ເອຊາຢາ 1:1-31
1 ນີ້ແມ່ນນິມິດທີ່ພະເຈົ້າໃຫ້ເອຊາຢາ*+ລູກຊາຍຂອງອາມອດ. ເພິ່ນໃຫ້ລາວເຫັນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນກັບຢູດາແລະເຢຣູຊາເລັມໃນສະໄໝທີ່ອຸດຊີຢາ+ ໂຢທາມ+ ອາຮາດ+ ແລະເຮເຊກີຢາ+ເປັນກະສັດປົກຄອງຢູດາ.+
2 ໃຫ້ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະຢູ່ໃນໂລກຕັ້ງໃຈຟັງ.+ພະເຢໂຫວາເວົ້າວ່າ:
“ເຮົາລ້ຽງລູກຈົນໃຫຍ່+ແຕ່ເຂົາເຈົ້າພັດທໍລະຍົດເຮົາ.+
3 ງົວຍັງຮູ້ຈັກເຈົ້າຂອງແລະລາຍັງຮູ້ຈັກບ່ອນທີ່ເຈົ້າຂອງເອົາຫຍ້າໃຫ້ກິນ.ແຕ່ພວກອິດສະຣາເອນພັດບໍ່ຮູ້ຈັກເຮົາ.*+ປະຊາຊົນຂອງເຮົາເຮັດຄືກັບວ່າເຂົາເຈົ້າເປັນຄົນບໍ່ຮູ້ຈັກຄິດ.”
4 ຄວາມຈິບຫາຍຈະເກີດກັບຊາດທີ່ເຮັດຜິດ+ກັບປະຊາຊົນທີ່ເຮັດບໍ່ດີແລະກັບພວກລູກທີ່ເຮັດຊົ່ວ.
ເຂົາເຈົ້າປະຖິ້ມພະເຢໂຫວາ.+ເຂົາເຈົ້າບໍ່ນັບຖືພະເຈົ້າອົງບໍລິສຸດຂອງອິດສະຣາເອນແລະບໍ່ສົນໃຈເພິ່ນ.
5 ຕົນໂຕຂອງພວກເຈົ້າບ່ອນໃດກໍຖືກຕີໝົດແລ້ວ ພວກເຈົ້າຍັງຊິກະບົດອີກບໍ?+
ຫົວຂອງພວກເຈົ້າກໍເປັນບາດແລະຫົວໃຈຂອງພວກເຈົ້າກໍເປັນພະຍາດແລ້ວ.+
6 ຕັ້ງແຕ່ຫົວຮອດຕີນບໍ່ມີບ່ອນໃດດີເລີຍ.
ຕົນໂຕຂອງພວກເຈົ້າມີແຕ່ບາດແລະຮອຍຊ້ຳ.ບາດນັ້ນບໍ່ມີໃຜລ້າງ ພັນ ແລະເອົານ້ຳມັນໃສ່.+
7 ແຜ່ນດິນຂອງພວກເຈົ້າຮ້າງເປົ່າ
ແລະເມືອງຕ່າງໆກໍຖືກຈູດ.
ຄົນຕ່າງຊາດມາຍຶດເອົາແຜ່ນດິນຂອງພວກເຈົ້າ+
ແລະທຳລາຍແຜ່ນດິນນັ້ນຕໍ່ໜ້າພວກເຈົ້າ.+
8 ເມືອງຊີໂອນຖືກຖິ້ມຄືກັບຕູບຢູ່ສວນໝາກລະແຊັງຖືກຖິ້ມຄືກັບຖຽງຢູ່ສວນໝາກແຕງແລະຖືກຖິ້ມຄືກັບເມືອງທີ່ຖືກສັດຕູລ້ອມແລ້ວ.+
9 ຖ້າພະເຢໂຫວາຜູ້ບັນຊາການກອງທັບບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍບາງຄົນໃຫ້ລອດພວກເຮົາກໍຈະເປັນຄືກັບເມືອງໂຊໂດມແລະເປັນຄືກັບເມືອງໂກໂມຣາ.+
10 ພວກເຈົ້າທີ່ເປັນຜູ້ປົກຄອງເມືອງໂຊໂດມ+ ໃຫ້ຟັງສິ່ງທີ່ພະເຢໂຫວາເວົ້າ.
ພວກເຈົ້າທີ່ເປັນຄົນເມືອງໂກໂມຣາ+ ໃຫ້ຕັ້ງໃຈຟັງຄຳສອນ*ຂອງພະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ.
11 ພະເຢໂຫວາບອກວ່າ: “ເຄື່ອງບູຊາທີ່ພວກເຈົ້າເອົາມາຫຼາຍໆນັ້ນບໍ່ມີປະໂຫຍດຫຍັງສຳລັບເຮົາ.+
ເຮົາບໍ່ຢາກໄດ້ເຄື່ອງບູຊາເຜົາທີ່ເປັນແກະໂຕຜູ້+ແລະນ້ຳມັນຂອງສັດທີ່ຕຸ້ຍພີດີງາມຂອງພວກເຈົ້າແລ້ວ+ແລະເຮົາກໍບໍ່ພໍໃຈກັບເລືອດ+ ງົວນ້ອຍ+ ເລືອດແກະນ້ອຍ ແລະເລືອດແບ້ທີ່ພວກເຈົ້າເອົາມາໃຫ້.+
12 ຕອນທີ່ພວກເຈົ້າມານະມັດສະການເຮົາ+ໃຜບອກໃຫ້ພວກເຈົ້າມາ?ພວກເຈົ້າມາຢຽບເດີ່ນວິຫານຂອງເຮົາໃຫ້ມັນຫຼຸບລົງເຮັດຫຍັງ?+
13 ບໍ່ຕ້ອງເອົາເຄື່ອງບູຊາທີ່ເຮັດຈາກເມັດເຂົ້າມາໃຫ້ເຮົາແລ້ວ ຍ້ອນມັນບໍ່ມີຄ່າສຳລັບເຮົາ.
ເຮົາຂີ້ດຽດເຄື່ອງຫອມຂອງພວກເຈົ້າ.+
ເຖິງວ່າພວກເຈົ້າສະຫຼອງມື້ເດືອນອອກໃໝ່+ ວັນຊະບາໂຕ+ ແລະມາລວມກັນເພື່ອນະມັດສະການເຮົາ+ແຕ່ເຮົາທົນບໍ່ໄດ້ທີ່ພວກເຈົ້າໃຊ້ຄາຖາອາຄົມ+ໃນການສະຫຼອງທີ່ສັກສິດເຫຼົ່ານັ້ນ.
14 ເຮົາຊັງການສະຫຼອງມື້ເດືອນອອກໃໝ່ແລະເທດສະການຕ່າງໆຂອງພວກເຈົ້າ.
ທັງໝົດນີ້ເປັນພາລະໜັກສຳລັບເຮົາແລະເຮົາຊິບໍ່ແບກມັນອີກແລ້ວ.
15 ເມື່ອພວກເຈົ້າຍົກມືອະທິດຖານຫາເຮົາເຮົາຈະບໍ່ແນມເບິ່ງ.+
ເຖິງວ່າພວກເຈົ້າຈະອະທິດຖານຫຼາຍເທື່ອ+ແຕ່ເຮົາກໍຈະບໍ່ຟັງ+ຍ້ອນພວກເຈົ້າຂ້າຄົນຕາຍຫຼາຍ.*+
16 ໃຫ້ພວກເຈົ້າເຮັດໃຫ້ໂຕເອງສະອາດ.*+ຢ່າເຮັດສິ່ງທີ່ບໍ່ດີຢູ່ຕໍ່ໜ້າເຮົາ.ໃຫ້ພວກເຈົ້າເຊົາເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວ.+
17 ໃຫ້ຮຽນເຮັດສິ່ງທີ່ດີແລະຍຸຕິທຳ.+ໃຫ້ລົງໂທດຄົນທີ່ຂົ່ມເຫງຜູ້ອື່ນປົກປ້ອງສິດຂອງລູກກຳພ້າແລະຊ່ວຍແມ່ໝ້າຍໃຫ້ໄດ້ຕາມທີ່ລາວຄວນໄດ້.”+
18 ພະເຢໂຫວາເວົ້າວ່າ: “ໃຫ້ພວກເຮົາມາລົມກັນ ເຮົາຈະຊ່ວຍພວກເຈົ້າໃຫ້ກັບມາເປັນໝູ່ຂອງເຮົາອີກ.+
ເຖິງວ່າຄວາມຜິດຂອງພວກເຈົ້າເປັນສີແດງຄືກັບເລືອດເຮົາກໍຈະເຮັດໃຫ້ມັນຂາວຄືກັບຫິມະ.+ເຖິງວ່າຄວາມຜິດຂອງພວກເຈົ້າເປັນຄືກັບຜ້າສີແດງສົດເຮົາກໍຈະເຮັດໃຫ້ມັນຂາວຄືກັບຂົນແກະ.
19 ຖ້າພວກເຈົ້າເຕັມໃຈເຊື່ອຟັງພວກເຈົ້າຈະໄດ້ກິນແນວດີໆຈາກແຜ່ນດິນ.+
20 ແຕ່ຖ້າພວກເຈົ້າບໍ່ເຊື່ອຟັງແລະກະບົດຕໍ່ເຮົາພວກເຈົ້າຈະຖືກຂ້າດ້ວຍດາບ.+ເຮົາເຢໂຫວາເວົ້າຈັ່ງຊີ້.”
21 ເມືອງທີ່ເຄີຍສັດຊື່ຕໍ່ພະເຈົ້າ+ ຕອນນີ້ກາຍເປັນໂສເພນີແລ້ວ.+
ເມືອງນີ້ເຄີຍມີແຕ່ຄວາມຍຸຕິທຳ+ແລະມີແຕ່ຄວາມດີ.+ຕອນນີ້ພັດມີແຕ່ຜູ້ທີ່ຂ້າຄົນ.+
22 ເງິນຂອງພວກເຈົ້າມີແນວປົນແລ້ວ+ແລະເບຍ*ຂອງພວກເຈົ້າມີນ້ຳປົນຈົນຈາງ.
23 ເຈົ້ານາຍຂອງພວກເຈົ້າເປັນຄົນໃຈແຂງກະດ້າງແລະເປັນໝູ່ກັບພວກໂຈນ.+
ເຂົາເຈົ້າມັກຮັບສິນບົນແລະນຳໄປເອົາຢູ່ທຸກບ່ອນ.+
ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄວາມຍຸຕິທຳກັບລູກກຳພ້າແລະບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍແມ່ໝ້າຍໃຫ້ໄດ້ຕາມທີ່ລາວຄວນໄດ້.+
24 ພະເຢໂຫວາຜູ້ບັນຊາການກອງທັບ ຜູ້ເປັນນາຍອົງສູງສຸດພະເຈົ້າຜູ້ມີລິດເດດຂອງອິດສະຣາເອນເວົ້າວ່າ:
“ເຮົາຈະຈັດການກັບພວກທີ່ຕໍ່ຕ້ານເຮົາແລະເຮົາຈະແກ້ແຄ້ນສັດຕູຂອງເຮົາ.+
25 ເຮົາຈະລົງໂທດພວກເຈົ້າ.ເຮົາຈະຫຼອມພວກເຈົ້າເພື່ອເອົາແນວທີ່ປົນຢູ່ອອກ.ເຮົາຈະແຍກແນວທີ່ບໍ່ດີທັງໝົດອອກຈາກພວກເຈົ້າ.+
26 ເຮົາຈະໃຫ້ເຈົ້າມີຜູ້ຕັດສິນອີກເທື່ອໜຶ່ງແລະໃຫ້ມີທີ່ປຶກສາຄືເກົ່າ.+
ຫຼັງຈາກນັ້ນ ເຈົ້າຈະຖືກເອີ້ນວ່າເມືອງທີ່ຍຸຕິທຳແລະສັດຊື່ຕໍ່ພະເຈົ້າ.+
27 ເຮົາຈະໄຖ່ເມືອງຊີໂອນດ້ວຍຄວາມຍຸຕິທຳ+ແລະເຮົາຈະເຮັດສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍໃຫ້ຄົນຂອງເມືອງນັ້ນກັບມາ.
28 ຄົນທີ່ກະບົດແລະຄົນທີ່ເຮັດຜິດຈະຖືກທຳລາຍພ້ອມກັນ+ແລະຄົນທີ່ປະຖິ້ມພະເຢໂຫວາຈະຖືກກຳຈັດ.+
29 ເຂົາເຈົ້າຈະອັບອາຍຍ້ອນຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ທີ່ເຂົາເຈົ້າຢາກໄດ້+ແລະເຂົາເຈົ້າຈະອັບອາຍຍ້ອນສວນ*ທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເລືອກໄວ້.+
30 ເຂົາເຈົ້າຈະເປັນຄືກັບຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ທີ່ໃບຫ່ຽວແລ້ວ+ແລະເປັນຄືກັບສວນທີ່ບໍ່ມີນ້ຳ.
31 ຄົນທີ່ແຂງແຮງຈະກາຍເປັນຄືກັບເຟືອງແລະວຽກຂອງລາວຈະເປັນຄືກັບໝັດໄຟ.ທັງສອງຈະໄໝ້ໄປພ້ອມກັນແລະຈະບໍ່ມີໃຜມອດມັນໄດ້.”
ຂໍ
^ ແປວ່າ “ຄວາມລອດມາຈາກພະເຢໂຫວາ”
^ ຫຼື “ບໍ່ຮູ້ຈັກເຈົ້າຂອງ”
^ ຫຼື “ກົດໝາຍ”
^ ຫຼື “ຍ້ອນມືຂອງພວກເຈົ້າເປື້ອນເລືອດ”
^ ໝາຍເຖິງເຮັດໃຫ້ພະເຈົ້າຍອມຮັບ ແລະບໍ່ໄດ້ໝາຍເຖິງສະອາດໂດຍການອາບນ້ຳ
^ ຫຼື “ເບຍເຂົ້າວີດ”
^ ເບິ່ງຄືວ່າຕົ້ນໄມ້ແລະສວນກ່ຽວຂ້ອງກັບການນະມັດສະການຮູບບູຊາ
