Ezekiele 12:1-28
12 Yehova alobaki na ngai lisusu ete:
2 “Mwana ya moto, ozali kofanda na kati ya bato oyo bazali batomboki, bazali na miso ya komona kasi bazali komona te, mpe matoi ya koyoka kasi bazali koyoka te,+ mpo bazali batomboki.+
3 Nde yo, mwana ya moto, kangá bisaka mpo okende na mboka mopaya. Osengeli kokende na mboka mopaya na moi, na miso na bango. Longwá na esika na yo mpe kende na mboka mopaya, na miso na bango. Mbala mosusu bakotya likebi, atako bazali batomboki.
4 Bimisá bisaka na yo mpo na kokende na mboka mopaya na moi na miso na bango, mpe na mpokwa, na miso na bango osengeli kokende lokola moto oyo amemami na mboka mopaya.+
5 “Na miso na bango, okotɔbɔla lidusu na efelo, mpe okobimisa biloko na yo na lidusu yango.+
6 Na miso na bango, okotya biloko na yo na mapeka mpe okobimisa yango na molili. Okozipa elongi na yo mpo omona mabele te, mpo nazali kokómisa yo elembo mpo na bato ya Yisraele.”+
7 Nasalaki kaka ndenge apesaki ngai mitindo. Na moi, nabimisaki bisaka na ngai, lokola nde bisaka ya moto oyo azali kokende na mboka mopaya, mpe na mpokwa, natɔbɔlaki lidusu na efelo. Ntango molili ekɔtaki, nabimisaki biloko na ngai, namemaki yango na lipeka na ngai, na miso na bango mpenza.
8 Na ntɔngɔ Yehova alobaki na ngai lisusu ete:
9 “Mwana ya moto, bato ya Yisraele, batomboki yango, batunaki yo te ete: ‘Ozali kosala nini?’
10 Lobá na bango boye: ‘Talá oyo Yehova Nkolo Mokonzi-Oyo-Aleki-Nyonso alobi: “Maloba oyo etali nkumu+ oyo azali na Yerusaleme mpe bato nyonso ya Yisraele oyo bazali na kati ya engumba.”’
11 “Lobá na bango ete ‘ozali elembo+ mpe kaka ndenge osali, ndenge yango nde bakosala bango. Bakokende na mboka mopaya, lokola bakangami.+
12 Nkumu oyo azali na kati na bango, akomema biloko na ye na lipeka mpe akokende na molili. Akotɔbɔla lidusu na efelo mpe akobimisa biloko na ye na lidusu yango.+ Akozipa elongi na ye mpo amona mabele te.’
13 Nakobwaka likoló na ye monyama na ngai, mpe akokangama na monyama na ngai ya bokila.+ Na nsima, nakomema ye na Babilone, na mokili ya Bakaladea, kasi akomona yango te. Mpe akokufa kuna.+
14 Baoyo nyonso bazali zingazinga na ye, basungi na ye mpe basoda na ye, nakopanza bango moto na moto na nzela na ye;+ mpe nakobimisa mopanga mpo na kolanda bango.+
15 Mpe bakoyeba mpenza ete nazali Yehova ntango nakopanza bango na kati ya bikólo mpe nakopalanganisa bango na kati ya mikili.
16 Kasi nakosala ete bato moke kati na bango bábika na etumba, na nzala mpe na maladi mabe, mpo bábɛta lisolo ya misala na bango nyonso oyo eyinamá na kati ya bikólo epai bakokende; mpe bakoyeba mpenza ete nazali Yehova.”
17 Mpe Yehova alobaki na ngai lisusu ete:
18 “Mwana ya moto, osengeli kolya limpa na yo na kolɛnga, komɛla mai na yo na motema likoló mpe na mitungisi.+
19 Lobá na bato ya mokili yango ete: ‘Talá oyo Yehova Nkolo Mokonzi-Oyo-Aleki-Nyonso alobi na bato ya Yerusaleme oyo bazali na mokili ya Yisraele: “Bakolya limpa na bango na mitungisi, mpe bakomɛla mai na bango na nsɔmɔ, mpo mokili na bango ekotikala mpenza mpamba,+ mpo na mobulu ya baoyo nyonso bazali kofanda na kati na yango.+
20 Bingumba oyo bato bafandi ekobebisama, mokili ekotikala mpamba.+ Mpe bokoyeba mpenza ete nazali Yehova.”’”+
21 Yehova alobaki na ngai lisusu ete:
22 “Mwana ya moto, na Yisraele bozalaka te na lisese oyo elobaka ete: ‘Mikolo ezali koleka, kasi emonaneli moko te ezali kokokisama’?+
23 Na yango, yebisá bango boye: ‘Talá oyo Yehova Nkolo Mokonzi-Oyo-Aleki-Nyonso alobi: “Nakosala ete liloba yango esila, mpe bakosalela lisese yango lisusu te na Yisraele.”’ Kasi, yebisá bango ete: ‘Mikolo ekómi pene,+ mpe emonaneli nyonso ekokokisama.’
24 Mpo na kati ya bato ya Yisraele, ekozala ata na emonaneli moko te ya lokuta, to kosakola makambo oyo ebombaná ya bokosi.+
25 ‘“Mpo ngai, Yehova, nakoloba, liloba nyonso oyo nakoloba, ekosalema kozanga koumela.+ Ee batomboki, na mikolo na bino+ nakoloba likambo mpe nakokokisa yango,” Yehova Nkolo Mokonzi-Oyo-Aleki-Nyonso alobi bongo.’”
26 Yehova alobaki na ngai lisusu ete:
27 “Mwana ya moto, talá oyo bato* ya Yisraele bazali koloba: ‘Emonaneli oyo azali komona ekoumela mingi liboso ete ekokisama, mpe azali kosakola makambo oyo ekokokisama nsima ya ntango molai.’+
28 Na yango, lobá na bango ete: ‘Talá oyo Yehova Nkolo Mokonzi-Oyo-Aleki-Nyonso alobi: “‘Ata liloba na ngai moko te ekoumela mpo na kokokisama. Nyonso oyo nakoloba, ekosalema,’ Yehova Nkolo Mokonzi-Oyo-Aleki-Nyonso alobi bongo.”’”
Maloba na nse
^ Lil., “ndako.”
