၁ မိၤၡ့ ၃၈:၁-၃၀

  • စီၤ​ယူဒၤ ဒီး​နီၢ်​တၤမၢ် (၁-၃၀)

၃၈  ဖဲ​န့ၣ်​ဝံၤ​အလီၢ်​ခံ စီၤ​ယူဒၤ ဟးထီၣ်​ကွံာ် လၢ​အ​ဒီပုၢ်ဝဲၢ်​ခွါ​တဖၣ်​အ​အိၣ်​ ဒီး​သူၣ်​​ဝဲ​အ​ဒဲ ဘူး​ဒီး ပှၤ​ဧဒူးလၣ်​ဖိ​တဂၤ လၢ​အ​မံၤ​မ့ၢ် စီၤ​ဃံရၤ​လီၤ. ၂  စီၤ​ယူဒၤ ထံၣ်​ဘၣ်​ဝဲ ပှၤ​ကနၤဧၣ်​ဖိ+ စီၤ​ၡူဧၤ အ​ဖိမုၣ်​ ဖဲ​န့ၣ်​လီၤ. ဒီး​အ​ဝဲ​ဟံးန့ၢ်​အီၤ ဒီး​မံဃုာ်​အိၣ်ဃုာ်​ဒီး​အီၤ​လီၤ. ၃  ဒီး​ပိာ်မုၣ်​အံၤ ဒၢထီၣ်​ဝဲ ဒီး​အိၣ်ဖျဲၣ်​ထီၣ်​န့ၢ် အ​ဖိခွါ​တဂၤ ဒီး​စီၤ​ယူဒၤ ကိး​န့ၢ်ဝဲ အ​မံၤ​လၢ စီၤအ့ၢ်​လီၤ.+ ၄  ဒီး​အ​ဝဲ​ဒၢထီၣ်​က​ဒီး​ဝဲ ဒီး​အိၣ်ဖျဲၣ်​ထီၣ်ဝဲ ဖိခွါ​တဂၤ ဒီး​ကိး​န့ၢ်​ဝဲ​အ​မံၤ​လၢ စီၤ​အိၤနၣ်​လီၤ. ၅  ဒီး​အဝဲ အိၣ်ဖျဲၣ်​ထီၣ်​က​ဒီး အ​ဖိခွါ​အဂၤ​တဂၤ ဒီး​ကိး​န့ၢ်​ဝဲ​အ​မံၤ​လၢ စီၤ​စ့ၤလါ​လီၤ. ဖဲ​အ​ဝဲ​အိၣ်ဖျဲၣ်​ထီၣ်​ စီၤ​စ့ၤလါ​အခါ စီၤ​ယူဒၤ​န့ၣ်​ အိၣ်​လၢ ဝ့ၢ်​အၤကစံာ်​လီၤ.+ ၆  လၢခံ စီၤ​ယူဒၤ ဃု​န့ၢ်ဝဲ အ​ဖိခွါ​ဝဲၢ်ကိ စီၤအ့ၢ် အမါ ဒီး​အ​မံၤ​မ့ၢ်ဝဲ နီၢ်​တၤမၢ်​လီၤ.+ ၇  ဘၣ်ဆၣ်​ ယဟိဝၤ​ယွၤ တ​ဘၣ်သူၣ်​ဘၣ်သး စီၤ​ယူဒၤ အ​ဖိခွါ​ဝဲၢ်ကိ စီၤအ့ၢ်​​ဘၣ်​အဃိ ယဟိဝၤ​ယွၤ မၤသံ​အီၤ​လီၤ. ၈  လၢ​တၢ်န့ၣ်​အဃိ စီၤ​ယူဒၤ​တဲ​ဘၣ်​ စီၤ​အိၤနၣ်​လၢ “ဟံးန့ၢ် န​ကၠီ​လၢ​အ​သံ​ဝဲ​တဂၤ အမါ ဒီး​မံဃုာ်​အီၤ ဒ်သိး န​ကၠီ​အစၢၤ​အသွဲၣ်​ က​ဟဲ​အိၣ်​ထီၣ်​ ခီဖျိ​လၢ နၤ​တက့ၢ်.”+ ၉  ဘၣ်ဆၣ်​ စီၤ​အိၤနၣ်​န့ၣ်​ သ့ၣ်ညါ​​ဝဲ​လၢ တမ့ၢ်​လၢ တၢ်​က​ပာ်​ပနီၣ်​ ဖိသၣ်​တဖၣ်​အံၤ လၢ​အ​ဖိ​ဘၣ်.+ အဃိ ဒ်သိး အ​သု​တ​ဒုးအိၣ်​ထီၣ်​န့ၢ် အ​ကၠီ​အ​ဖိ​တဂ့ၤ​အဂီၢ် ဖဲ​အ​ဝဲ​မံဃုာ်​အိၣ်ဃုာ်​ဒီး အ​ကၠီ​အမါ​အခါ အ​ဝဲ​ဒုး​ဟးထီၣ်​ကွံာ် ပိာ်ခွါ​အချံ​အသၣ်​ အ​ထံ​လၢ ဟီၣ်ခိၣ်​အလိၤ​လီၤ.+ ၁၀  တၢ်​လၢ စီၤ​အိၤနၣ်​မၤဝဲန့ၣ်​ မ့ၢ်​တၢ်အၢ​လၢ ယဟိဝၤ​ယွၤ အ​မဲာ်ညါ​အဃိ ကစၢ်​ယွၤ မၤသံ​ကွံာ်​အီၤ စ့ၢ်ကီး​လီၤ.+ ၁၁  ဒီး​စီၤ​ယူဒၤ တဲ​ဘၣ်​ အ​ဒဲၣ်မုၣ်​ နီၢ်​တၤမၢ်​လၢ “အိၣ်​မုၣ်ကမဲ​လၢ န​ပၢ်​အဟံၣ်​ပူၤ တုၤ​​လီၤ​လၢ ယ​ဖိခွါ စီၤ​စ့ၤလါ ဒိၣ်ထီၣ်​တက့ၢ်.” စီၤ​ယူဒၤ တဲ​ဝဲ​ဒ်​န့ၣ်​န့ၣ်​ မ့ၢ်​လၢ အ​ဘၣ်ယိၣ်​တၢ်​လၢ အ​ဖိခွါ စီၤ​စ့ၤလါ​စ့ၢ်ကီး က​သံ​ဘၣ်ဖုး ဒ်​အ​ကၠီ​တဖၣ်​အသိး အဃိ​လီၤ.+ အဃိ နီၢ်​တၤမၢ်​န့ၣ်​ က့ၤ​အိၣ်​ဝဲ​လၢ အပၢ်​အဟံၣ်​လီၤ. ၁၂  လၢခံ စီၤ​ယူဒၤ​အမါ လၢ​အမ့ၢ် စီၤၡူဧၤ+ အ​ဖိမုၣ်​န့ၣ်​ သံ​ဝဲ​လီၤ. အဃိ စီၤ​ယူဒၤ သးအုး​​ဝဲ​လၢ အဃိ တုၤ​လၢ တၢ်​ဆၢကတီၢ် ပှဲၤထီၣ်​တစု​လီၤ. လၢခံ အ​ဝဲ​လဲၤ​ဒီး အ​သကိး ပှၤ​ဧဒူးလၣ်​ဖိ+ စီၤ​ဃံရၤ ဆူ​ဝ့ၢ်​တံးမနး+ လၢ​အပှၤ​တံာ်​သိဆူၣ်​တဖၣ်​ အ​အိၣ်​လီၤ. ၁၃  ဒီး​ပှၤ​တဲ​ဘၣ်​ နီၢ်​တၤမၢ်​လၢ “န​မံၤပှၢ်​ပိာ်ခွါ​န့ၣ်​ လဲၤ​လၢ ဝ့ၢ်​တံးမနး ဒ်သိး​က​လဲၤ​တံာ် အ​သိဆူၣ်​လီၤ.” ၁၄  အဃိ နီၢ်​တၤမၢ် ဘ့ၣ်​​လီၤ​ကွံာ် မုၣ်ကမဲ အကူ​အသိး​တဖၣ်​ ဒီး​မၤ​ဘၢ​အမဲာ် လၢ​နီၢ်​ကျၢၢ်ဘၢ​တၢ် ဒီး​ကၤ​ထီၣ်ဝဲ* ခိၣ်ဖၢၣ်​လီၤ. ဒီး​မ့ၢ်​လၢ အ​ထံၣ်​ဘၣ်​​ဝဲ​လၢ စီၤ​စ့ၤလါ ဒိၣ်ထီၣ်​လံ ဘၣ်ဆၣ်​ တၢ်​တ​ဟ့ၣ်​​လီၤ​အီၤ ဒ်သိး​အ​က​ကဲထီၣ်​ စီၤ​စ့ၤလါ အမါ​ဒံး​ဘၣ်​အဃိ+ အ​ဝဲ​ဆ့ၣ်နီၤ​​ဝဲ​လၢ အံန့ၢ်​အ​ပဲတြီ အ​ခီၣ်ထံး​လီၤ. တၢ်​လၢ​အံန့ၢ်​န့ၣ်​ မ့ၢ်​တၢ်လီၢ်​တတီၤ​လၢ အ​အိၣ်​ဖဲ ကျဲ​လၢ​အ​လဲၤ​ဆူ ဝ့ၢ်​တံးမနး​လီၤ. ၁၅  မ့ၢ်​လၢ နီၢ်​တၤမၢ် မၤ​ဘၢ​အမဲာ်​အဃိ ဖဲ​စီၤ​ယူဒၤ ထံၣ်​အီၤ​အခါ ဆိကမိၣ်​ဝဲ တဘျီ​ဃီ​လၢ အမ့ၢ်​ပိာ်မုၣ်​လၢ အ​ဆါ​​လီၤ​အီၣ်​အသး​လီၤ. ၁၆  အဃိ စီၤ​ယူဒၤ ဃၣ်​အသး​ဒီး လဲၤ​ဝဲ​ဆူ​အ​အိၣ်​ လၢ​ကျဲ​ကပၤ ဒီး​မ့ၢ်​လၢ စီၤ​ယူဒၤ တ​သ့ၣ်ညါ​​ဝဲ​လၢ အမ့ၢ်​အ​ဒဲၣ်မုၣ်​​ဘၣ်​အဃိ+ အ​ဝဲ​တဲ​ဝဲ​လၢ “ဝံသးစူၤ ဟ့ၣ်​ယၤ​အခွဲး​လၢ ယ​က​မံဃုာ်​ဒီး​နၤ​မီၤ.” ဘၣ်ဆၣ်​ နီၢ်​တၤမၢ် တဲ​ဝဲ​လၢ “ဒ်သိး န​က​မံဃုာ်​ဒီး​ယၤ​အဂီၢ် န​က​ဟ့ၣ်​ယၤ တၢ်မနုၤ​လဲၣ်.” ၁၇  ဒီး​စီၤ​ယူဒၤ တဲ​ဝဲ​လၢ “ယ​က​ဆှၢ​လီၤ​န့ၢ်​နၤ မဲာ်တဲးလဲး​ဖိ​တဒု လၢ​ယ​မဲာ်တဲးလဲး​တဖု အ​ကျါ​လီၤ.” ဒီး​ပိာ်မုၣ်​န့ၣ်​ တဲ​အီၤ​လၢ “တချုး​လၢ န​ဆှၢ​လီၤ​န့ၢ်​ယၤ​​ဘၣ်​န့ၣ်​ န​က​ဟ့ၣ်​​လီၤ​ဆိ​ယၤ တၢ်မနုၤ​တမံၤ ဒ်​တၢ်အုၣ်​အသး​အသိး​လဲၣ်.” ၁၈  စီၤ​ယူဒၤ တဲ​ဝဲ​လၢ “ယ​က​ဘၣ်​ ဟ့ၣ်​​လီၤ​ဆိ​နၤ တၢ်မနုၤ​တမံၤ​လဲၣ်.” ဒီး​ပိာ်မုၣ်​န့ၣ်​ တဲ​အီၤ​လၢ “ဟ့ၣ်​ယၤ န​ပသံး​တ​ဘိ+ ဒီး​အ​ပျံၤ ဒီး​န​နီၣ်ထိးဘိ​တ​ဘိ လၢ​အ​အိၣ်​လၢ န​စု​ပူၤ​မီၤ.” ဒီး​စီၤ​ယူဒၤ ဟ့ၣ်​​လီၤ​အီၤ တၢ်​သ့ၣ်​တဖၣ်​န့ၣ်​ ဒီး​မံဃုာ်​ဒီး​အီၤ​လီၤ. ဒီး​နီၢ်​တၤမၤ​န့ၣ်​ ဒၢထီၣ်​​ဝဲ​လၢ အဃိ​လီၤ. ၁၉  ဝံၤဒီး နီၢ်​တၤမၢ်​က့ၤဝဲ ဒီး​ဘ့ၣ်​​လီၤ​ကွံာ် အ​ခိၣ်ဖၢၣ်​ ဒီး​ကူထီၣ်​သိးထီၣ်​က့ၤ မုၣ်ကမဲ အကူ​အသိး​လီၤ. ၂၀  ဒီး​စီၤ​ယူဒၤ မၢ​အ​သကိး ပှၤ​ဧဒူးလၣ်​ဖိ+ လဲၤ​ဆှၢဝဲ မဲာ်တဲးလဲး​ဖိ​တဒု ဒ်သိး​အ​က​ဒိးန့ၢ်​​ဘၣ်​က့ၤဝဲ အ​တၢ်ဖိ​တၢ်လံၤ​တဖၣ်​ လၢ​အ​ဟ့ၣ်​​လီၤ​ဆိ​ဝဲ ဒ်​တၢ်အုၣ်​အသး​အ​သိး​လၢ ပိာ်မုၣ်​တဂၤ​န့ၣ်​ အ​အိၣ်​လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်​ ပှၤ​တဂၤ​န့ၣ်​ ဃု​ပိာ်မုၣ်​တဂၤ​အံၤ တ​ဘၣ်​ဘၣ်. ၂၁  အဃိ ပှၤ​တဂၤ​န့ၣ်​ သံကွၢ်​ဝဲ ပှၤ​ပိာ်ခွါ လၢ​အ​အိၣ်​ ဖဲ​န့ၣ်​တဖၣ်​လၢ “ပိာ်မုၣ်​ ဆါ​​လီၤ​အီၣ်​အသး​တဂၤ* လၢ​အ​အိၣ်​လၢ အံန့ၢ်​အကျဲ​ကပၤ​န့ၣ်​ အိၣ်​ဖဲလဲၣ်.” ဘၣ်ဆၣ်​ အဝဲသ့ၣ်​ တဲ​ဝဲ​လၢ “ပိာ်မုၣ်​ ဆါ​​လီၤ​အီၣ်​အသး​န့ၣ်​ တအိၣ်​လၢ တၢ်လီၢ်​ဖဲ​အံၤ နီတဘျီ​ဘၣ်.” ၂၂  ဒီး​ပှၤ​တဂၤ​န့ၣ်​ က့ၤကဒါ​က့ၤ​လၢ စီၤ​ယူဒၤ​အ​အိၣ်​ ဒီး​တဲ​အီၤ​လၢ “ယ​တထံၣ်​အီၤ​ဘၣ်. ဒီး​ပိာ်ခွါ​လၢ အ​အိၣ်​ဖဲ​န့ၣ်​တဖၣ်​ တဲ​ဝဲ​လၢ ‘ပိာ်မုၣ်​ ဆါ​​လီၤ​အီၣ်​အသး​န့ၣ်​ တအိၣ်​လၢ တၢ်လီၢ်​ဖဲ​အံၤ နီတဘျီ​ဘၣ်.’” ၂၃  အဃိ စီၤ​ယူဒၤ တဲ​ဝဲ​လၢ “တၢ်​သ့ၣ်​တဖၣ်​န့ၣ်​ အ​ဝဲ​က​ဟံး​ဒၣ်ဝဲ, ပ​မ့ၢ်​ဆဲး​ဃု​အီၤ​န့ၣ်​ ပ​က​ဒိးန့ၢ်​ဘၣ်​ တၢ်​မဲာ်ဆှး​လီၤ. ဒ်လဲၣ်​ဂ့ၤ ဒ်လဲၣ်​ဂ့ၤ ယ​ဆှၢလီၤ မဲာ်တဲးလဲး​ဖိ​တဒု​အံၤ ဝံၤ​လံ သနာ်က့ န​ဃု​အီၤ​တ​ဘၣ်​ဘၣ်.” ၂၄  ဘၣ်ဆၣ်​ ဖဲ​သၢ​လါ​ဝံၤ​အလီၢ်​ခံ ပှၤ​တဲ​ဘၣ်​ စီၤ​ယူဒၤ​လၢ “န​ဒဲၣ်မုၣ်​ နီၢ်​တၤမၢ် ဆါ​​လီၤ​အီၣ်​အသး အဃိ အ​ဝဲ​ဒၢထီၣ်​ဝဲလံ.” ဒီး​စီၤ​ယူဒၤ တဲ​ဝဲ​လၢ “ဟဲ​ကိးထီၣ်​အီၤ ဒီး​ဒွဲၣ်အူ​အီၤ​လၢ မ့ၣ်အူ​တက့ၢ်.”+ ၂၅  ဖဲ​ပှၤ​က​ကိးထီၣ်​အီၤ​အခါ အ​ဝဲ​ဆှၢလီၤ တၢ်​ကစီၣ်​လၢ အ​မံၤပှၢ်​ပိာ်ခွါ​အ​အိၣ်​လၢ “ယ​ဒၢထီၣ်​လၢ တၢ်​တဖၣ်​အံၤ အ​ကစၢ်​အဃိ​လီၤ.” ဒီး​အဝဲ ဆဲး​တဲ​ဝဲ​လၢ “တၢ်​သ့ၣ်​တဖၣ်​အံၤ လၢ​အမ့ၢ် ပသံး​တ​ဘိ ဒီး​အ​ပျံၤ ဒီး​နီၣ်ထိးဘိ​တ​ဘိ​န့ၣ်​ ကဲ​မ​တဂၤ အ​တၢ်​လဲၣ်, ဝံသးစူၤ ကွၢ်​လီၤတံၢ်​လီၤဆဲး​မီၤ.”+ ၂၆  ဒီး​စီၤ​ယူဒၤ ကွၢ်​ဝဲ​တၢ်​သ့ၣ်​တဖၣ်​အံၤ လီၤတံၢ်​လီၤဆဲး ဒီး​တဲ​ဝဲ​လၢ “အ​ဝဲ​တီ​ဒိၣ်န့ၢ်​ဒံး​ယၤ မ့ၢ်​လၢ ယ​တ​ဟ့ၣ်​​လီၤ​အီၤ လၢ​ယ​ဖိခွါ စီၤ​စ့ၤလါ​ဘၣ်​ အဃိ​လီၤ.”+ ဒီး​ဖဲ​န့ၣ်​ ဝံၤ​အလီၢ်​ခံ အ​ဝဲ​တ​မံဃုာ်​ဒီး​အီၤ နီတဘျီ​လၢၤဘၣ်. ၂၇  ဖဲ​တၢ်​ဆၢကတီၢ် ​ဘၣ်​လၢ အ​က​အိၣ်ဖျဲၣ်​ထီၣ်​ အ​ဖိ​အခါ ပှၤ​သဃံာ် အိၣ်​ဝဲ​လၢ အ​ဟၢဖၢ​ပူၤ​လီၤ. ၂၈  ဒီး​ဖဲ​အဝဲ အိၣ်ဖျဲၣ်​ထီၣ်​အ​ဖိ အဆၢ​ကတီၢ် ဖိသၣ်​တဂၤ ယူာ်ဃီၤ​အ​စု ဒီး​ပိာ်မုၣ်​တဂၤ​လၢ အ​ဒုး​အိၣ်ဖျဲၣ်​ထီၣ်​စၢၤ ပှၤ​ဖိ​န့ၣ်​ ဟံးန့ၢ်​ဝဲ လုၣ်​ဂီၤ​ဆှုၣ်ကလာ်​တ​ဘိ တဘျီ​ဃီ ဒီး​စၢ​​ဝဲ​လၢ အ​စု​အလိၤ ဒီး​တဲ​ဝဲ​လၢ “ဖိသၣ်​တဂၤ​အံၤ ဟဲ​ဖျိးထီၣ်​ဆိ​​ဝဲ​လီၤ.” ၂၉  ဘၣ်ဆၣ်​ ဖဲ​ဖိသၣ်​တဂၤ​အံၤ ထုး​ကဒါက့ၤ အ​စု​အခါ အ​ဒီပုၢ်ဝဲၢ်​ခွါ​တဂၤ ဟဲ​ဖျိးထီၣ်​​ဝဲ​လီၤ. ဒီး​ပိာ်မုၣ်​တဂၤ​န့ၣ်​ တဲ​ဝဲ​လၢ “န​ဘၢၣ်ဖျိ​ထီၣ်​တၢ် ထဲ​ထဲ​အံၤ​ညါ.” အဃိ အ​ဘၣ်​တၢ်​ကိး​န့ၢ် အ​မံၤ​လၢ စီၤ​ဖ့ၤရ့း​လီၤ.+ ၃၀  ဝံၤဒီး အ​ဒီပုၢ်ဝဲၢ်​တဂၤ​လၢ ပှၤ​စၢဃာ်​အ​စု​လၢ လုၣ်​ဂီၤ​ဆှုၣ်ကလာ်​တ​ဘိ​န့ၣ်​ ဟဲ​ဖျိးထီၣ်​ဝဲ ဒီး​တၢ်​ကိး​န့ၢ် အ​မံၤ​လၢ စီၤ​စ့ရၤ​လီၤ.+

တၢ်​ဂ့ၢ်​အ​ဘျဲၣ်တဖၣ်

မ့ၢ်​စ့ၢ်ကီး “လုးထီၣ်.”
အခီ​ပညီ​လိၤလိၤ “တၢ်လုၢ်ဟံၣ်​ အ​ဃဲသဲမုၣ်.”