusukkami ulluinnarni inuit amerlanerit ulapputigisartagaannik ulapputeqartarpoq
34 allamullu saasarneqartarluni. Arnaq katissimanngitsoq arnarlu atoqateqarsimanngisaannartoq timikkut isumakkullu* illernartoorusukkamik Naalakkamut tunngasunik ulapputeqartarput. Arnarli katissimasoq uiminit iluarisaarusukkami ulluinnarni inuit amerlanerit ulapputigisartagaannik ulapputeqartarpoq.
35 Taama allappunga killilersornissarsi* pinnagu namminerli iluaqutissarsi eqqarsaatigalugu, allamut saasarneqarnasi eqqortuliorlusi qamanngalu pisumik Naalakkamut kiffartortuarnissassinnik kajumissaarniarlusi.
36 Katissimanngitsorli atoqateqarusussutsiminik aqutsisinnaasorinngitsoq inuusuppallaarunnaareersimasorlu katikkusukkuni katissaaq. Taamaaliornermigut ajortuliunngilaq.
37 Katinnissaminilli pisariaqartitsinngitsup pilerissutsiminillu aqutsisinnaasup kisimiittuarnissaminik* qularnani aalajangiusimalluinnarnera pitsaasuuvoq.
38 Aamma kinaluunniit katittoq pitsaasumik aalajangerpoq, katinngitsorli suli pitsaanerusumik aalajangerpoq.
39 Nuliaasup uini inuutillugu pituttorsimaffigaa. Uinili toquppat katikkusutani kinaluunniit, taamaallaalli Naalakkamut kiffartortoq, katissinnaavaa.
40 Isumaqarpungali kateqqinngikkuni pilluarnerussasoq, qularinngilluinnarparalu uangattaaq Guutip anersaava pigalugu.
Ilanngussat
^ Tassa atoqateqannginnissaq.
^ Grækerisut oqaaseq porneia qasseersiutinngortillugu. Nassuiaatit takukkit.
^ Tassa atoqatigiinnikkut pisariaqartitai.
^ Imalt.: “Katissimanngisaannartunut”.
^ Nutsiinn.: “isiginnaartitsisarfik allanngortarpoq”.
^ Nutsiinn.: “anersaakkullu”.
^ Nutsiinn.: “nigarniarnasi; napitinniarnasi”.
^ Imalt.: “atoqateqanngisaannarnissaminik”.
