1 Karalių 15:1–34
15 Judo karaliumi Abijamas tapo aštuonioliktais karaliaus Jeroboamo,+ Nebato sūnaus, valdymo metais+
2 ir Jeruzalėje karaliavo trejus metus. Jo motina buvo Abšalomo anūkė, vardu Maaka.+
3 Jis kartojo savo tėvo nuodėmes ir Jehovai, savo Dievui, buvo atsidavęs ne visa širdimi – ne kaip jo protėvis Dovydas.
4 Tačiau Jehova, jo Dievas, dėl Dovydo+ davė jam žiburį* Jeruzalėje+ – po jo iškėlė jo sūnų, o ir pačią Jeruzalę išsaugojo.
5 (Juk Dovydas darė, kas Jehovos akyse teisu, ir niekada* nenukrypo nuo to, ką Dievas buvo jam įsakęs, išskyrus atsitikimą su hetitu Ūrija.+)
6 Karas tarp Rehabeamo ir Jeroboamo vyko per visas jo gyvenimo dienas.+
7 Daugiau apie Abijamą – visa, ką jis nuveikė, – argi neparašyta Judo karalių metraščių knygoje?+ Abijamas kariavo su Jeroboamu.+
8 Galiausiai Abijamas atgulė prie savo protėvių ir buvo palaidotas Dovydo mieste. Vietoj jo ėmė karaliauti jo sūnus Asa.+
9 Judo karaliumi Asa tapo dvidešimtais Izraelio karaliaus Jeroboamo valdymo metais
10 ir Jeruzalėje karaliavo 41 metus. Jo senelė buvo Abšalomo anūkė, vardu Maaka.+
11 Kaip ir jo protėvis Dovydas, Asa darė, kas teisu Jehovos akyse.+
12 Iš krašto jis išvarė sanguliautojus, parsiduodančius šventavietėse,*+ ir pašalino visus bjauriuosius stabus*, kuriuos jo protėviai buvo padarę.+
13 Be to, iš savo senelės Maakos+ atėmė karalienės vardą, nes ji buvo padirbdinusi šlykštų stabą Ašerai garbinti. Asa tą šlykštų stabą nukirto+ ir sudegino Kidrono slėnyje.+
14 Nors šventavietės nebuvo panaikintos,+ Asa per visas savo gyvenimo dienas buvo atsidavęs Jehovai visa širdimi.
15 Į Jehovos Namus jis sugabeno brangenybes, kurias jo tėvas ir jis pats buvo šventovei paaukoję, – sidabrą, auksą ir įvairius dirbinius.+
16 Tarp Asos ir Izraelio karaliaus Bašos+ nuolat vyko karas.
17 Izraelio karalius Baša atžygiavo prieš Judą ir ėmė statyti Ramoje+ įtvirtinimus, kad niekas negalėtų nei išeiti iš Judo karaliaus Asos žemių, nei ten įeiti.+
18 Tada Asa, paėmęs visą sidabrą ir auksą, likusį Jehovos Namų iždinėse ir karaliaus rūmų iždinėse, per savo tarnus siuntė Sirijos karaliui Hezjono sūnaus Tabrimono sūnui Ben Hadadui+ į Damaską. Karalius Asa į jį kreipėsi:
19 „Mudu su tavimi sieja sutartis*, kaip kad anksčiau siejo mano tėvą su tavo tėvu. Siunčiu tau dovanų sidabro ir aukso. Dabar nutrauk sutartį*, kurią esi sudaręs su Izraelio karaliumi Baša, kad jis nuo manęs pasitrauktų.“
20 Ben Hadadas padarė, ko karalius Asa prašė: pasiuntė savo kariuomenės vadus prieš Izraelio miestus ir jie paėmė Ijoną,+ Daną,+ Abel Bet Maaką, visą Kineretą ir visą Naftalio žemę.
21 Baša, apie tai išgirdęs, tuojau liovėsi statyti Ramoje įtvirtinimus. Jis sugrįžo į Tircą+ ir ten pasiliko.
22 Tada karalius Asa sutelkė Judo žmones, visus be išimties. Iš Ramos jie išgabeno akmenis ir rąstus, kuriais Baša stiprino miestą. Juos karalius Asa panaudojo Benjamino Gebai+ ir Micpai+ įtvirtinti*.
23 Daugiau apie Asą – apie jo galybę ir visa, ką jis nuveikė, taip pat apie miestus, kuriuos jis statė*, – argi neparašyta Judo karalių metraščių knygoje? Senatvėje jį vargino kojų liga.+
24 Galiausiai Asa atgulė prie savo protėvių ir buvo prie jų palaidotas savo protėvio Dovydo mieste. Vietoj jo ėmė karaliauti jo sūnus Juozapatas.+
25 Antrais Judo karaliaus Asos valdymo metais Izraelio karaliumi tapo Jeroboamo sūnus Nadabas.+ Izraelyje jis karaliavo dvejus metus.
26 Jis darė, kas nedora Jehovos akyse, sekė savo tėvo pėdomis+ ir kartojo tas pačias nuodėmes, į kurias jo tėvas buvo Izraelį įvedęs.+
27 Kai Nadabas ir visas Izraelis buvo apgulę filistinų miestą Gibetoną,+ Ahijos sūnus Baša iš Isacharo giminės surengė sąmokslą prieš Nadabą ir ten, prie Gibetono, jį nužudė.
28 Taigi trečiais Judo karaliaus Asos valdymo metais Baša nužudė Nadabą ir vietoj jo pats ėmė karaliauti.
29 Vos tapęs karaliumi, jis išžudė visus Jeroboamo namų žmones, nepaliko Jeroboamui nė vieno gyvo. Baša juos išnaikino, kaip Jehova ir buvo kalbėjęs per savo tarną šilojietį Ahiją.+
30 Taip įvyko dėl nuodėmių, kurias Jeroboamas pats buvo daręs ir į kurias buvo įvedęs Izraelį, tuo užrūstindamas Jehovą, Izraelio Dievą.
31 Daugiau apie Nadabą – visa, ką jis nuveikė, – argi neparašyta Izraelio karalių metraščių knygoje?
32 Tarp Asos ir Izraelio karaliaus Bašos nuolat vyko karas.+
33 Trečiais Judo karaliaus Asos valdymo metais Ahijos sūnus Baša tapo viso Izraelio karaliumi ir karaliavo Tircoje 24 metus.+
34 Jis darė, kas nedora Jehovos akyse,+ sekė Jeroboamo pėdomis ir kartojo tas pačias nuodėmes, į kurias tasai buvo įvedęs Izraelį.+
Išnašos
^ T. y. įpėdinį.
^ Pažod. „per visas savo gyvenimo dienas“.
^ Turimi omenyje vyrai, užsiimantys sakraline prostitucija.
^ Hebr. žodis, čia išverstas „bjaurieji stabai“, galėjo būti giminingas žodžiui, reiškiančiam „mėšlas“.
^ Arba „sandora“.
^ Arba „sandorą“.
^ Arba „atstatyti“.
^ Arba „įtvirtino“, „atstatė“.
