Ezekiel 31:1-18
31 Ke len se meet in malem aktolu ke yac aksingoul sie in sruoh lasr, LEUM GOD El kaskas nu sik ac fahk,
2 “Kom, mwet sukawil moul la, fahkang nu sin tokosra lun Egypt ac mwet lal nukewa:
Fuka lupan ku lom!
Mea nga ac ku in lumwe kom nu kac?
3 Kom oana soko sak cedar in acn Lebanon
Ma lesak kac uh kato, ac arulana yohk acn luliya.
Soko sak arulana fulat, ac fiya kac sun pukunyeng uh.
4 Oasr kof in akkapye,
Ac infacl soror ye fohk uh in akmongoi.
Infacl inge aksroksrokye acn ma sak soko inge kapak we
Ac supwala infacl srisrik nu ke sak nukewa insak uh.
5 Ke sripen wo fahsriyen kof uh nu kac
El kapak loes liki sak nukewa saya.
Lah kac uh kapak loes ac lahlah.
6 Kain in won nukewa orala ahng lalos in lesak uh,
Ac kosro lemnak uh oswe natu natulos ye lulin sak uh.
Mutunfacl nukewa mongla ye lulin sak soko inge.
7 Fuka oaskuiyen sak soko ah—
Kapak arulana fulat, ac loes lah kac.
Okah kac uh som nwe ke sun kof ye fohk uh.
8 Wangin sak cedar in ima lun God ma ku in lumweyuk nu kac.
Soenna oasr sak fir ma lahlah oana sak soko ah,
Ac lah ke sak saya nukewa tia wo oana lah ke sak soko inge.
Wangin pac sak in ima lun God ma kato oana.*
9 Nga pa orala in arulana oasku ac lahlah.
Sak nukewa in Eden, ima lun God, ke ouiyalos sak soko inge.
10 “Inge, nga, LEUM GOD Fulatlana, ac fahk nu sum ma ac sikyak nu ke sak soko ah, su kapak nwe ke na sun pukunyeng uh. Ke el kapak fulat, nunak lal uh fulatak pac.
11 Ouinge nga sisella ac eisalang nu sin sie leum in siena mutunfacl. El ac fah oru nu sin sak soko ah fal nu ke orekma koluk lal.
12 Mwet sulallal in mutunfacl saya elos ac fah pakiya, ac som liki. Lah kac, wi lah srisrik uh, ac fah putati nu fineol nukewa ac infahlfal nukewa in facl sac. Mutunfacl nukewa ma tuh muta ye lulin sak uh elos ac fahsrelik.
13 Won yen engyeng uh ac fah sohkma ac tuhwi fin sak ikori soko ah, ac kosro lemnak uh ac fah fahsr fin lesak uh.
14 Ke ma inge, in pacl se ingela, wangin sak ac ku in sifil kapak fulat ac sun pukunyeng uh oana fulatiyen sak soko ah, finne aksroksrokyeyuk wo. Sak nukewa ac fah misa oana mwet uh, ac welulosyang su som tari nu in facl lun mwet misa.”
15 Pa inge ma LEUM GOD Fulatlana El fahk: “Ke len se ma sak soko uh ac som nu in facl sin mwet misa, nga fah oru tuh kof ye fohk uh in afunla sak soko ah, in oana sie akul in asor. Nga ac fah sikulya infacl uh, ac tia lela kutena unon srisrik in sororla. Mweyen sak soko inge misa tari, nga ac fah oru lohsr matoltol in luliya fineol in acn Lebanon, ac oru tuh sak nukewa insak uh in uli.
16 Ke pacl se nga ac supweya sak soko uh nu in facl sin mwet misa uh, ngirla lun ikori lal uh ac fah osrokak mutunfacl uh. Sak nukewa in Eden, ac sak sacnsan nukewa ma aksroksrokyeyuk wo in acn Lebanon ma som tari nu ten ye faclu, ac fah engankin lah ikori.
17 Elos ac fah wi sak soko inge som nu in facl sin mwet misa, in tuh weang sak nukewa ma ikori tari. Na mwet nukewa su muta ye lulin sak soko ah, ac fahsrelik nu in facl saya uh.
18 “Sak soko inge pa tokosra lun acn Egypt ac mwet nukewa lal. Wangin sak in ima Eden ma fulat ac kato oana sak soko uh. Tusruktu inge el ac oana sak Eden uh, ac som nu in facl sin mwet misa, ac weang mwet su tia etu God, ac elos su anwukla ke mweun. Nga, LEUM GOD Fulatlana, pa fahk ma inge.”
Footnotes
^ Gen 2:9
