아모스 1:1-15

1  드고아의+ 양치기들 중 한 사람인 아모스*의 말이다. 유다 왕 웃시야의+ 날에, 이스라엘 왕 요아스의+ 아들 여로보암의+ 날에, 지진이+ 나기 2년 전에, 그가 환상 중에 이스라엘에 관해 받은 말씀이다. 2  그가 말했다. “여호와께서 시온에서 포효하시며예루살렘에서 큰 음성을 발하시리니,목자들의 목초지가 슬퍼하고갈멜의 꼭대기가 말라 버릴 것이다.”+  3  “여호와께서 이렇게 말씀하신다. ‘“다마스쿠스가 지은 세 가지 죄,* 네 가지 죄 때문에내가 돌이키지 않겠다. 그들이 철로 된 타작 썰매로 길르앗을 타작했기 때문이다.+  4  그러므로 내가 하사엘의+ 집에 불을 보내리니그 불이 벤하닷의 요새 탑들을 태워 버릴 것이다.+  5  내가 다마스쿠스의 빗장을 부수고+비갓아웬에서 주민을,벳에덴에서 통치자*를 멸하겠다. 시리아 백성이 길*로 유배될 것이다.”+ 여호와의 말이다.’  6  여호와께서 이렇게 말씀하신다. ‘“가자가 지은 세 가지 죄, 네 가지 죄 때문에+내가 돌이키지 않겠다. 그들이 포로를 모조리 끌어다가+ 에돔에 넘겨주었기 때문이다.  7  그러므로 내가 가자의 성벽에 불을 보내리니+그 불이 요새 탑들을 태워 버릴 것이다.  8  내가 아스돗에서 주민을,+아스글론에서 통치자*를 멸하겠다.+ 내가 손을 돌려 에그론을 치리니+블레셋의 남은 자들이 멸망될 것이다.”+ 주권자인 주 여호와의 말이다.’  9  여호와께서 이렇게 말씀하신다. ‘티레가 지은 세 가지 죄, 네 가지 죄 때문에+내가 돌이키지 않겠다. 그들이 포로를 모조리 에돔에 넘겨주고,형제 계약을 기억하지 않았기 때문이다.+ 10  그러므로 내가 티레의 성벽에 불을 보내리니그 불이 요새 탑들을 태워 버릴 것이다.’+ 11  여호와께서 이렇게 말씀하신다. ‘에돔이 지은 세 가지 죄, 네 가지 죄 때문에+내가 돌이키지 않겠다. 그가 칼을 들고 자기 형제를 뒤쫓고+자비를 보이려 하지 않았기 때문이다. 그는 화를 내면서 사정없이 그들을 계속 찢고줄곧 분노를 품고 있다.+ 12  그러므로 내가 데만에 불을 보내리니+그 불이 보스라의 요새 탑들을 태워 버릴 것이다.’+ 13  여호와께서 이렇게 말씀하신다. ‘“암몬 사람들이 지은 세 가지 죄, 네 가지 죄 때문에+내가 돌이키지 않겠다. 그들이 영토를 넓히려고+길르앗의 임신한 여자들의 배를 갈랐기 때문이다. 14  그러므로 내가 랍바의 성벽에 불을 지르리니+그 불이 요새 탑들을 태워 버릴 것이다. 전투의 날에 함성이 울려 퍼지고폭풍의 날에 광풍이 몰아칠 것이다. 15  그들의 왕이 방백들과 함께 유배될 것이다.”+ 여호와의 말이다.’”

각주

“짐이 되다” 또는 “짐을 지다”를 의미함.
또는 “거역 행위”.
직역하면 “홀을 잡고 있는 자”.
지명.
직역하면 “홀을 잡고 있는 자”.

연구 노트

미디어