ເພງສັນລະເສີນ 66:1-20

  • ຜົນ​ງານ​ທີ່​ເປັນ​ຕາ​ງຶດ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ

    • “ມາ​ເບິ່ງ​ສິ່ງ​ທີ່​ພະອົງ​ເຮັດ​ແມ້” (5)

    • “ລູກ​ຈະ​ເຮັດ​ຕາມ​ທີ່​ສາບານ​ໄວ້​ກັບ​ພະອົງ” (13)

    • ພະເຈົ້າ​ຟັງ​ຄຳ​ອະທິດຖານ (18-20)

ເຖິງ​ຜູ້​ຄວບຄຸມ​ດົນຕີ. ເພງ​ສັນລະເສີນ. 66  ພວກເຈົ້າ​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ໂລກ ໃຫ້​ໂຫ່​ຮ້ອງ​ເພື່ອ​ຍົກຍ້ອງ​ແລະ​ສັນລະເສີນ​ພະເຈົ້າ.+   ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ຮ້ອງ​ເພງ*​ສັນລະເສີນ​ຊື່​ທີ່​ຍິ່ງໃຫຍ່​ຂອງ​ເພິ່ນ. ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ສັນລະເສີນ​ເພິ່ນ.+   ໃຫ້​ເວົ້າ​ກັບ​ພະເຈົ້າ​ວ່າ: “ສິ່ງ​ທີ່​ພະອົງ​ເຮັດ​ເປັນ​ຕາ​ງຶດ​ຫຼາຍ​ແທ້​ໆ​!+ ຍ້ອນ​ລິດເດດ​ທີ່​ຍິ່ງໃຫຍ່​ຂອງ​ພະອົງພວກ​ສັດຕູ​ຂອງ​ພະອົງ​ຈະ​ຢ້ານ​ຈົນ​ໂຕ​ສັ່ນ.+   ທຸກ​ຄົນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ຈະ​ໝູບ​ລົງ​ນະມັດສະການ​ພະອົງ.+ເຂົາເຈົ້າ​ຈະ​ຮ້ອງ​ເພງ​ສັນລະເສີນ​ພະອົງ.ເຂົາເຈົ້າ​ຈະ​ຮ້ອງ​ເພງ​ສັນລະເສີນ​ຊື່​ຂອງ​ພະອົງ.”+ (ເຊລາ)*   ມາ​ເບິ່ງ​ສິ່ງ​ທີ່​ພະອົງ​ເຮັດ​ແມ້! ສິ່ງ​ທີ່​ພະອົງ​ເຮັດ​ເພື່ອ​ມະນຸດ​ເປັນ​ຕາ​ງຶດ​ຫຼາຍ​ແທ້​ໆ​!+   ເພິ່ນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ທະເລ​ກາຍ​ເປັນ​ດິນ​ແຫ້ງ.+ເຂົາເຈົ້າ​ຍ່າງ​ຂ້າມ​ແມ່​ນ້ຳ​ໄປ​ໄດ້.+ ຢູ່​ບ່ອນ​ນັ້ນ ພວກ​ເຮົາ​ດີໃຈ​ຫຼາຍ​ຍ້ອນ​ເພິ່ນ.+   ເພິ່ນ​ປົກຄອງ​ຕະຫຼອດໄປ+​ຍ້ອນ​ເພິ່ນ​ມີ​ອຳນາດ​ຫຼາຍ. ເພິ່ນ​ເຝົ້າ​ເບິ່ງ​ຊາດ​ຕ່າງ​ໆ​.+ ຢ່າ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ຄົນ​ທີ່​ຫົວ​ແຂງ​ໄດ້​ຍົກຍ້ອງ​ໂຕເອງ.+ (ເຊລາ)   ຊາດ​ຕ່າງ​ໆ​ເອີ້ຍ ໃຫ້​ສັນລະເສີນ​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ+ແລະ​ໃຫ້​ສັນລະເສີນ​ເພິ່ນ​ດັງ​ໆ​.   ພະອົງ​ປົກປ້ອງ​ຊີວິດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໄວ້.+ເພິ່ນ​ບໍ່​ຍອມ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ສະດຸດ​ລົ້ມ.*+ 10  ພະເຈົ້າ​ເອີ້ຍ ພະອົງ​ໄດ້​ກວດ​ເບິ່ງ​ພວກ​ເຮົາ.+ພະອົງ​ຫຼອມ​ພວກ​ເຮົາ​ຄື​ກັບ​ຫຼອມ​ເງິນ. 11  ພະອົງ​ຈັບ​ພວກ​ເຮົາ​ດ້ວຍ​ຕານ່າງ​ຂອງ​ພະອົງ.ພະອົງ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ແບກ​ພາລະ​ທີ່​ໜັກ​ຫຼາຍ.* 12  ພະອົງ​ຍອມ​ໃຫ້​ມະນຸດ​ທີ່​ຕາຍ​ໄດ້​ແລ່ນ​ຂ້າມ​ຫົວ​ພວກ​ເຮົາ​ໄປ.ພວກ​ເຮົາ​ເຈິ​ການ​ຕໍ່ຕ້ານ​ຫຼາຍ​ປານ​ວ່າ​ໄດ້​ລຸຍ​ນ້ຳ​ລຸຍ​ໄຟແລ້ວ​ພະອົງ​ກໍ​ພາ​ພວກ​ເຮົາ​ມາ​ຢູ່​ບ່ອນ​ທີ່​ປອດໄພ. 13  ລູກ​ຈະ​ເອົາ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ເຜົາ​ໄປ​ວິຫານ​ຂອງ​ພະອົງ.+ລູກ​ຈະ​ເຮັດ​ຕາມ​ທີ່​ສາບານ​ໄວ້​ກັບ​ພະອົງ+ 14  ຕາມ​ທີ່​ລູກ​ເຄີຍ​ສັນຍາ​ໄວ້+ແລະ​ຕາມ​ທີ່​ລູກ​ເຄີຍ​ເວົ້າ​ໄວ້​ຕອນ​ທີ່​ລູກ​ມີ​ຄວາມທຸກ​ຫຼາຍ. 15  ລູກ​ຈະ​ເອົາ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ເຜົາ​ທີ່​ເປັນ​ສັດ​ທີ່​ຕຸ້ຍ​ພີ​ດີ​ງາມ​ມາ​ໃຫ້​ພະອົງ.ລູກ​ຈະ​ເຜົາ​ແກະ​ໂຕ​ຜູ້​ເປັນ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ ແລະ​ຈະ​ເຜົາ​ງົວ​ກັບ​ແບ້​ໂຕ​ຜູ້​ໃຫ້​ພະອົງ​ນຳ. (ເຊລາ) 16  ພວກເຈົ້າ​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ນັບຖື*​ພະເຈົ້າ​ມາ​ຟັງ​ຂ້ອຍ​ແມ້!ແລະ​ຂ້ອຍ​ຈະ​ບອກ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ​ເພິ່ນ​ເຮັດ​ຫຍັງ​ເພື່ອ​ຂ້ອຍ​ແດ່.+ 17  ຂ້ອຍ​ຈະ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ຊ່ວຍແລະ​ຂ້ອຍ​ຈະ​ສັນລະເສີນ​ເພິ່ນ. 18  ຖ້າ​ຂ້ອຍ​ມີ​ແນວ​ບໍ່​ດີ​ຢູ່​ໃນ​ໃຈພະ​ເຢໂຫວາ​ກໍ​ຄື​ຊິ​ບໍ່​ຟັງ​ຂ້ອຍ.+ 19  ແຕ່​ພະເຈົ້າ​ຟັງ​ຂ້ອຍ.+ເພິ່ນ​ຕັ້ງໃຈ​ຟັງ​ຄຳ​ອະທິດຖານ​ຂອງ​ຂ້ອຍ.+ 20  ຂໍ​ໃຫ້​ສັນລະເສີນ​ພະເຈົ້າ​ຜູ້​ທີ່​ຟັງ​ຄຳ​ອະທິດຖານ​ຂອງ​ຂ້ອຍຜູ້​ທີ່​ຮັກ​ຂ້ອຍ​ຢ່າງ​ໝັ້ນຄົງ.

ຂໍຄວາມໄຂເງື່ອນ

ຫຼື “ຫຼິ້ນ​ດົນຕີ”
ຫຼື “ເຊ​ໄປ​ເຊມາ”
ແປ​ຕາມ​ໂຕ​ວ່າ “ວາງ​ພາລະ​ທີ່​ໜັກ​ຫຼາຍ​ໄວ້​ເທິງ​ສະໂພກ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ”
ແປ​ຕາມ​ໂຕ​ວ່າ “ຢ້ານຢຳ”