ຂ່າວຄາວ​ສະບັບ​ທີ​ສອງ 16:1-14

  • ອາຊາ​ເຮັດ​ສັນຍາ​ກັບ​ຊີເຣຍ (1-​6)

  • ຮານານີ​ຕຳໜິ​ອາຊາ (7-​10)

  • ອາຊາ​ຕາຍ (11-​14)

16  ໃນ​ປີ​ທີ 36 ທີ່​ອາຊາ​ປົກຄອງ ບາອາຊາ+​ກະສັດ​ຂອງ​ອິດສະຣາເອນ​ໄດ້​ມາ​ໂຈມຕີ​ຢູດາ​ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເມືອງ​ຣາມາ+​ເຂັ້ມແຂງ​ຂຶ້ນ*​ເພື່ອ​ບໍ່​ໃຫ້​ຜູ້​ໃດ​ເຂົ້າ​ອອກ​ເຂດ​ແດນ​ຂອງ​ອາຊາ​ກະສັດ​ຂອງ​ຢູດາ.+  ອາຊາ​ຈຶ່ງ​ເອົາ​ເງິນ​ກັບ​ຄຳ​ໃນ​ຄັງ​ຊັບສິນ​ຢູ່​ວິຫານ​ຂອງ​ພະ​ເຢໂຫວາ+​ແລະ​ໃນ​ຄັງ​ຊັບສິນ​ຂອງ​ກະສັດ​ໄປ​ໃຫ້​ເບັນຮາດັດ​ກະສັດ​ຂອງ​ຊີເຣຍ+​ທີ່​ຢູ່​ເມືອງ​ດາມາເຊ. ອາຊາ​ຝາກ​ຄວາມ​ໄປ​ບອກ​ເບັນຮາດັດ​ວ່າ:  “ຂ້ອຍ​ຢາກ​ເຮັດ​ສັນຍາ​ກັບ​ເຈົ້າ​ຄື​ກັບ​ທີ່​ພໍ່​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ກັບ​ພໍ່​ຂອງ​ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ເຮັດ​ສັນຍາ​ນຳ​ກັນ. ຂ້ອຍ​ສົ່ງ​ເງິນ​ກັບ​ຄຳ​ເຫຼົ່ານີ້​ມາ​ໃຫ້​ເຈົ້າ. ຂໍ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຍົກ​ເລີກ​ສັນຍາ​ທີ່​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ກັບ​ບາອາຊາ​ກະສັດ​ຂອງ​ອິດສະຣາເອນ​ເພື່ອ​ລາວ​ຈະ​ຖອຍ​ກອງ​ທັບ​ໄປ​ຈາກ​ແຜ່ນດິນ​ຂອງ​ຂ້ອຍ.”  ເບັນຮາດັດ​ໄດ້​ເຮັດ​ຕາມ​ທີ່​ກະສັດ​ອາຊາ​ຂໍ ແລະ​ລາວ​ໄດ້​ສົ່ງ​ພວກ​ຫົວ​ໜ້າ​ກອງ​ທັບ​ໄປ​ຕໍ່ສູ້​ກັບ​ເມືອງ​ຕ່າງ​ໆ​ຂອງ​ອິດສະຣາເອນ. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ເມືອງ​ອີໂຢນ+ ເມືອງ​ດານ+ ເມືອງ​ອາເບັນມາຢິມ ແລະ​ບ່ອນ​ມ້ຽນ​ເຄື່ອງ​ຕາມ​ເມືອງ​ຕ່າງ​ໆ​ໃນ​ເຂດ​ຂອງ​ຕະກູນ​ນັບທາລີ​ທັງ​ໝົດ.+  ທັນທີ​ທີ່​ບາອາຊາ​ຮູ້​ເລື່ອງ​ນີ້ ລາວ​ກໍເຊົາເຮັດ​ໃຫ້​ເມືອງ​ຣາມາ​ເຂັ້ມແຂງ​ຂຶ້ນ.  ກະສັດ​ອາຊາ​ໄດ້​ເອີ້ນ​ທຸກ​ຄົນ​ໃນ​ຢູດາ​ໃຫ້​ມາ​ຂົນ​ຫີນ​ຂົນ​ໄມ້​ທີ່​ບາອາຊາ​ເອົາ​ມາ​ສ້າງ+​ຢູ່​ເມືອງ​ຣາມາ+ ແລ້ວ​ກະສັດ​ອາຊາ​ກໍ​ເອົາ​ຫີນ​ແລະ​ໄມ້​ເຫຼົ່ານີ້​ໄປ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເມືອງ​ເຄບາ+​ກັບ​ເມືອງ​ມິດຊະປາ+​ເຂັ້ມແຂງ​ຂຶ້ນ.  ຕອນ​ນັ້ນ ຮານານີ+​ຜູ້​ເຫັນ​ນິມິດ​ກໍ​ມາ​ຫາ​ອາຊາ​ກະສັດ​ຂອງ​ຢູດາ​ແລະ​ເວົ້າ​ກັບ​ລາວ​ວ່າ: “ຍ້ອນ​ທ່ານ​ໄປ​ເພິ່ງ​ກະສັດ​ຂອງ​ຊີເຣຍ ແລະ​ບໍ່​ໄດ້​ເພິ່ງ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ທ່ານ ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ໂອກາດ​ຊະນະ​ພວກ​ຊີເຣຍ.+  ທ່ານ​ຈື່​ບໍ່​ໄດ້​ບໍ​ກອງ​ທັບ​ຂອງ​ເອທິໂອເປຍ​ກັບ​ກອງ​ທັບ​ຂອງ​ລີເບຍ​ໃຫຍ່​ຫຼາຍ​ສ່ຳ​ໃດ? ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ລົດ​ຮົບ​ກັບ​ທະຫານ​ມ້າ​ບັກ​ຫຼາຍ​ໆ​ ແຕ່​ທ່ານ​ກໍ​ຍັງ​ຊະນະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຍ້ອນ​ທ່ານ​ເພິ່ງ​ພະ​ເຢໂຫວາ.+  ພະ​ເຢໂຫວາ​ແນມ​ເບິ່ງ​ທົ່ວ​ໂລກ+​ເພື່ອ​ສະແດງ​ລິດ​ເດດ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໂດຍ​ຊ່ວຍ​ຄົນ​ທີ່​ຮັບ​ໃຊ້​ເພິ່ນ​ສຸດ​ຫົວໃຈ.+ ທ່ານ​ຄື​ໂງ່​ແທ້​ທີ່​ໄປ​ເພິ່ງ​ກະສັດ​ຂອງ​ຊີເຣຍ. ຕັ້ງ​ແຕ່​ນີ້​ໄປ ທ່ານ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຕໍ່ສູ້​ກັບ​ຊາດ​ອື່ນ​ຕະຫຼອດ.”+ 10  ອາຊາ​ໃຈ​ຮ້າຍ​ໃຫ້​ຮານານີ*​ຫຼາຍ​ແລະ​ຈັບ​ລາວ​ໄປ​ຂັງ​ໄວ້​ຢູ່​ຄຸກ.* ອາຊາ​ຍັງ​ໄດ້​ເລີ່ມຂົ່ມເຫງປະຊາຊົນ​ບາງຄົນ​ນຳ. 11  ເລື່ອງ​ຕ່າງ​ໆ​ຂອງ​ອາຊາ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ຕົ້ນ​ຈົນ​ຈົບ​ກໍ​ຂຽນ​ໄວ້​ໃນ​ປຶ້ມ​ຂອງ​ພວກ​ກະສັດ​ຢູດາ​ແລະ​ພວກ​ກະສັດ​ອິດສະຣາເອນ.+ 12  ໃນ​ປີ​ທີ 39 ທີ່​ອາຊາ​ປົກຄອງ ລາວ​ເປັນ​ພະຍາດ​ຢູ່​ຕີນ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ລາວ​ບໍ່​ສະບາຍ​ແຮງ. ເຖິງ​ວ່າ​ເຈັບ​ໜັກ​ປານ​ນັ້ນ​ລາວ​ກໍ​ບໍ່​ເພິ່ງ​ພະ​ເຢໂຫວາ ລາວ​ເພິ່ງ​ແຕ່​ພວກ​ໝໍ. 13  ອາຊາ​ຕາຍ+​ໃນ​ປີ​ທີ 41 ທີ່​ລາວ​ປົກຄອງ. 14  ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຝັງ​ລາວ​ໄວ້​ຢູ່​ບ່ອນ​ຝັງ​ສົບ​ທີ່​ໃຫຍ່​ໆ​ເຊິ່ງ​ລາວ​ກຽມ​ໄວ້​ສຳລັບ​ໂຕເອງ​ຢູ່​ເມືອງ​ຂອງ​ດາວິດ.+ ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເອົາ​ລາວ​ໃສ່​ໂລງ​ສົບ​ທີ່​ມີ​ນ້ຳມັນ​ຫອມ​ແລະ​ເຄື່ອງຫອມ​ຊະນິດ​ຕ່າງ​ໆ​ປະສົມ​ກັນ​ເປັນ​ນ້ຳມັນ​ຫອມສູດ​ພິເສດ.+ ນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ ໃນ​ງານ​ສົບ​ຂອງ​ອາຊາ ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ໄດ້​ເຮັດກອງ​ໄຟໃຫຍ່​ໆ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ກຽດ​ລາວ.*

ຂໍຄວາມໄຂເງື່ອນ

ຫຼື “ຟື້ນຟູ​ເມືອງ​ຣາມາ​ຂຶ້ນ​ໃໝ່”
ແປ​ຕາມ​ໂຕ​ວ່າ “ຮານານີ​ຜູ້​ເຫັນ​ນິມິດ”
ແປ​ຕາມ​ໂຕ​ວ່າ “ເຮືອນ​ທີ່​ມ້ຽນ​ຂື່​ສຳລັບ​ນັກໂທດ”
ບໍ່​ໄດ້​ໝາຍເຖິງ​ການ​ຈູດ​ສົບ​ອາຊາ ແຕ່​ເປັນ​ການ​ເຜົາ​ເຄື່ອງຫອມ