Ɛzra 2:1-70
2 Dis na di pipul dɛn na di prɔvins we kɔmɔt frɔm di wan dɛn we Kiŋ Nɛbyukadnɛza na Babilɔn bin kapchɔ ɛn kɛr go na Babilɔn. Leta dɛn bin kam bak na Jerusɛlɛm ɛn Juda; ɔlman go na in yon siti.
2 Di wan dɛn we kam wit dɛn na Zɛrubabɛl, Jɛshwa, Nɛimaya, Siraya, Rialaya, Mɔdikay, Bilshan, Mizpa, Bigvay, Riɔm, ɛn Beana.
Di man dɛn pan di Izrɛlayt dɛn na dɛn nɔmba dis:
3 di bɔypikin dɛn na Perɔsh in famili na 2,172;
4 di bɔypikin dɛn na Shɛfataya in famili na 372;
5 di bɔypikin dɛn na Era in famili na 775;
6 di bɔypikin dɛn na Peat-Moab in famili we kɔmɔt frɔm Jɛshwa ɛn Joab na 2,812;
7 di bɔypikin dɛn na Ilam in famili na 1,254;
8 di bɔypikin dɛn na Zatu in famili na 945;
9 di bɔypikin dɛn na Zakay in famili na 760;
10 di bɔypikin dɛn na Benay in famili na 642;
11 di bɔypikin dɛn na Bibay in famili na 623;
12 di bɔypikin dɛn na Azgad in famili na 1,222;
13 di bɔypikin dɛn na Adonaykam in famili na 666;
14 di bɔypikin dɛn na Bigvay in famili na 2,056;
15 di bɔypikin dɛn na Edin in famili na 454;
16 di bɔypikin dɛn na Eta in famili we kɔmɔt frɔm Ɛzikaya na 98;
17 di bɔypikin dɛn na Bizay in famili na 323;
18 di bɔypikin dɛn na Jora in famili na 112;
19 di bɔypikin dɛn na Eshum in famili na 223;
20 di bɔypikin dɛn na Giba in famili na 95;
21 di bɔypikin dɛn na Bɛtliɛm na 123;
22 di man dɛn na Nɛtofa na 56;
23 di man dɛn na Anatɔt na 128;
24 di bɔypikin dɛn na Azmavɛt na 42;
25 di bɔypikin dɛn na Kiriat-jiarim, Kifayra, ɛn Biɛrɔt na 743;
26 di bɔypikin dɛn na Rema ɛn Giba na 621;
27 di man dɛn na Mikmas na 122;
28 di man dɛn na Bɛtɛl ɛn Eay na 223;
29 di bɔypikin dɛn na Nibo na 52;
30 di bɔypikin dɛn frɔm Magbish na 156;
31 di bɔypikin dɛn na di ɔda Ilam in famili na 1,254;
32 di bɔypikin dɛn na Erim in famili na 320;
33 di bɔypikin dɛn na Lɔd, Edid, ɛn Ono na 725;
34 di bɔypikin dɛn na Jɛriko na 345;
35 di bɔypikin dɛn frɔm Sineya na 3,630.
36 Di prist dɛn: di bɔypikin dɛn na Jideya in famili we kɔmɔt na Jɛshwa in famili na 973;
37 di bɔypikin dɛn na Ima in famili na 1,052;
38 di bɔypikin dɛn na Pashɔ in famili na 1,247;
39 di bɔypikin dɛn na Erim in famili na 1,017.
40 Di Livayt dɛn: di bɔypikin dɛn na Jɛshwa ɛn Kadmiɛl dɛn famili we kɔmɔt frɔm Ɔdavaya na 74.
41 Di wan dɛn we de siŋ: di bɔypikin dɛn na Esaf in famili na 128.
42 Di bɔypikin dɛn na di getman dɛn famili: di bɔypikin dɛn na Shalɔm in famili, di bɔypikin dɛn na Eta in famili, di bɔypikin dɛn na Talmɔn in famili, di bɔypikin dɛn na Akɔb in famili, di bɔypikin dɛn na Atayta in famili, ɛn di bɔypikin dɛn na Shobay in famili, dɛn ɔl na 139.
43 Di tɛmpul savant dɛn:* di bɔypikin dɛn na Zaya in famili, di bɔypikin dɛn na Asufa in famili, di bɔypikin dɛn na Tabeɔt in famili,
44 di bɔypikin dɛn na Kirɔs in famili, di bɔypikin dɛn na Sayaa in famili, di bɔypikin dɛn na Pedɔn in famili,
45 di bɔypikin dɛn na Lebena in famili, di bɔypikin dɛn na Agaba in famili, di bɔypikin dɛn na Akɔb in famili,
46 di bɔypikin dɛn na Egab in famili, di bɔypikin dɛn na Salmay in famili, di bɔypikin dɛn na Enan in famili,
47 di bɔypikin dɛn na Gidɛl in famili, di bɔypikin dɛn na Gea in famili, di bɔypikin dɛn na Riea in famili,
48 di bɔypikin dɛn na Rizin in famili, di bɔypikin dɛn na Nɛkoda in famili, di bɔypikin dɛn na Gazam in famili,
49 di bɔypikin dɛn na Ɔza in famili, di bɔypikin dɛn na Pasia in famili, di bɔypikin dɛn na Bisay in famili,
50 di bɔypikin dɛn na Asna in famili, di bɔypikin dɛn na Meyunim in famili, di bɔypikin dɛn na Nɛfusim in famili,
51 di bɔypikin dɛn na Bakbɔk in famili, di bɔypikin dɛn na Akufa in famili, di bɔypikin dɛn na Aɔ in famili,
52 di bɔypikin dɛn na Bazlɔt in famili, di bɔypikin dɛn na Maayda in famili, di bɔypikin dɛn na Asha in famili,
53 di bɔypikin dɛn na Bakɔs in famili, di bɔypikin dɛn na Sisera in famili, di bɔypikin dɛn na Tima in famili,
54 di bɔypikin dɛn na Nɛzaya in famili, di bɔypikin dɛn na Atayfa in famili.
55 Sɔlɔmɔn in savant dɛn bɔypikin dɛn: di bɔypikin dɛn na Sotay in famili, di bɔypikin dɛn na Sofirɛt in famili, di bɔypikin dɛn na Pɛruda in famili,
56 di bɔypikin dɛn na Jeɛlah in famili, di bɔypikin dɛn na Dakɔn in famili, di bɔypikin dɛn na Gidɛl in famili,
57 di bɔypikin dɛn na Shɛfataya in famili, di bɔypikin dɛn na Atil in famili, di bɔypikin dɛn na Pokɛrɛt-azabeim in famili, di bɔypikin dɛn na Emay in famili.
58 Ɔl di tɛmpul savant dɛn* ɛn Sɔlɔmɔn in savant dɛn bɔypikin dɛn na 392.
59 Dis na di wan dɛn we kɔmɔt na Tɛl-mila, Tɛl-asha, Kirɔb, Adɔn, ɛn Ima, bɔt dɛn nɔ ebul fɔ kɔnfam if dɛn famili na dɛn papa say na Izrɛlayt dɛn ɔ if dɛnsɛf na Izrɛlayt dɛn:
60 di bɔypikin dɛn na Dileya in famili, di bɔypikin dɛn na Tobaya in famili, di bɔypikin dɛn na Nɛkoda in famili, na 652.
61 Ɛn di prist dɛn bɔypikin dɛn: di bɔypikin dɛn na Abaya in famili, di bɔypikin dɛn na Akɔz in famili, di bɔypikin dɛn na Bazilay in famili, dat na, Bazilay we mared wan pan Bazilay di Giliadayt in galpikin dɛn ɛn we tek di famili nem.
62 Dɛn luk fɔ dɛn famili nem dɛn usay dɛn rayt ɔl di famili nem dɛn, bɔt dɛn nɔ ebul fɔ si dɛn, so dɛn nɔ bin kwalifay fɔ bi prist.*
63 Di gɔvnɔ* tɛl dɛn se dɛn nɔ go it pan di tin dɛn we oli pas ɔl pas te prist kam we go yuz di Yurim ɛn Tɔmim fɔ aks Gɔd.
64 Di wan ol kɔngrigeshɔn na bin 42,360,
65 apat frɔm di man ɛn uman slev dɛn we dɛn bin gɛt we na bin 7,337; dɛn bin gɛt bak 200 man ɛn uman dɛn we de siŋ.
66 Dɛn bin gɛt 736 ɔs dɛn, 245 myul* dɛn,
67 435 kamɛl dɛn, ɛn 6,720 dɔnki dɛn.
68 We dɛn rich na Jiova in os na Jerusɛlɛm, sɔm pan di wan dɛn we de bifo na dɛn papa say bin mek-ɔp dɛn maynd fɔ gi kɔntribyushɔn fɔ di tru Gɔd in os so dat dɛn go bil am bak* na di say we i bin de.
69 Dɛn gi wetin dɛn ebul; dɛn gi 61,000 gold drakma,* 5,000 silva mayna,* ɛn 100 lɔng klos dɛn fɔ di prist dɛn fɔ sɔpɔt di wok.
70 Ɛn di prist dɛn, di Livayt dɛn, sɔm pan di pipul dɛn, di wan dɛn we de siŋ, di getman dɛn, ɛn di tɛmpul savant dɛn* go de na dɛn yon siti dɛn, ɛn ɔl di ɔda Izrɛlayt dɛn go de na dɛn yon siti dɛn.
Futnot Dɛn
^ Ɔ “Di Nɛtinim dɛn.” Insay Ibru, “Di wan dɛn we dɛn gi.”
^ Ɔ “di Nɛtinim dɛn.” Insay Ibru, “di wan dɛn we dɛn gi.”
^ Ɔ “dɛn nɔ mek dɛn prist bikɔs dɛn nɔ bin klin na Gɔd in yay.”
^ Ɔ “Di Tisheta.” Na wan Pashian taytul we dɛn kin gi to gɔvnɔ fɔ wan prɔvins.
^ Myul na animal we man dɔnki ɛn uman ɔs bɔn.
^ Ɔ “mek i tinap.”
^ Dɛn kin se i tan lɛk di Pashian gold darik we in wet na 8.4 gram. Nɔto di drakma we de na di Grik Skripchɔ. Luk Apɛndiks B14.
^ Wan mayna na di Ibru Skripchɔ ikwal to 570 gram. Luk Apɛndiks B14.
^ Ɔ “di Nɛtinim dɛn.” Insay Ibru, “di wan dɛn we dɛn gi.”
