ယဃ့းစက့လး ၂၉:၁-၂၁
၂၉ ဖဲတဆံနံၣ်တနံၣ်, တဆံလါတလါ, လါထီၣ် ၁၂ သီန့ၣ် ယဟိဝၤယွၤ တဲယၤလၢ
၂ “ပှၤကညီဖိခွါဧၢ, ဃၣ်နမဲာ်လၢ အဲၤကူပတူး အစီၤပၤဖၤရိၤအအိၣ် ဒီးတဲဝံအတၢ်စံးပာ်လၢ အထီဒါအီၤ ဒီးအဲၤကူပတူးဒီဘ့ၣ်ညါ န့ၣ်တက့ၢ်.+
၃ တဲလၢ ‘တၢ်ပၢကစၢ် ယဟိဝၤယွၤတဲဝဲလၢ
“အဲၤကူပတူး အစီၤပၤ ဖၤရိၤဧၢ, ယကဲထီၣ် နဒုၣ်နဒါလံ.+
နမ့ၢ်ပီၣ်လဲၣ် အတၢ်သးသမူဖးဒိၣ် လၢအမံနီၤလၢ ထံကျိနံၤလါ အထံကျိဖိတဖၣ် အပူၤလီၤ.+
နတဲလၢ ထံကျိနံၤလါန့ၣ် အမ့ၢ်နတၢ်ဒီးနဒုးကဲထီၣ်အီၤလၢ နနီၢ်ကစၢ်လီၤ.+
၄ ယကဘျးနခၣ်လၢ နီၣ်ကွးတဖၣ် ဒီးညၣ်တဖၣ်လၢ အအိၣ်လၢ နထံကျိနံၤလါ အပူၤန့ၣ် ယကဒုးဘုးတာ်အီၤလၢ နသဘျံးအလိၤလီၤ.
ယကထုးထီၣ်နၤလၢ ထံကျိနံၤလါ အပူၤ ဃုာ်ဒီး ညၣ်တဖၣ်လၢ အဘုးတာ်လၢနသဘျံးအလိၤ ခဲလၢာ်လီၤ.
၅ ယကပာ်တ့ၢ်နၤ ဒီးနထံကျိနံၤလါအညၣ်တဖၣ် လၢမဲးမုၢ်ခိၣ်လီၤ.
ဒီးနကလီၤဃံၢ်လၢ ပျီပူၤ ဒီးပှၤတလဲၤထၢထီၣ်နၤ ဒီးခူၣ်လီၤနၤ နီတဂၤဘၣ်.+
ယကဒုးကဲထီၣ်နၤလၢ ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ အမံၤ လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ ဒီးထိၣ်လၢ မူခိၣ်တဖၣ် အဆၣ်လီၤ.+
၆ ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိခဲလၢာ် ကသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲလၢ ယမ့ၢ် ယဟိဝၤယွၤလီၤ.
ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ သန့ၤအသးလၢ ပှၤအဲၤကူပတူးဖိအအိၣ် သနာ်က့ တကဲဘျုးဘၣ်. အဝဲသ့ၣ် လီၤဂာ်ဒ် လီၢ်ဘိတဘိ* လၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ အဂီၢ်လီၤ.+
၇ အဃိ ဖဲပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် ဖီၣ်သုဝဲပှၤအဲၤကူပတူးဖိ အစုအခါ သုလီၤသဘှံးကွံာ်ဒီးအဝဲသ့ၣ် အဖံဘၣ်ခိၣ် အထူၣ်တပျာ်လၢ သုဃိလီၤ.
ဖဲအဝဲသ့ၣ် သန့ၤအသးလၢသုအခါမ့ၢ်လၢသုကၢ်အဃိ အဝဲသ့ၣ် အခီၣ်ကနိးဝဲလီၤ.”+
၈ “‘တၢ်ပၢကစၢ် ယဟိဝၤယွၤ တဲဝဲလၢ “ယကပျဲလီၤနးတဘ့ၣ်လၢသုအိၣ်+ ဒီးယကကျီကွံာ် ပှၤကညီ ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိတဖၣ်လီၤ.
၉ ကီၢ်အဲၤကူပတူး ကကဲထီၣ် တၢ်အိၣ်သယုၢ် ဒီးတၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤ အလီၢ်လီၤ.+ ဒီးအဝဲသ့ၣ် ကသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲလၢ ယမ့ၢ်ယဟိဝၤယွၤ, မ့ၢ်လၢန* တဲလၢ ထံကျိနံၤလါန့ၣ် အမ့ၢ်နတၢ် ဒီးနဒုးကဲထီၣ်အီၤလၢ နနီၢ်ကစၢ်အဃိလီၤ.+
၁၀ အဃိ ယထီဒါနၤ ဒီးနထံကျိနံၤလါလံ. ယကမၤဟးဂီၤကွံာ် ကီၢ်အဲၤကူပတူး ဒီးမၤဃ့ထီကွံာ်အီၤ ဒ်ပှၢ်မုၢ်ကနၢလၢ အအိၣ်သယုၢ်+ စးထီၣ်လၢ မံးကဒိးလး+ တုၤလၢ ဝ့ၢ်စဝ့နၤ+ ဒီးတုၤလီၤလၢ ကီၢ်အဲၤသံအီးပး အကီၢ်ဆၢလီၤ.
၁၁ ပှၤကညီမ့ၢ်ဂ့ၤ, ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိမ့ၢ်ဂ့ၤ တလ့ၢ်လိၤဝဲဖဲန့ၣ်ဘၣ်.+ ဒီးပှၤတအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်ဘၣ် အနံၣ် ၄၀ လီၤ.
၁၂ ယကမၤဒ်သိး ကီၢ်အဲၤကူပတူး ကကဲထီၣ် ကီၢ်လၢအအိၣ်သယုၢ် ဒိၣ်န့ၢ်ဒံးကီၢ်အဂၤတဖၣ် ဒီးအဝ့ၢ်တဖၣ်န့ၣ် ကကဲထီၣ် ဝ့ၢ်လၢအအိၣ်သယုၢ် ဒိၣ်န့ၢ်ဒံးဝ့ၢ်အဂၤတဖၣ် အနံၣ် ၄၀ လီၤ.+ ဒီးယကမၤလီၤပြံလီၤပြါ ပှၤအဲၤကူပတူးဖိတဖၣ်လၢ ပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ ဒီးနီလဲၤအဝဲသ့ၣ်လၢ ကီၢ်အဂၤတဖၣ်အပူၤလီၤ.”+
၁၃ “‘တၢ်ပၢကစၢ် ယဟိဝၤယွၤ တဲဝဲလၢ “ဖဲအနံၣ် ၄၀ ဝံၤအလီၢ်ခံ ယကပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်က့ၤ ပှၤအဲၤကူပတူးဖိလၢ အလီၤပြံလီၤပြါ လၢပှၤဂၤအကျါလီၤ.+
၁၄ ပှၤအဲၤကူပတူးဖိလၢ အဘၣ်တၢ်ဖီၣ်န့ၢ်အီၤတဖၣ်န့ၣ် ယကဒုးဟဲက့ၤကဒါက့ၤ အဝဲသ့ၣ်လၢ ပၤသြိၣ်အဟီၣ်ကဝီၤ+ လၢအမ့ၢ် အဝဲသ့ၣ် အထူအထံးအိၣ်ဝဲအလီၢ် ဒီးဖဲန့ၣ် အဝဲသ့ၣ် ကကဲထီၣ် ဘီမုၢ်လၢ အရ့တဒိၣ်ဘၣ်တဘ့ၣ်လီၤ.
၁၅ ကီၢ်အဲၤကူပတူး အပတီၢ်ကဖုၣ်န့ၢ် ဘီမုၢ်အဂၤတဖၣ် ဒီးအဝဲသ့ၣ် တဒိၣ်စိလၢ ပှၤကလုာ်အဂၤတဖၣ် အဖီခိၣ်လၢၤဘၣ်.+ ယကမၤကဲထီၣ် အဝဲသ့ၣ်လၢ ပှၤအဆံး ဒ်သိး အဝဲသ့ၣ်မၤနၢၤ ပှၤကလုာ်အဂၤတဖၣ် သုတန့ၢ်တဂ့ၤအဂီၢ်လီၤ.+
၁၆ ဒီးကီၢ်အဲၤကူပတူးန့ၣ် တကဲထီၣ် ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ အတၢ်သန့ၤသးအလီၢ်လၢၤဘၣ်.+ ကီၢ်အဲၤကူပတူး ကကဲထီၣ်က့ၤ တၢ်သ့ၣ်နီၣ်တခါလၢ အဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ်လၢ အတၢ်ကမၣ် ခီဖျိလၢ အဃ့တၢ်မၤစၢၤလၢ ပှၤအဲၤကူပတူးဖိတဖၣ် အအိၣ်အဃိလီၤ. ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ်န့ၣ် ကသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢ ယမ့ၢ် တၢ်ပၢကစၢ် ယဟိဝၤယွၤလီၤ.”’”
၁၇ ဖဲ ၂၇ နံၣ်တနံၣ် လါအဆိကတၢၢ်တလါ, လါထီၣ်တသီန့ၣ် ယဟိဝၤယွၤ တဲယၤလၢ
၁၈ “ပှၤကညီဖိခွါဧၢ, ဘၤဘူၤလိၣ် အစီၤပၤ နဘူၤကးန့စၢ်+ မၢအသုးမုၢ် မၤတၢ်ဆူၣ်ဆူၣ် ဒ်သိးကဒုး ဝ့ၢ်စိၢ်အဂီၢ်လီၤ.+ အဝဲသ့ၣ်ကိးဂၤဒဲး အခိၣ်သၣ်ဃံ လ့ၤကွံာ်ဝဲ ဒီးအဖံဘၣ်ခိၣ် လီၤဘျိးကွံာ်ဝဲလီၤ. အဝဲဒီး အသုးဖိတဖၣ်န့ၣ် မၤဝဲဝ့ၢ်စိၢ်ဒ်န့ၣ် သနာ်က့ တန့ၢ်ဘၣ် တၢ်အဘူးအလဲ နီတမံၤဘၣ်.
၁၉ “တၢ်ပၢကစၢ် ယဟိဝၤယွၤ တဲဝဲလၢ ‘အဃိ ယကဟ့ၣ်လီၤ ဘၤဘူၤလိၣ် အစီၤပၤ နဘူၤကးန့စၢ် လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးလီၤ.+ ဒီးအဝဲ ကက့ၤစိာ်ဝဲ ကီၢ်အဲၤကူပတူး အတၢ်ထူးတၢ်တီၤတဖၣ် ဒီးကဂုာ်န့ၢ်ဆူၣ်တၢ် အါအါဂီၢ်ဂီၢ် ဖဲန့ၣ်လီၤ. ဒီးတၢ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် ကကဲထီၣ် တၢ်အဘူးအလဲလၢ အသုးမုၢ် အဂီၢ်လီၤ.’
၂၀ “တၢ်ပၢကစၢ် ယဟိဝၤယွၤ တဲဝဲလၢ ‘မ့ၢ်လၢ အဝဲလဲၤဒုး ဝ့ၢ်စိၢ်လၢ ယဂီၢ်အဃိ ယကဟ့ၣ်လီၤအီၤ လၢကီၢ်အဲၤကူပတူး ဒ်အဘူးအလဲ အသိးလီၤ.’+
၂၁ “ဖဲန့ၣ်အဆၢကတီၢ် ယကဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်အနၢၤတဘိလၢ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ အဂီၢ်လီၤ.*+ ဒီးယကဟ့ၣ်နၤ တၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်လၢ နကတဲတၢ်လၢ အဝဲသ့ၣ် အကျါလီၤ. ဒီးအဝဲသ့ၣ် ကသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢ ယမ့ၢ် ယဟိဝၤယွၤလီၤ.”
တၢ်ဂ့ၢ်အဘျဲၣ်တဖၣ်
^ အခီပညီလိၤလိၤ “တပိၢ်တဘိ.”
^ ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် အဲၣ်ဒိးတဲဝဲ ဖၤရိၤ.
^ မ့ၢ်စ့ၢ်ကီး “ဟ့ၣ်လီၤ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ တၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါ.”
