Isaya 48:1-22
48 Hamuutwe taba ye, mina ba ndu ya Jakobo,Mina babaipiza ka libizo la Isilaele+Ni babazwile kwa mezi a* Juda,Mina babakonka ka libizo la Jehova+Ni bababiza Mulimu wa Isilaele,Nihaike hamuezi cwalo ka niti ni ka kuluka.+
2 Kakuli baipiza ka libizo la muleneñi okenile+Mi babata tuso ya Mulimu wa Isilaele,+Yo libizo lahae ki Jehova wa limpi.
3 “Neni kubulelezi kale-kale litaba za kwamulaho.*
Nelizwile mwa mulomo waka,Mi nalizibahaza.+
Naanga muhato ka sipundumukela, mi zaezahala.+
4 Kakuli neniziba kuli unani toho-taata—Kuli mulala wahao ki musifa wa sipi mi pata yahao ki kopa+—
5 Nakubulelela litaba zeo kwakale.
Lisika ezahala kale, natahisa kuli uliutwe,Kuli usike wali: ‘Mulimu waka wa siswaniso ki ona oezize cwana;Siswaniso saka sa kubeta ni siswaniso saka sa sipi* ki zona zelaezi cwalo.’
6 Uutwile litaba ze kaufela ni kulibona.
Kikuli hamuna kulizibahaza?+
Kuzwa cwale nimizibisa lika zenca,+Zona likunutu zepatilwe zemusika ziba.
7 Lika zeo liezwa ka nako ye, isiñi kwakale,Zona lika zene usika utwa kale konji kacenu,Kuli usike wali: ‘Hamubone! Neni liziba.’
8 Batili, hausika liutwa,+ hausika liziba,Mi kwakale mazebe ahao naasika tibululwa.
Kakuli naziba kuli hausepahali nihanyinyani,+Mi ubizizwe sifosi kuzwa foupepelwa.+
9 Kono kabakala libizo laka, hanina kubonisa buhali bwaka;+Nikaiswala kabakala kulumbekiwa kwaka,Mi hanina kukutimeza.+
10 Bona! Nikukenisize, kono isiñi mokukenisezwa silivera.+
Nikulikile* mwa liyekuyeku la manyando.+
11 Kaniti, nikaanga muhato kabakala libizo laka,+Kakuli nikatuhelela cwañi kuli ninyefulwe?+
Hanifi yomuñwi kanya yaka.*
12 Haku niteeleze, wena Jakobo, ni Isilaele, wena yenibizize.
Ki Na yaswana.+ Ki na wapili; hape ki na wa mafelelezo.+
13 Lizoho laka ki lona lelitomile mutomo wa lifasi,+Mi lizoho laka la bulyo ki lona lelinamuluzi mahalimu.+
Hani libiza, zataha hamoho.
14 Hamukopane kaufelaa mina, muteeleze.
Ki mañi mwahalaa bona yazibisize litaba zeo?
Jehova wamulata.+
Ukaeza salata, ili kulwanisa Babilona,+Mi lizoho lahae likalwanisa Makaladeya.+
15 Ki na kasibili yabulezi, mi nimubizize.+
Nimutisize, mi nzila yahae ikakonda.+
16 Hamusutelele ku na, muutwe taba ye.
Kuzwa kwa makalelo, hanisika bulelela kwa mukunda.+
Kuzwa nako yeiezahala, neni liteñi.”
Mi cwale Jehova Mulena Yapahami ka Kufitisisa, unilumile, ni* moya wahae.
17 Ki se sabulela Jehova, Muliululi wahao, Yena Yakenile wa Isilaele+
“Na Jehova, ki na Mulimu wahao,Yakuluta kuli ufumane tuso,+Yakuzamaisa mwa nzila yeuswanela kuzamaya ku yona.+
18 Umamele milao yaka!+
Haueza cwalo, kozo yahao ikaswana sina nuka+Mi kuluka kwahao kukaswana sina mandinda a mwa liwate.+
19 Bana* bahao ni baikulu bahaoBakaba babañata sina mushabati.+
Libizo labona halina kufeliswa kamba kuyundiswa fapilaa ka.”
20 Hamuzwe mwa Babilona!+
Musabe kwa Makaladeya!
Muzibise taba ye ka muhuwo wa tabo! Muishaele!+
Muizibahaze kuisa kwa mafelelezo a lifasi.+Mubulele, muli: “Jehova uliuluzi Jakobo mutangaa hae.+
21 Nebasika utwa linyolwa hanaa bazamaisa mwa mahalaupa.+
Ababubiseza mezi azwa mwa licwe;
Apazula licwe mi mezi apwacuka ku lona.”+
22 Jehova uli: “Hakuna kozo yebulukezwi babamaswe.”+
Litaluso ze kwatasi
^ Kamba mwendi, “babasimuluhile ku.”
^ Linzwi ka linzwi, “zapili.”
^ Kamba “siswaniso saka sa sipi yeshengunuzwi.”
^ Kamba “Nikutatubile.” Kamba mwendi, “Nikuketile.”
^ Kamba “Haniikabeli kanya yaka ni yomuñwi.”
^ Kamba “hamoho ni.”
^ Linzwi ka linzwi, “Peu.”
