ယဃ့းစက့လး ၄၁:၁-၂၆
၄၁ ဒီးအဝဲ လဲၤဆှၢယၤလၢ တၢ်လီၢ်စီဆှံလီၤ.* ဒီးအဝဲထိၣ်ဝဲ တၢ်ထူၣ်လၢတၢ်ကပၤတဖၣ် ဒီးတၢ်ထူၣ်တဖၣ်အံၤ တကပၤန့ၣ်လဲၢ်ဝဲဃုပျၢ်* ဒီးတၢ်ထူၣ်လၢ အဝဲတကပၤန့ၣ် လဲၢ်ဝဲဃုပျၢ်လီၤ.
၂ ဒီးကျဲနုာ်လီၤအလီၢ်န့ၣ် လဲၢ်ဝဲ အပျၢ်တဆံလီၤ. ဒီးတၢ်ဒူၣ်လၢအံၤတကပၤန့ၣ် လဲၢ်ဝဲ ယဲၢ်ပျၢ် ဒီးအဝဲတကပၤန့ၣ် လဲၢ်ဝဲယဲၢ်ပျၢ်လီၤ. ဒီးအဝဲထိၣ်ဝဲ တၢ်လီၢ်စီဆှံ အထီန့ၣ်အိၣ်ဝဲ အပျၢ် ၄၀ ဒီးအလဲၢ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲ အပျၢ် ၂၀ လီၤ.
၃ ဒီးအဝဲ လဲၤနုာ်လီၤလၢ တၢ်ကိပူၤ ဒီးထိၣ်ဝဲ တၢ်ထူၣ်လၢတၢ်ကပၤ လၢအအိၣ်ဖဲ ကျဲနုာ်လီၤအလီၢ်လီၤ. တၢ်ထူၣ်အံၤ တီၣ်ဝဲ ခံပျၢ် ဒီးတၢ်ဒူၣ်လၢ ကျဲနုာ်လီၤအလီၢ် အကပၤ ခံကပၤလၢာ်န့ၣ် လဲၢ်ဝဲ နွံပျၢ်လီၤ. ဒီးကျဲနုာ်လီၤအလီၢ်န့ၣ် လဲၢ်ဝဲ ၆ ပျၢ်လီၤ.
၄ ဒီးအဝဲထိၣ်ဝဲ ဒၢးလၢအဃၣ်အမဲာ်ဆူ တၢ်လီၢ်စီဆှံ ဒီးအလဲၢ်အိၣ်ဝဲ အပျၢ် ၂၀ ဒီးအထီအိၣ်ဝဲ အပျၢ် ၂၀ လီၤ.+ ဒီးအဝဲ တဲယၤလၢ “အဝဲအံၤမ့ၢ်ဝဲ တၢ်လီၢ်စီဆှံကတၢၢ်လီၤ.”+
၅ ဒီးအဝဲထိၣ်ဝဲ တၢ်လုၢ်ဟံၣ်အဒူၣ် ဒီးအတီၣ်ဝဲ ဃုပျၢ်လီၤ. ဒီးဒၢးဖိတဖၣ် လၢတၢ်ကပၤ လၢအအိၣ်ဝးတရံး တၢ်လုၢ်ဟံၣ်န့ၣ် လဲၢ်ဝဲလွံၢ်ပျၢ်လီၤ.+
၆ ဒၢးဖိတဖၣ်အံၤန့ၣ် အိၣ်ဝဲသၢကထြၢ ဒီးတကထြၢစုာ်စုာ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲဒီး ဒၢးအဖျၢၣ် ၃၀ လီၤ. လၢတၢ်လုၢ်ဟံၣ် အဒူၣ်အလိၤန့ၣ် အိၣ်ဝဲဒီး တၢ်ပတီၢ်တဖၣ်ဝးဝးလၢ ပှၤကတီၣ်ထီၣ် ဒၢးဖိတဖၣ် အတၢ်တီအဂီၢ်လီၤ. အဃိ တၢ်တီတဖၣ်န့ၣ် တလဲၤနုာ်လီၤလၢ တၢ်လုၢ်ဟံၣ်အဒူၣ်ပူၤဘၣ်.+
၇ လၢတၢ်လုၢ်ဟံၣ် အကပၤ ခံခီလၢာ်န့ၣ် အိၣ်ဒီးဃီသွါလၢ အတဝံာ်အသး ဒီးတုၤထီၣ်ဝဲဆူ ဒၢးဖိလၢ တၢ်ဖီခိၣ်တဖၣ်လီၤ.+ ပှၤမ့ၢ်အိၣ်လၢ အဖီလာ်ကတၢၢ် တကထြၢ ဒီးထီၣ်လၢ ခံကထြၢ တကထြၢန့ၣ် ဒၢးဖိလၢ အအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် လဲၢ်န့ၢ်ဒံးဒၢးဖိတဖၣ်လၢ အဖီလာ်ကတၢၢ် တကထြၢလီၤ. ဒီးဒၢးဖိလၢ သၢကထြၢတကထြၢန့ၣ် လဲၢ်န့ၢ်ဒံး ဒၢးဖိတဖၣ်လၢ ခံကထြၢတကထြၢလီၤ.
၈ ဒီးယထံၣ်ဘၣ်လၢ တၢ်အပတီၢ်လၢ တၢ်လုၢ်ဟံၣ်ခီၣ်ထံးန့ၣ် အပိၣ်ထီၣ်ဝဲ တစဲးလၢ တၢ်လုၢ်ဟံၣ်အချၢဝးဝးလီၤ. ဒီးဒၢးဖိတဖၣ် အခီၣ်ထံးန့ၣ် အကစီၤထီၣ်ထီအိၣ်ဝဲ နီၣ်ထိၣ်တပိၢ်တဘိလၢ အအိၣ်ဝဲ ဃုပျၢ်လီၤ.
၉ ဒၢးဖိတဖၣ် အဒူၣ်လၢအချၢတခီန့ၣ် အတီၣ်အိၣ်ဝဲ ယဲၢ်ပျၢ်လီၤ. တၢ်သူၣ်ထီၣ်တခါလၢ ဒၢးဖိတဖၣ်အံၤ အိၣ်လၢအပူၤန့ၣ် ဘုးတာ်လိာ်သးဒီး တၢ်လုၢ်ဟံၣ်လီၤ. ဒီးတၢ်လီၢ်လီၤပျီ* အိၣ်ဝဲလၢ တၢ်သူၣ်ထီၣ်တခါအံၤ အကပၤဝးဝးလီၤ.
၁၀ လၢတၢ်လုၢ်ဟံၣ် အကပၤ လၢအံၤတကပၤ ဒီးလၢန့ၣ်တကပၤန့ၣ် အိၣ်ဝဲဒီး တၢ်လီၢ်လၢအအိၣ်လီၤပျီ လၢအလဲၢ် အပျၢ် ၂၀ စုာ်စုာ် ဖဲတၢ်လုၢ်ဟံၣ်ဒီး ပှၤအီၣ်တၢ်အဒၢး အဘၢၣ်စၢၤလီၤ.+
၁၁ လၢဒၢးဖိတဖၣ် ဒီးတၢ်လီၢ်လီၤပျီ အဘၢၣ်စၢၤန့ၣ် အိၣ်ဝဲဒီး ကျဲနုာ်လီၤအလီၢ်လီၤ. ကျဲနုာ်လီၤအံၤ အိၣ်ဝဲလၢ ကလံၤစိးတခါ ဒီးကလံၤထံးတခါလီၤ. တၢ်လီၢ်လီၤပျီလၢ အအိၣ်လၢ တၢ်လုၢ်ဟံၣ် အကပၤဝးဝးအံၤန့ၣ် အိၣ်ဝဲ ယဲၢ်ပျၢ်လီၤ.
၁၂ တၢ်သူၣ်ထီၣ် လၢမုၢ်နုာ် လၢအမဲာ်ဃၣ်အသးလၢ တၢ်လီၢ်လၢအအိၣ်လီၤပျီ တကပၤန့ၣ် ထီဝဲ အပျၢ် ၇၀ ဒီးလဲၢ်ဝဲ အပျၢ် ၉၀ လီၤ. ဒီးတၢ်သူၣ်ထီၣ်တဖျၢၣ်အံၤ အဒူၣ်ဝးတရံးအီၤန့ၣ် တီၣ်ဝဲ ယဲၢ်ပျၢ်လီၤ.
၁၃ ဒီးအဝဲထိၣ်ဝဲ တၢ်လုၢ်ဟံၣ် ဒီးအထီအိၣ်ဝဲ အပျၢ် ၁၀၀ လီၤ. ဒီးတၢ်လီၢ်လၢအအိၣ်လီၤပျီ, တၢ်သူၣ်ထီၣ်* ဒီးအဒူၣ်တဖၣ်န့ၣ် ခဲလၢာ် အိၣ်ဝဲအပျၢ် ၁၀၀ လီၤ.
၁၄ ဒီးတၢ်လုၢ်ဟံၣ်အမဲာ်ညါလၢ အမဲာ်ဃၣ်အသးလၢ မုၢ်ထီၣ်တခီ ပၣ်ဃုာ်ဒီးတၢ်လီၢ်လၢ အအိၣ်လီၤပျီန့ၣ် အိၣ်ဝဲအပျၢ် ၁၀၀ လီၤ.
၁၅ အဝဲထိၣ်ဝဲ တၢ်သူၣ်ထီၣ်လၢ အမဲာ်ဃၣ်အသးလၢ တၢ်လီၢ်လၢအအိၣ်လီၤပျီလၢ အအိၣ်လၢ တၢ်လုၢ်ဟံၣ်အလီၢ်ခံ ဃုာ်ဒီး အတၢ်ဟးထီၣ်ဟးလီၤအလီၢ်တဖၣ်လၢ တၢ်ကပၤ ခံကပၤလၢာ်န့ၣ် ဒီးအိၣ်ဝဲ အပျၢ် ၁၀၀ လီၤ.
အဝဲထိၣ်ဝဲ တၢ်လီၢ်စီဆှံ, တၢ်လီၢ်စီဆှံကတၢၢ်+ ဒီးဘျီၣ်ဒိၣ်တဖၣ်လၢ အအိၣ်လၢ တၢ်ပျီအပူၤလီၤ.
၁၆ ဒီးအဝဲထိၣ်စ့ၢ်ကီးဝဲ ကျဲစၢၤတဖၣ်, ပဲတြီဖိတဖၣ် လၢအကနူၤ အံၣ်လီၤအံၣ်လီၤဝဲ+ ဒီးတၢ်ဟးထီၣ်ဟးလီၤအလီၢ်တဖၣ်လၢ အအိၣ်လၢ တၢ်လီၢ်သၢတီၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဒူၣ်လၢ အဘူးဒီး ကျဲစၢၤအကပၤန့ၣ် ဘၣ်တၢ်ကျးအီၤလၢ သ့ၣ်ဘၣ်+ စးထီၣ်လၢ တၢ်ဒါခိၣ် တုၤလၢ ပဲတြီဖိတဖၣ်အအိၣ်လီၤ. ဒီးပဲတြီဖိတဖၣ်စ့ၢ်ကီး ဘၣ်တၢ်ကျးအီၤ ဒ်န့ၣ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.
၁၇ ကျဲနုာ်လီၤ အဖီခိၣ်, တၢ်လုၢ်ဟံၣ်အကိပူၤ ဒီးအချၢ ဒီးတၢ်ဒူၣ်လၢအအိၣ်ဝးတရံး တၢ်လုၢ်ဟံၣ် အကိပူၤ ဒီးအချၢခဲလၢာ်န့ၣ် ဘၣ်တၢ်ထိၣ်အီၤလီၤ.
၁၈ ဒီးအိၣ်ဝဲဒီး ခ့ရူာ်အဂီၤတဖၣ်လၢ+ ပှၤစိးပျၤအီၤ ဒီးသ့ၣ်စူၣ်ပလိၣ် အဂီၤလၢပှၤစိးပျၤအီၤတဖၣ်လီၤ.+ ဒီးသ့ၣ်စူၣ်ပလိၣ် တထူၣ်စုာ်စုာ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲလၢ ခ့ရူာ်တဒုဒီးတဒု အဘၢၣ်စၢၤလီၤ. ဒီးခ့ရူာ်တဒုစုာ်စုာ်န့ၣ် အမဲာ်သၣ်အိၣ်ဝဲ ခံဘ့ၣ်လီၤ.
၁၉ ဒီးအမဲာ်သၣ်လၢ အလီၤဂာ်ဒီး ပှၤကညီအမဲာ်န့ၣ် ကွၢ်ဃီၤတၢ်လၢအံၤတကပၤလၢ သ့ၣ်စူၣ်ပလိၣ် လၢအံၤတထူၣ်အအိၣ် ဒီးအမဲာ်သၣ်လၢ အလီၤဂာ်ဒီး ခ့ယုၢ်အမဲာ်သၣ်န့ၣ် ကွၢ်ဃီၤတၢ်လၢန့ၣ်တကပၤလၢ သ့ၣ်စူၣ်ပလိၣ် လၢန့ၣ်တထူၣ် အအိၣ်လီၤ.+ ဒီးဘၣ်တၢ်စိးပျၤအီၤ ဒ်န့ၣ်လၢ တၢ်လုၢ်ဟံၣ်ဒီတဖျၢၣ် အဒူၣ်လိၤဝးဝးလီၤ.
၂၀ လၢတၢ်လုၢ်ဟံၣ် အဒူၣ်လိၤန့ၣ် အိၣ်ဝဲဒီး ခ့ရူာ်ဒီးသ့ၣ်စူၣ်ပလိၣ် အဂီၤလၢ ပှၤစိးပျၤအီၤ စးထီၣ်လၢ တၢ်ဒါခိၣ် တုၤလၢတၢ်လီၢ်လၢ အအိၣ်လၢ ကျဲနုာ်လီၤအဖီခိၣ်လီၤ.
၂၁ တၢ်လုၢ်ဟံၣ် အပဲတြီ အထူၣ်တဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဒီးအနၢၣ်လွံၢ်နၢၣ် လၢအကနူၤ ထဲသိးလိာ်အသးလီၤ.+ လၢတၢ်စီဆှံအလီၢ်* အမဲာ်ညါန့ၣ်အိၣ်ဒီး တၢ်လၢအလီၤဂာ်ဒီး
၂၂ တၢ်လုၢ်လီၢ် လၢပှၤတ့အီၤလၢသ့ၣ်လီၤ.+ ဒီးအကစီၤထီၣ်ထီဝဲ သၢပျၢ် ဒီးအထီအိၣ်ဝဲ ခံပျၢ် ဒီးအအိၣ်ဒီး အနၢၣ်တဖၣ်လီၤ. ဒီးအခီၣ်ထံး ဒီးအကပၤန့ၣ် ပှၤတ့အီၤလၢ သ့ၣ်လီၤ. ဒီးအဝဲတဲယၤလၢ “အဝဲအံၤမ့ၢ်ဝဲ စီၢ်နီၤခိၣ်လၢ အအိၣ်လၢ ယဟိဝၤယွၤ အမဲာ်ညါလီၤ.”+
၂၃ တၢ်လီၢ်စီဆှံ ဒီးတၢ်လီၢ်စီဆှံကတၢၢ်န့ၣ် အိၣ်ဒီး အပဲတြီခံဘ့ၣ် စုာ်စုာ်လီၤ.+
၂၄ ပဲတြီတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဒီးအလၣ်ခံခီလၢ အတရံးအသးသ့ ဒီးပဲတြီတခါစုာ်စုာ်န့ၣ် အိၣ်ဒီးအလၣ်ခံခီလီၤ.
၂၅ တၢ်လုၢ်ဟံၣ် အပဲတြီတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲဒီးခ့ရူာ် အဂီၤ ဒီးသ့ၣ်စူၣ်ပလိၣ် အဂီၤလၢ အစိးပျၤအသးတဖၣ် ဒ်အအိၣ်ဝဲလၢ တၢ်လုၢ်ဟံၣ် အတၢ်ဒူၣ်ကပၤ အသိးလီၤ.+ ဒီးဘျီၣ်ဒိၣ်အခိၣ်ဒုးလၢ အဘၣ်တၢ်တ့အီၤလၢသ့ၣ်န့ၣ် ဟဲပိၣ်ထီၣ်တစဲးလၢ တၢ်မဲာ်ညါလီၤ.
၂၆ ဘျီၣ်ဒိၣ်အကပၤ ခံကပၤလၢာ်, တၢ်လုၢ်ဟံၣ် အဒၢးဖိတဖၣ် ဒီးတၢ်အခိၣ်ဒုး လၢအပိၣ်ထီၣ်အသးတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲဒီး ပဲတြီဖိတဖၣ် လၢအကနူၤ အံၣ်လီၤအံၣ်လီၤ+ ဒီးသ့ၣ်စူၣ်ပလိၣ်အဂီၤလၢ ဘၣ်တၢ်စိးပျၤအီၤတဖၣ်လီၤ.
တၢ်ဂ့ၢ်အဘျဲၣ်တဖၣ်
^ အခီပညီလိၤလိၤ “တၢ်လုၢ်ဟံၣ်.” လၢအဆၢဒိၣ် ၄၁ ဒီး ၄၂ အပူၤန့ၣ် တၢ်ကတိၤတဖျၢၣ်အံၤ အဲၣ်ဒိးတဲဝဲ တၢ်လီၢ်စီဆှံ မ့တမ့ၢ် တၢ်စီဆှံအလီၢ်ဒီတဖျၢၣ် လၢအပၣ်ဃုာ်ဒီး တၢ်လီၢ်စီဆှံ ဒီးတၢ်လီၢ်စီဆှံကတၢၢ်.
^ အဲၣ်ဒိးတဲဝဲ စုပျၢ်လၢအထီ. ကွၢ် တၢ်ဂ့ၢ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သး ခ၁၄.
^ ဖျါလၢအမ့ၢ် ကျဲအံၣ်အံၣ်ဖိတဘိလၢ အလဲၤတရံး တၢ်လုၢ်ဟံၣ်.
^ မ့ၢ်ဝဲ တၢ်သူၣ်ထီၣ်တဖျၢၣ်လၢ အအိၣ်လၢ တၢ်စီဆှံအလီၢ် အမုၢ်နုာ်တခီ.
^ ဖျါလၢအဲၣ်ဒိးတဲဝဲ တၢ်လီၢ်စီဆှံကတၢၢ်.