1 Abassessalonika 3:1-13

  • Pawulo alindirira amawulire ng’ali mu Asene (1-5)

  • Timoseewo aleeta amawulire agazzaamu amaanyi (6-10)

  • Pawulo asabira Abassessalonika (11-13)

3  N’olwekyo, bwe twali nga tetukyasobola kukigumiikiriza twasalawo okusigala ffekka mu Asene;+  era twatuma Timoseewo+ muganda waffe era omuweereza wa Katonda* alangirira amawulire amalungi agakwata ku Kristo, abanyweze* era ababudeebude, okukkiriza kwammwe kusobole okweyongera okunywera,  waleme kubaawo n’omu ayuuzibwayuuzibwa olw’okubonaabona kuno. Kubanga mukimanyi nti ebintu bino birina okututuukako.+  Mu butuufu, bwe twali nammwe twababuulirirawo nti tulina okubonaabona, era ekyo kyennyini kye kibaddewo, nga bwe mukimanyi.+  Eyo ye nsonga lwaki bwe nnali sikyasobola kukigumiikiriza, nnamutuma nsobole okumanya ebikwata ku bwesigwa bwammwe,+ si kulwa nga mu ngeri emu oba endala Omukemi+ yabakema, okufuba kwaffe ne kuba kwa bwereere.  Naye Timoseewo yaakakomawo gye tuli ng’ava eyo+ era atubuulidde amawulire amalungi agakwata ku bwesigwa bwammwe n’okwagala kwammwe, era nti bulijjo mutujjukira era nti mwagala nnyo okutulaba nga naffe bwe twagala okubalaba.  Ab’oluganda, wadde nga twolekagana n’ebizibu* era nga tubonaabona, tubudaabudiddwa olw’obwesigwa bwe mulaga.+  Kubanga tuddamu amaanyi* bwe munywerera ku Mukama waffe.  Katonda tunaamuwa ki okumwebaza olw’essanyu lye tulina mu maaso ge ku lwammwe? 10  Ekiro n’emisana tumwegayirira nnyo tusobole okuddamu okubalaba n’okujjuuliriza ekyo ekibula ku kukkiriza kwammwe.+ 11  Kaakano Katonda waffe era Kitaffe ne Mukama waffe Yesu ka batuteerewo ekkubo tusobole okujja gye muli. 12  Ate era, Mukama waffe abasobozese okwongera ku kwagala buli omu kw’alina eri munne+ era n’eri abantu bonna, nga naffe bwe tubaagala, era okwagala okwo kubeere kungi nnyo, 13  alyoke anyweze emitima gyammwe, abafuule abataliiko kya kunenyezebwa era abatukuvu mu maaso ga Katonda waffe+ era Kitaffe mu kiseera ky’okubeerawo kwa Mukama waffe Yesu+ ng’ali n’abatukuvu be bonna.

Obugambo Obuli Wansi

Era kiyinza okuvvuunulwa, “oyo akolera awamu ne Katonda.”
Oba, “abazzeemu amaanyi.”
Obut., “n’obwetaavu.”
Obut., “tuba balamu.”