Ль гора Йуһʹәнна 3:1-36

  • Иса у Никодемо (1-21)

    • Буйина тʹәзәда (3-8)

    • Хԝәде дьнйа һʹәз кьр (16)

  • Йуһʹәнна шәʹдәтийа пашьн дьдә бона Иса (22-30)

  • «Йе кӧ жь жор те» (31-36)

3  Ферьсики бь наве Никодемо һәбу, йе кӧ сәрԝерәки Щьһуйа бу. 2  Әԝ шәв һатә щәм Иса у ԝирʹа гот: «Дәрсдар,* әм заньн ԝәки тӧ жь Хԝәде ча дәрсдар һати, чьмки әв кʹәрәмәтед кӧ тӧ дьки, тʹӧ кәс бе аликʹарийа Хԝәде нькарә бькә». 3  Иса ԝирʹа гот: «Әз рʹаст тәрʹа дьбежьм, һәрге кәсәк тʹәзәда* нәйе буйине, әԝе нькарьбә Пʹадшатийа Хԝәде бьвинә». 4  Никодемо же пьрси: «Гәло йәки кал чаԝа дькарә тʹәзәда бе буйине? Ԛә әԝ дькарә диса бькʹәвә зьке дийа хԝә у бе буйине?» 5  Иса щаба ԝи да: «Әз рʹаст тәрʹа дьбежьм, һәрге кәсәк жь аве у рʹӧһʹ* нәйе буйине, ԝе нькарьбә бькʹәвә Пʹадшатийа Хԝәде. 6  Жь бәдәне, бәдән те буйине у жь рʹӧһʹ, рʹӧһʹ те буйине. 7  Әʹщебмайи нәминә, кӧ мьн тәрʹа гот: ‹Һун гәрәке тʹәзәда бенә буйине›. 8  Ба ль кʹӧ дьхԝазә ԝедәре рʹадьбә. Һун дәнге ба дьбьһен, ле ньзаньн әԝ жь кʹӧ те, йан дьчә кʹӧ. Һәр кәсе кӧ жь рʹӧһʹ те буйине жи ӧса йә». 9  Никодемо жь Иса пьрси: «Әв йәк чаԝа дьбә?» 10  Иса гот: «Тӧ дәрсдаре Исраеле йи у ван тьшта ньзани? 11  Әз рʹаст тәрʹа дьбежьм, тьштед кӧ әм заньн, дьбежьн, у шәʹдәтийа тьштед кӧ мә дитийә, дьдьн. Ле һун шәʹдәтийа мә ԛәбул накьн. 12  Мьн дәрһәԛа тьштед кӧ сәр әʹрде нә, ԝәрʹа гьли кьр, ле һун баԝәр накьн, ижа һәрге әз дәрһәԛа тьштед әʹзмани гьли кьм, һуне чаԝа баԝәр кьн? 13  Һьм жи, тʹӧ мәрьв һьлнәкʹьшийайә әʹзмен, хенщи Кӧрʹе инсен, йе кӧ жь әʹзмен һатә хԝаре. 14  Чаԝа кӧ Муса бәрʹийеда мәʹр бьльнд кьр, Кӧрʹе инсен жи гәрәке ӧса бе бьльндкьрьне,* 15  ԝәки һәр кәсе кӧ ԝи баԝәр бькә жийина һʹәта-һʹәтайе бьстинә. 16  Хԝәде дьнйа ӧса һʹәз кьр, ԝәки Кӧрʹе хԝәйи тайе-тʹәне да, сәва кӧ һәр кәсе кӧ баԝәрийа хԝә ԝи тинә, нәмьрә, ле жийина һʹәта-һʹәтайе бьстинә. 17  Хԝәде Кӧрʹе хԝә нәшандийә дьнйайе, ԝәки әԝ диԝана дьнйайе бькә, ле ԝәки дьнйа бь сайа ԝи хьлаз бә. 18  Йе кӧ баԝәрийа хԝә ԝи тинә, ԝе нәйе диԝанкьрьне. Ле йе кӧ баԝәрийа хԝә ԝи найнә, ида һатийә диԝанкьрьне, чьмки әԝи баԝәрийа хԝә Кӧрʹе Хԝәде йе тайе тʹәне нәанийә.* 19  Һʹиме диԝанкьрьне әв ә: Рʹонайи һатийә дьнйайе, ле мәрьва дәԝса рʹонайе, тәʹри һʹәз кьрьн, чьмки кьред ԝан хьраб бун. 20  Йе кӧ тьштед хьраб дькә, рʹонайе нәфрʹәт дькә у бәрбь рʹонайе начә, ԝәки кьред ԝи әшкәрә нәбьн. 21  Ле йе кӧ тьштед рʹаст дькә, әԝ бәрбь рʹонайе дьчә, ԝәки әшкәрә бә кӧ кьред ԝи ль гора ԛьрара Хԝәде бун». 22  Паши ве йәке, Иса тʹәви шагьртед хԝә чу гӧндед Щьһустане, у ԝедәре әԝи һьнә ԝәʹдә тʹәви ԝан дәрбаз кьр у мәрьв дьньхӧмандьн.* 23  Ле Йуһʹәнна жи мәрьв дьньхӧмандьн ль Әʹйноне, незики Салиме, чьмки ԝедәре ав зәʹф бу. Мәрьв дьһатьн бал ԝи у дьһатьнә ньхӧмандьне; 24  һьнге Йуһʹәнна һе нәавитьбунә кәле. 25  Нав шагьртед Йуһʹәнна у Щьһукида дәрһәԛа әʹдәте паԛьжкьрьне дәʹԝ пешда һат. 26  Ләма жи әԝана чун бал Йуһʹәнна у жерʹа готьн: «Дәрсдар, бьньһерʹә, мәрьве кӧ тʹәви тә алийе дьнә Чʹәме Урдӧне бу, дәрһәԛа кʹижани тә шәʹдәти да, мәрьва дьньхӧминә у гьшк дьчьнә бал ԝи». 27  Йуһʹәнна щаб да у гот: «Мәрьв нькарә тьштәки бьстинә, һʹәта кӧ жь әʹзмен ԝирʹа нәйе дайине. 28  Һун хԝәха шәʹдә нә, кӧ мьн ӧса готьбу: ‹Әз Мәсиһ ниньм, ле әз пешийа ԝи һатьмә шандьне›. 29  Бук бона зәʹва йә. Ле һәвале зәʹве чахе дьсәкьнә у дәнге ԝи дьбьһе, гәләк ша дьбә. Ләма жи әз бь шабуне тʹьжә бум. 30  Мәсиһ гәрәке һе мәзьн бә, ле әз гәрәке һе бьчʹук бьм». 31  Йе кӧ жь жоре те, сәр һʹәмуйарʹа йә. Йе кӧ жь әʹрде йә, дәрһәԛа тьштед кӧ сәр әʹрде нә хәбәр дьдә, чьмки әԝ жь әʹрде йә. Йе кӧ жь әʹзмен те, сәр һʹәмуйарʹа йә. 32  Әԝ дәрһәԛа тьштед кӧ дитийә у бьһистийә шәʹдәтийе дьдә, ле тʹӧ кәс шәʹдәтийа ԝи ԛәбул накә. 33  Ле йе кӧ шәʹдәтийа ԝи ԛәбул дькә, избат дькә* кӧ Хԝәде рʹаст ә. 34  Әԝе кӧ Хԝәде ле шандийә, гьлийед Хԝәде дьбежә, чьмки Хԝәде бь мәрʹдани рʹӧһʹе хԝә дьдә. 35  Бав Кӧрʹ һʹәз дькә у һәр тьшт дайә дәсте ԝи. 36  Йе кӧ Кӧрʹ баԝәр дькә, әԝе жийина һʹәта-һʹәтайе бьстинә. Ле йе кӧ гӧрʹа Кӧрʹ накә, әԝе жийине нәвинә, ле хәзәба Хԝәде ԝе сәр ԝи бьминә.

Спартьн

Рʹастә-рʹаст «Рәби».
Йан «жь жор нәйе буйине».
Демәк рʹӧһʹе Хԝәде.
Йан «дардакьрьне».
Рʹастә-рʹаст «баԝәрийа хԝә наве Кӧрʹе Хԝәде йе тайе тʹәне нәанийә».
Ньхӧмандьн әʹдәтәкә религи йә, кӧ мәрьва педа дькьнә бьн аве у дәрдьхьн. Ӧса те фәʹмкьрьне кӧ ньхӧмандьн бьн рʹебәрийа Исада дьһатә кьрьне. Йуһʹәнна 4:2 бьньһерʹьн.
Рʹастә-рʹаст «мор дькә».