យេរេមា ៤៦:១-២៨

  • ទំនាយ​ទាស់​នឹង​ស្រុក​អេហ្ស៊ីប (​១​-​២៦)

    • នេប៊ូក្នេសា​នឹង​វាយ​ឈ្នះ​ពួក​អេហ្ស៊ីប (​១៣, ២៦)

  • សេចក្ដី​សន្យា​ទៅ​កាន់​ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល (​២៧, ២៨)

៤៦  ព្រះ​យេហូវ៉ា​មាន​ប្រសាសន៍​មក​កាន់​យេរេមា​ជា​អ្នក​ប្រកាស​ទំនាយ ស្ដី​អំពី​ប្រជា​ជាតិ​ទាំង​ឡាយ។+ ២  នៅ​ឆ្នាំ​ទី​៤​នៃ​រាជ្យ​យេហូយ៉ាគីម+ជា​កូន​យ៉ូសៀស​ជា​ស្ដេច​ស្រុក​យូដា ទ័ព​របស់​ផារ៉ូ​នេកូ+ជា​ស្ដេច​ស្រុក​អេហ្ស៊ីប​ដែល​ស្ថិត​នៅ​តាម​ដង​ទន្លេ​អឺប្រាត បាន​ច្បាំង​ចាញ់​នេប៊ូក្នេសា​ស្ដេច​ស្រុក​បាប៊ីឡូន​នៅ​ក្រុង​កាកេមីស។ ស្ដី​អំពី​ស្រុក​អេហ្ស៊ីប+និង​ទ័ព​ពួក​គេ ព្រះ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ដូច​ត​ទៅ​៖  ៣  ​«​ចូរ​រៀបចំ​ខែល​តូច*និង​ខែល​ធំ ហើយ​ចូល​ប្រយុទ្ធ​ទៅ។  ៤  ឱ​ទ័ព​សេះ​អើយ! ចូរ​ត្រៀម​សេះ ហើយ​ឡើង​ជិះ​ចុះ។ ចូរ​តម្រៀប​ទ័ព ហើយ​ពាក់​មួក​ចម្បាំង។ ចូរ​ខាត់​លំពែង ហើយ​ពាក់​អាវ​ក្រោះ។  ៥  ព្រះ​យេហូវ៉ា​ប្រកាស​ថា​៖ ‹ហេតុ​អ្វី​ក៏​ខ្ញុំ​ឃើញ​ពួក​គេ​ភ័យ​តក់​ស្លុត​ដូច្នេះ? ពួក​គេ​កំពុង​ដក​ថយ ហើយ​ទ័ព​ដ៏​អង់អាច​របស់​ពួក​គេ​បាន​ខ្ចាត់​ខ្ចាយ។ ពួក​គេ​រត់​ស្លន់ស្លោ ហើយ​ទ័ព​អង់អាច​របស់​ពួក​គេ​មិន​បែរ​ក្រោយ​ទេ។ ពេល​នោះ មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​នៅ​គ្រប់​ទិស​ទី›។  ៦  ‹អ្នក​ដែល​រត់​លឿន​មិន​អាច​រត់​គេច​បាន​ទេហើយ​ទ័ព​ខ្លាំង​ពូកែ​ក៏​មិន​អាច​គេច​ខ្លួន​បាន​ដែរ។ នៅ​ទិស​ខាង​ជើង ក្បែរ​ច្រាំង​ទន្លេ​អឺប្រាត ពួក​គេ​បាន​ជំពប់​ដួល›។+  ៧  តើ​អ្នក​ណា​កំពុង​ឡើង​មក​ដូច​ជា​ទន្លេ​នីលគឺ​ដូច​ជា​ទឹក​ទន្លេ​ដែល​កញ្ជ្រោល​បក់​បោក?  ៨  ពួក​អេហ្ស៊ីប​កំពុង​ឡើង​មក​ដូច​ជា​ទន្លេ​នីល+គឺ​ដូច​ជា​ទឹក​ទន្លេ​ដែល​កញ្ជ្រោល​បក់​បោកហើយ​ពោល​ថា​៖ ‹ខ្ញុំ​នឹង​ឡើង​ទៅ​គ្រប​លើ​ផែនដី។ ខ្ញុំ​នឹង​បំផ្លាញ​ក្រុង​នេះ​និង​ពួក​អ្នក​ក្រុង​ចោល›។  ៩  សេះ​ទាំង​ឡាយ​អើយ! ចូរ​ឡើង​ទៅ។ រទេះ​ចម្បាំង​អើយ! ចូរ​បរ​ឲ្យ​លឿន​ឡើង។ ចូរ​ឲ្យ​ទ័ព​អង់អាច​សម្រុក​ចូល​ទៅជា​ទ័ព​គូស​និង​ទ័ព​ផឹត​ដែល​កំពុង​កាន់​ខែល+រួម​ទាំង​ទ័ព​លូតឌីម+ដែល​កំពុង​យឹត​ធ្នូ​ដែរ។+ ១០  ​«​ថ្ងៃ​នោះ​ជា​ថ្ងៃ​របស់​ព្រះ​យេហូវ៉ា​នៃ​បណ្ដា​កង​ទ័ព​ស្ថាន​សួគ៌ និង​ជា​ម្ចាស់​ដ៏​ឧត្ដម​បំផុត គឺ​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​លោក​សង​សឹក​នឹង​ពួក​សត្រូវ។ ដាវ​លោក​នឹង​ត្របាក់​ពួក​គេ​ទាល់​តែ​ឆ្អែត ហើយ​ប្រឡាក់​ជោក​ជាំ​ដោយ​ឈាម ព្រោះ​ព្រះ​យេហូវ៉ា​នៃ​បណ្ដា​កង​ទ័ព​ស្ថាន​សួគ៌ និង​ជា​ម្ចាស់​ដ៏​ឧត្ដម​បំផុត មាន​គ្រឿង​បូជា​មួយ​នៅ​ស្រុក​ខាង​ជើង​ក្បែរ​ទន្លេ​អឺប្រាត។+ ១១  ឱ​កូន​ក្រមុំ​បរិសុទ្ធ​នៃ​ស្រុក​អេហ្ស៊ីប*អើយ! ចូរ​ឡើង​ទៅ​យក​ប្រេង​បាលសាម​នៅ​តំបន់​គីលាត។+ នាង​ប្រើ​ថ្នាំ​ជា​ច្រើន​មុខ តែ​ឥត​ប្រយោជន៍​ទេព្រោះ​នាង​នឹង​មិន​ជា​សះ​ស្បើយ​ឡើយ។+ ១២  ប្រជា​ជាតិ​នា​នា​បាន​ឮ​អំពី​សេចក្ដី​អាម៉ាស់​របស់​នាង+ហើយ​សម្រែក​របស់​នាង​បាន​លាន់​ឮ​ពេញ​ស្រុក។ ព្រោះ​ពួក​ទាហាន​ខ្លាំង​ពូកែ​រត់​ប្រទាក់​ជើង​គ្នាហើយ​ពួក​គេ​ដួល​ជា​មួយ​គ្នា​»។ ១៣  នេះ​ជា​ប្រសាសន៍​របស់​ព្រះ​យេហូវ៉ា​មក​កាន់​យេរេមា​ជា​អ្នក​ប្រកាស​ទំនាយ ស្ដី​អំពី​នេប៊ូក្នេសា​ស្ដេច​ស្រុក​បាប៊ីឡូន ដែល​នឹង​មក​វាយ​ប្រហារ​ស្រុក​អេហ្ស៊ីប។ លោក​មាន​ប្រសាសន៍​ដូច​ត​ទៅ​៖+ ១៤  ​«​ចូរ​ទៅ​ប្រកាស​នៅ​ស្រុក​អេហ្ស៊ីប គឺ​នៅ​តំបន់​មីកដុល+ក្រុង​ណូព* និង​ក្រុង​ថាផានីស។+ អ្នក​ត្រូវ​ប្រកាស​ថា​៖ ‹ចូរ​តម្រៀប​ទ័ព ហើយ​ត្រៀម​ខ្លួន​ទៅព្រោះ​ដាវ​មួយ​នឹង​ត្របាក់​ពួក​អ្នក​ដែល​នៅ​ជុំវិញ​អ្នក​រាល់​គ្នា។ ១៥  ហេតុ​អ្វី​ក៏​ពួក​បុរស​ខ្លាំង​ពូកែ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ខ្ចាត់​ខ្ចាយ​ទៅ​ដូច្នេះ? ពួក​គេ​មិន​បាន​ឈរ​តតាំង​នឹង​សត្រូវ​ទេព្រោះ​ព្រះ​យេហូវ៉ា​បាន​ច្រាន​ពួក​គេ​ឲ្យ​ដួល​ហើយ។ ១៦  ពួក​គេ​ជា​ច្រើន​នាក់​បាន​ជំពប់​ដួល ហើយ​និយាយ​គ្នា​ថា​៖ ​«​ចូរ​ក្រោក​ឡើង ហើយ​រត់​គេច​ពី​ដាវ​ដ៏​សាហាវ​នេះ​ទៅយើង​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​ឯ​ជន​រួម​ជាតិ​និង​ស្រុក​កំណើត​របស់​យើង​វិញ​»​›។ ១៧  នៅ​ទី​នោះ ពួក​គេ​បាន​ប្រកាស​ថា​៖ ‹ផារ៉ូ​ស្ដេច​ស្រុក​អេហ្ស៊ីប​ចេះ​តែ​និយាយ​ឥត​បាន​ការហើយ​ឲ្យ​ឱកាស​នោះ​កន្លង​ផុត​ទៅ›។+ ១៨  មហា​ក្សត្រ​នៃ​បណ្ដា​កង​ទ័ព​ស្ថាន​សួគ៌​ដែល​មាន​នាម​ជា​យេហូវ៉ា​បាន​ប្រកាស​ថា​៖ ‹ដូច​ខ្ញុំ​មាន​ជីវិត​រស់​នៅខ្ញុំ​ស្បថ​ថា​បុគ្គល​នោះ*នឹង​ចូល​មក​ដូច​ជា​ភ្នំ​ថេបោ+ក្នុង​ចំណោម​ភ្នំ​ឯ​ទៀតនិង​ដូច​ជា​ភ្នំ​កើមែល+នៅ​ក្បែរ​សមុទ្រ។ ១៩  ឱ​កូន​ស្រី​ដែល​រស់​នៅ​ស្រុក​អេហ្ស៊ីប​អើយ! ចូរ​វេច​បង្វេច​សម្រាប់​ការ​និរទេស​ទៅព្រោះ​ក្រុង​ណូព​នឹង​ត្រូវ​ដុត​បំផ្លាញ​ចោល* ហើយ​គ្មាន​នរណា​នៅ​ទៀត​ទេ។+ ពេល​ឮ​អំពី​ក្រុង​នេះ មនុស្ស​នឹង​ភ័យ​តក់​ស្លុត។ ២០  ស្រុក​អេហ្ស៊ីប​ប្រៀប​ដូច​ជា​គោ​ញី​ដ៏​ស្អាតតែ​សត្វ​របោម​ពី​ទិស​ខាង​ជើង នឹង​មក​រោម​ខាំ​វា។ ២១  សូម្បី​តែ​ទាហាន​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ជួល ក៏​ប្រៀប​ដូច​ជា​កូន​គោ​ធាត់​ដែរពួក​គេ​បាន​បែរ​ក្រោយ ហើយ​រត់​ទៅ​វិញ​ជា​មួយ​គ្នា។ ពួក​គេ​មិន​អាច​ឈរ​តតាំង​នឹង​សត្រូវ​បាន​ទេ+ព្រោះ​ថ្ងៃ​នោះ​ជា​ថ្ងៃ​វិនិច្ឆ័យ​ពួក​គេ ហើយ​ពួក​គេ​នឹង​វិនាស​ទៅ​ជា​ប្រាកដ›។ ២២  ‹សំឡេង​នាង​ដូច​ជា​ពស់​លូន​គេច​ខ្លួនព្រោះ​សត្រូវ​តាម​វាយ​ប្រហារ​នាង​ដោយ​ពូថៅដូច​ជា​ពួក​អ្នក​ដែល​កាប់​រំលំ​ដើម​ឈើ។* ២៣  ពួក​គេ​នឹង​កាប់​បំផ្លាញ​ព្រៃ​របស់​នាង ទោះ​ជា​ព្រៃ​នោះ​ពិបាក​ចូល​ក៏​ដោយ›។នេះ​ជា​សេចក្ដី​ប្រកាស​របស់​ព្រះ​យេហូវ៉ា។ ‹ព្រោះ​ពួក​គេ​មាន​គ្នា​ច្រើន​ជាង​ហ្វូង​កណ្ដូប​ទៅ​ទៀត ហើយ​គ្មាន​នរណា​ដឹង​ចំនួន​ឡើយ។ ២៤  កូន​ស្រី​អេហ្ស៊ីប​នឹង​អាម៉ាស់​មុខ​មិន​ខាន។ នាង​នឹង​ត្រូវ​ប្រគល់​ទៅ​ក្នុង​កណ្ដាប់​ដៃ​របស់​ប្រជា​ជាតិ​ដែល​មក​ពី​ទិស​ខាង​ជើង›។+ ២៥  ​«​ព្រះ​យេហូវ៉ា​នៃ​បណ្ដា​កង​ទ័ព​ស្ថាន​សួគ៌​និង​ជា​ព្រះ​នៃ​ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​មាន​ប្រសាសន៍​ថា​៖ ‹ឥឡូវ ខ្ញុំ​នឹង​ដាក់​ទោស​អេម៉ុន+ជា​ព្រះ​នៃ​ក្រុង​ណូ*+ ព្រម​ទាំង​ដាក់​ទោស​ផារ៉ូ និង​ស្រុក​អេហ្ស៊ីប ព្រះ​ទាំង​ឡាយ+ និង​បណ្ដា​ស្ដេច​ក្នុង​ស្រុក​អេហ្ស៊ីប​ផង​ដែរ។ ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ទៅ​លើ​ផារ៉ូ​និង​អស់​អ្នក​ដែល​ទុក​ចិត្ត​គាត់›។+ ២៦  ​«​‹ខ្ញុំ​នឹង​ប្រគល់​ពួក​អេហ្ស៊ីប​ទៅ​ក្នុង​កណ្ដាប់​ដៃ​អស់​អ្នក​ដែល​តាម​រក​ជីវិត​ពួក​គេ គឺ​ដល់​នេប៊ូក្នេសា​ស្ដេច​ស្រុក​បាប៊ីឡូន+និង​ពួក​អ្នក​បម្រើ​គាត់។ ប៉ុន្តែ ក្រោយ​មក​ស្រុក​អេហ្ស៊ីប​នឹង​មាន​មនុស្ស​រស់​នៅ​ឡើង​វិញ​ដូច​នៅ​គ្រា​មុន›។ នេះ​ជា​សេចក្ដី​ប្រកាស​របស់​ព្រះ​យេហូវ៉ា។+ ២៧  ‹ចំណែក​អ្នក​វិញ ឱ​យ៉ាកុប​ជា​អ្នក​បម្រើ​ខ្ញុំ​អើយ! កុំ​ភ័យ​ខ្លាច​ឡើយឱ​អ៊ីស្រាអែល​អើយ! កុំ​តក់​ស្លុត​ឲ្យ​សោះ+ព្រោះ​ខ្ញុំ​នឹង​សង្គ្រោះ​អ្នក​ពី​ចម្ងាយព្រម​ទាំង​សង្គ្រោះ​ពូជ​ពង្ស​អ្នក​ពី​ស្រុក​ដែល​ពួក​គេ​ជាប់​ជា​ឈ្លើយ។+ យ៉ាកុប​នឹង​ត្រឡប់​មក​វិញ ហើយ​រស់​នៅ​ដោយ​ស្ងៀម​ស្ងាត់​គ្មាន​អ្នក​ណា​មក​រំខាន​ទេហើយ​ក៏​គ្មាន​អ្នក​ណា​មក​បំភ័យ​ពួក​គេ​ដែរ។+ ២៨  ដូច្នេះ ឱ​យ៉ាកុប​ជា​អ្នក​បម្រើ​ខ្ញុំ​អើយ! កុំ​ខ្លាច​ឡើយ ព្រោះ​ខ្ញុំ​នៅ​ជា​មួយ​អ្នក។ ខ្ញុំ​នឹង​បំផ្លាញ​ប្រជា​ជាតិ​នា​នា​ដែល​ខ្ញុំ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចាប់​អ្នក+តែ​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​បំផ្លាញ​អ្នក​ទេ។+ ខ្ញុំ​នឹង​ប្រដៅ​តម្រង់​អ្នក​ស្រប​តាម​កំហុស​របស់​អ្នក+តែ​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ឲ្យ​អ្នក​រួច​ពី​ទោស​ឡើយ›។ នេះ​ជា​សេចក្ដី​ប្រកាស​របស់​ព្រះ​យេហូវ៉ា​»។

កំណត់សម្គាល់

ធម្មតា​ពល​ធ្នូ​កាន់​ខែល​តូច
នេះ​សំដៅ​លើ​ស្រុក​អេហ្ស៊ីប​ឬ​អ្នក​ស្នាក់​នៅ​ទី​នោះ
ឬ​«​ក្រុង​មេមផឺស​»​
នេះ​សំដៅ​លើ​អ្នក​ដែល​ច្បាំង​ឈ្នះ​ស្រុក​អេហ្ស៊ីប
ឬ​ប្រហែល​ជា​មាន​ន័យ​ថា​«​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ទី​រហោ​ស្ថាន​»​
ឬ​«​ពួក​អ្នក​ប្រមូល​អុស​»​
នេះ​សំដៅ​លើ​ក្រុង​ធេប