역대기상 16:1-43
16 이렇게 그들은 참하느님의 궤를 가지고 들어와서, 다윗이 그것을 위해 쳐 놓은 천막 안에 두었다.+ 그리고 참하느님 앞에 번제물과 친교 희생을 바쳤다.+
2 다윗은 번제물과+ 친교 희생을+ 바친 다음, 여호와의 이름으로 백성을 축복했다.
3 또 남자든 여자든 모든 이스라엘 사람에게 각각 둥근 빵 하나와 대추야자 과자 하나와 건포도 과자 하나씩을 나누어 주었다.
4 그리고 레위 사람 몇 명을 여호와의 궤 앞에서 봉사하도록 임명하여,+ 이스라엘의 하느님 여호와께 영예를 돌리고* 감사하며 그분을 찬양하게 했다.
5 그들의 우두머리는 아삽이었고+ 둘째는 스가랴였다. 여이엘, 스미라못, 여히엘, 맛디디야, 엘리압, 브나야, 오벳에돔, 여이엘이+ 현악기와 수금을 연주했고+ 아삽은 심벌즈를 쳤다.+
6 제사장들인 브나야와 야하시엘은 참하느님의 계약의 궤 앞에서 항상 나팔을 불었다.
7 그날에 다윗은 처음으로 아삽과+ 그 형제들을 통해 여호와께 감사의 노래를 바쳤다.
8 “여호와께 감사드리고+ 그 이름을 불러라.
민족들 가운데 그 행적을 알려라!+
9 그분에게 노래하고 찬양 노래를 불러라.*+
그 모든 놀라운 일들을 숙고하여라.*+
10 그 거룩한 이름을 자랑하여라.+
여호와를 찾는 자들의 마음은 기뻐하여라.+
11 여호와와 그분의 힘을 구하여라.+
항상 그분의 얼굴을 찾아라.*+
12 그분이 행하신 놀라운 일들을,+그 기적과 그분이 선언하신 판결을 기억하여라.
13 그분의 종 이스라엘의 자손*아,+그분이 선택하신 야곱의 아들들아.+
14 그분은 우리 하느님 여호와.+
그분의 판결은 온 땅에 있다.+
15 그분의 계약을 영원히,그분의 약속*을 천 대까지 기억하여라.+
16 그것은 아브라함과 맺으신 계약이요,+이삭에게 하신 맹세이다.+
17 그분이 그것을 야곱에게 법령으로,+이스라엘에게 영속하는 계약으로 세우셨으니,
18 ‘내가 너에게 가나안 땅을+네 상속지로 분배해 주겠다’+ 하고 말씀하셨다.
19 그때에 너희는 수가 몇 안 되는 아주 작은 무리로그 땅에서 외국인이 되어+
20 이 나라에서 저 나라로,한 왕국에서 다른 민족에게로 돌아다녔다.+
21 그분은 어떤 사람도 그들을 압제하지 못하게 하시고,+그들을 위해 왕들을 꾸짖으시면서,+
22 ‘나의 기름부음받은 자들을 건드리지 말며나의 예언자들에게 아무런 악도 행하지 마라’+ 하고 말씀하셨다.
23 온 땅아, 여호와께 노래하여라!
날마다 그분의 구원을 알려라!+
24 나라들 가운데 그 영광을,모든 민족들 가운데 그 놀라운 일들을 알려라.
25 여호와는 위대하고 드높이 찬양받으실 분.
다른 모든 신보다도 외경심을 불러일으키는 분.+
26 민족들의 신들은 모두 무가치한 신이지만,+여호와는 하늘을 만드신 분.+
27 존엄*과 영화가 그 앞에 있고+힘과 기쁨이 그 거처에 있구나.+
28 여호와께 영예를 돌려라, 민족들의 족속들아.
여호와께 영예를 돌려라, 그분에게 영광과 힘이 있으니.+
29 여호와께 그 이름에 합당한 영광을 돌려라.+
예물을 가지고 그분 앞에 들어가고,+거룩한 단장을 하고서* 여호와께 몸을 굽혀라.*+
30 온 땅아, 그분 앞에서 떨어라!
땅*이 굳게 섰으니 결코 요동하지* 않으리라.+
31 하늘은 즐거워하고땅은 기뻐하여라.+
나라들 가운데 알려라.
‘여호와께서 왕이 되셨다!’+
32 바다와 거기에 가득한 모든 것은 우레 같은 소리로 외치고들과 거기에 있는 모든 것은 즐거워하여라.
33 숲의 나무도 여호와 앞에서 기뻐 외쳐라.
그분이 땅을 심판하러 오신다.*
34 여호와께 감사드려라.
그분은 선하시다.+
그분의 충성스러운 사랑은 영원하다.+
35 너희는 말하여라.
‘우리를 구원해 주십시오,오 우리 구원의 하느님이여,+나라들로부터 우리를 모아 구출해 주십시오,당신의 거룩한 이름에 감사드리고+당신을 찬양하며 환희에 넘치도록.+
36 이스라엘의 하느님 여호와는영원토록* 찬양받으시기를.’”
그러자 모든 백성이 “아멘!”* 하며 여호와를 찬양했다.
37 다윗은 아삽과+ 그 형제들이 여호와의 계약의 궤 앞에 남아, 정해진 일과에 따라+ 계속 그 궤 앞에서 섬기게 했다.+
38 오벳에돔과 그 형제 68명과 여두둔의 아들 오벳에돔과 호사는 문지기였다.
39 제사장 사독과+ 그의 동료 제사장들은 기브온의+ 산당에 있는 여호와의 장막 앞에 있었다.
40 그들은 아침저녁으로 번제 제단에서 여호와께 정기적으로 번제물을 바치고 여호와께서 이스라엘에게 명령하신 그분의 율법에 기록된 모든 것을 행했다.+
41 그들과 함께 헤만과 여두둔과,+ 지명을 받아 선택된 나머지 사람들이 여호와께 “그분의 충성스러운 사랑은 영원하다”+ 하며 감사를 드렸다.+
42 또 그들과 함께 헤만과+ 여두둔은 나팔과 심벌즈와 참하느님을 찬양하는 악기*들을 연주했다. 그리고 여두둔의 아들들은+ 문에 있었다.
43 그런 다음 모든 백성이 자기 집으로 갔고, 다윗도 자기 집안을 축복하러 갔다.
각주
^ 직역하면 “여호와를 기억하고”.
^ 또는 “음악을 연주하여라.”
^ 달리 번역하면 “이야기하여라.”
^ 또는 “그분 앞에 있기를 구하여라.”
^ 또는 “자손들”. 직역하면 “씨”.
^ 직역하면 “그분이 명령하신 말씀”.
^ 또는 “위엄”.
^ 또는 “숭배하여라.”
^ 달리 번역하면 “그분의 거룩한 영화 때문에”.
^ 또는 “비옥한 땅”.
^ 또는 “흔들리지”.
^ 또는 “오셨다.”
^ 또는 “영원부터 영원까지”.
^ 또는 “그렇게 되소서!”
^ 또는 “참하느님의 노래를 위한 악기”.