Genese 46:1-34
46 Mi Isilaele aanga zahae kaufela* mi afunduka. Hafitile mwa Beere-sheba,+ aezeza Mulimu wa Isaka ndatahe+ matabelo.
2 Cwale Mulimu abulela ku Isilaele mwa pono busihu, ali: “Jakobo, Jakobo!” Mi yena ali: “Ki na yo!”
3 Mulimu ali: “Ki na Mulimu wa niti, Mulimu wa ndataho.+ Usike wasaba kushetumukela kwa Egepita, kakuli nikayo kueza sicaba sesituna kwateñi.+
4 Na kasibili nikashetumukela kwa Egepita ni wena, mi hape na kasibili nika kukutiseza kwanu kuzwa kwa Egepita,+ mi haukashwa Josefa ki yena yaka kukwala meeto.”*+
5 Hamulaho wa fo, Jakobo afunduka mwa Beere-sheba, mi bana ba Isilaele bazamaisa Jakobo ndataa bona ni bana babona ni basali babona mwa likoloi zanaalumile Faro kuli bazamaele ku zona.
6 Bafunduka ni mitapi yabona ni tutu yabona, zene bafumani hane bali mwa naha ya Kanana. Mi bayo punya mwa Egepita, Jakobo ni lusika lwahae kaufela.
7 Ataha mwa Egepita ni bana bahae babashimani ni baikulu bahae babashimani, bana bahae babasizana ni baikulu bahae babasizana—ili ba lusika lwahae kaufela.
8 Cwale a ki ona mabizo a bana ba Isilaele bane batile mwa Egepita,+ Jakobo ni bana bahae: Mweli wa Jakobo neli Rubeni.+
9 Bana ba Rubeni babashimani neli Hanoki, Palu, Hezironi, ni Karami.+
10 Bana ba Simioni+ babashimani neli Jemuele, Jamini, Ohadi, Jakini, Zohari, ni Shaule+ mwanaa musali wa Mukanana.
11 Bana ba Livi+ neli Gerishoni, Kohati, ni Merari.+
12 Bana ba Juda+ babashimani neli Eri, Onani, Shela,+ Perezi,+ ni Zera.+ Kono Eri ni Onani nebashwezi mwa naha ya Kanana.+
Bana ba Perezi babashimani neli Hezironi ni Hamule.+
13 Bana ba Isakare babashimani neli Tola, Puva, Iobo, ni Shimironi.+
14 Bana ba Zabuloni+ babashimani neli Seredi, Eloni, ni Jaleele.+
15 Bao ki bona bana ba Lea babashimani, bao Lea naapepezi Jakobo mwa Padani-arami, hamohocwalo ni Dina mwanaa hae wamusizana.+ Bana bahae kaufela babashimani ni babasizana neli ba 33.
16 Bana ba Gadi+ babashimani neli Zifioni, Hagi, Shuni, Eziboni, Eri, Arodi, ni Areli.+
17 Bana ba Asere+ neli Imina, Ishiva, Ishivi, ni Beria, mi kaizelaa bona neli Sera.
Bana ba Beria neli Hebere ni Malikiele.+
18 Bao ki bona bana ba Zilipa+ babashimani, ili yo Labani naafile Lea mwanaa hae wamusizana. Apepela Jakobo bana bao: kaufelaa bona neli batu ba 16.
19 Bana ba Rahele musalaa Jakobo neli Josefa+ ni Benjamine.+
20 Mwa naha ya Egepita, Josefa naapepezwi Manase+ ni Efraimi,+ bao Asenati+ mwanaa Potifera muprisita wa Ono* naapepezi Josefa.
21 Bana ba Benjamine+ babashimani neli Bela, Bekeri, Ashibele, Gera,+ Naamani, Ehi, Roshi, Mupimi, Hupimi,+ ni Arada.+
22 Bao ki bona bana ba Rahele babashimani, banaapepezwi Jakobo: Kaufelaa bona neli batu ba 14.
23 Mwanaa* Dani+ neli Hushimi.+
24 Bana ba Nafetali+ neli Jazeele, Guni, Jezeri, ni Shilemi.+
25 Bao ki bona bana ba Biliha babashimani, ili yo Labani naafile Rahele mwanaa hae wamusizana. Apepela Jakobo bana bao: Kaufelaa bona neli batu ba 7.
26 Batu kaufela babasimuluha ku Jakobo bane bashetumukezi ni yena mwa Egepita, hakuzwiswa kwateñi palo ya basali ba bana ba Jakobo, neli ba 66.+
27 Bana ba Josefa babashimani, banaapepezwi mwa Egepita, neli bababeli. Batu kaufela ba ndu ya Jakobo bane batile mwa Egepita neli ba 70.+
28 Jakobo aluma Juda+ kuli aitangete kuyo bulelela Josefa kuli naali mwa nzila ya kuya kwa Gosheni. Habapunya mwa naha ya Gosheni,+
29 Josefa alaela kuli koloi yahae ilukiswe mi aya kuyo bonana ni Isilaele ndatahe mwa Gosheni. Hafita ku ndatahe, honafo amukumbata* ni kulila ka nako yetelele.*
30 Mi Isilaele ali ku Josefa: “Cwale nakona kushwa; niboni pata yahao mi nizibile kuli usapila.”
31 Josefa kihaa li kwa banabahabo yena ni ku ba ndu ya ndatahe: “Kashe nikambame niyo bihela Faro+ kuli: ‘Banabahesu ni ba ndu ya ndate bane bali mwa naha ya Kanana batile kwanu ku na.+
32 Ki balisana,+ mi bauta limunanu, mi batile ni mitapi+ yabona ya lingu ni likomu ni lika kaufela zebanani zona.’+
33 Faro haka mibiza ni kumibuza kuli: ‘Musebezi wamina ki ufi?’
34 Muswanela kualaba kuli: ‘Batanga bahao bautile limunanu kuzwa kwa bwanana bwabona kufitela cwale, luna hamoho ni bo kuku waluna,’+ ilikuli muyahe mwa naha ya Gosheni,+ kakuli mulisana kaufela wa lingu wanyenyisa kwa Maegepita.”+
Litaluso ze kwatasi
^ Kamba “bane bali bahae kaufela.”
^ Fo kikuli, kukwala meeto ka nako yashwa Jakobo.
^ Fo kikuli, Heliopolisi.
^ Linzwi ka linzwi, “Bana ba.”
^ Linzwi ka linzwi, “awela mwa mulala wahae.
^ Kamba “alilela fa mulala wahae hape ni hape.”
