레위기 18:1-30

18  여호와께서 모세에게 또 말씀하셨다. 2  “이스라엘 사람들에게 이렇게 알려 주어라. ‘나는 너희 하느님 여호와이다.+ 3  너희는 너희가 살았던 이집트 땅의 사람들이 하는 대로 해서는 안 되며, 내가 너희를 데리고 들어갈 가나안 땅의 사람들이 하는 대로 해서도 안 된다.+ 너희는 그들의 법규를 따라 걸어서는 안 된다. 4  너희는 나의 판결을 행하고, 나의 법규를 지켜서 그대로 걸어야 한다.+ 나는 너희 하느님 여호와이다. 5  너희는 나의 법규와 나의 판결을 지켜야 한다. 그렇게 하는 사람은 그것들에 의해 살 것이다.+ 나는 여호와이다. 6  너희 가운데 아무도 자기의 근친을 가까이하여 성관계를 가져서는* 안 된다.+ 나는 여호와이다. 7  너는 아버지와 성관계를 가져서는 안 되며, 어머니와 성관계를 가져서도 안 된다. 그는 너의 어머니이므로 성관계를 가져서는 안 된다. 8  네 아버지의 아내와 성관계를 가져서는 안 된다.+ 그것은 네 아버지가 수치를 당하게 하는 것이다.* 9  네 누이와 성관계를 가져서는 안 된다. 그가 네 아버지의 딸이든 네 어머니의 딸이든, 같은 집안에서 태어났든 그렇지 않든 마찬가지이다.+ 10  네 아들의 딸이나 네 딸의 딸과 성관계를 가져서는 안 된다. 그것은 너 자신의 벌거벗음을 드러내는 것이기 때문이다. 11  네 아버지의 아내의 딸 곧 네 아버지의 자식과 성관계를 가져서는 안 된다. 그는 네 누이이기 때문이다. 12  네 아버지의 누이와 성관계를 가져서는 안 된다. 그는 네 아버지의 혈육이다.+ 13  네 어머니의 자매와 성관계를 가져서는 안 된다. 그는 네 어머니의 혈육이기 때문이다. 14  네 아버지의 형제의 아내와 성관계를 가져 네 아버지의 형제가 수치를 당하게 해서는* 안 된다. 그의 아내는 너의 숙모이다.+ 15  네 며느리와 성관계를 가져서는 안 된다.+ 그는 네 아들의 아내이므로 그와 관계를 가져서는 안 된다. 16  네 형제의 아내와 성관계를 가져서는 안 된다.+ 그것은 네 형제가 수치를 당하게 하는 것이기* 때문이다. 17  어떤 여자와 또 그 딸과 성관계를 가져서는 안 된다.+ 그 여자의 아들의 딸이나 딸의 딸을 취하여 관계를 가져서도 안 된다. 그들은 그 여자의 가까운 친족이다. 그것은 음탕한 행위*이다. 18  아내가 살아 있는 동안 그의 자매를 또 아내*로 삼아+ 그와 성관계를 가져서는 안 된다. 19  월경으로 불결한 기간 중에 있는 여자를 가까이하여 성관계를 가져서는 안 된다.+ 20  남*의 아내와 성관계를 가져 자신을 부정하게 만들어서는 안 된다.+ 21  네 자식을 몰렉에게 내주어서는* 안 된다.+ 그렇게 하여 네 하느님의 이름을 더럽혀서는 안 된다.+ 나는 여호와이다. 22  여자와 동침하는 것처럼 남자와 동침해서는 안 된다.+ 그것은 혐오스러운 행위이다. 23  남자가 짐승과 성관계를 가져 그것으로 부정해져서는 안 된다. 여자도 짐승에게 자신을 내주어 그것과 관계를 가져서는 안 된다.+ 그것은 자연스러운 것을 범하는 일이다. 24  이 중에서 어떤 것으로도 너희 자신을 부정하게 만들어서는 안 된다. 내가 너희 앞에서 쫓아내는 민족들이 바로 이 모든 것으로 자신을 부정하게 만들었다.+ 25  그래서 그 땅도 부정하다. 나는 그 잘못 때문에 그 땅을 처벌할 것이며, 그 땅은 주민들을 토해 낼 것이다.+ 26  너희는 나의 법규와 나의 판결을 지키고+ 이러한 혐오스러운 일들 가운데 어느 것도 행해서는 안 된다. 본토인이든 너희 가운데 거주하는 외국인이든 마찬가지이다.+ 27  너희보다 앞서 그 땅에 살았던 사람들이 이 모든 혐오스러운 일을 행했고,+ 그래서 지금 그 땅이 부정하다. 28  그것들을 지키면, 그 땅이 너희보다 앞서 살았던 민족들을 토해 내듯이, 그 땅을 더럽히는 일로 인해 너희를 토해 내는 일이 없을 것이다. 29  이러한 혐오스러운 일 가운데 하나라도 행하는 자는 누구나, 그런 일을 행하는 사람*은 모두 그 백성 가운데서 끊어져야* 한다. 30  너희는 나에 대한 의무를 지켜서, 너희 이전에 행해졌던 이런 혐오스러운 관습 중 어떤 것도 행하지 않아야 한다.+ 그래야 이런 것들로 자신을 부정하게 만드는 일이 없을 것이다. 나는 너희 하느님 여호와이다.’”

각주

직역하면 “벌거벗음을 드러내서는”. 같은 표현이 나오는 다른 부분에도 적용됨.
직역하면 “네 아버지의 벌거벗음이다.”
직역하면 “네 아버지의 형제의 벌거벗음을 드러내서는”.
직역하면 “네 형제의 벌거벗음이기”.
또는 “수치스러운 행위”.
직역하면 “경쟁자”.
또는 “이웃; 동료”.
또는 “바쳐서는; 희생으로 바쳐서는”.
또는 “영혼”.
또는 “죽임을 당해야”.

연구 노트

미디어