Morkaus 13:1–37

  • ŠIO PASAULIO PABAIGA (1–37)

    • Karai, žemės drebėjimai, maisto nepritekliai (8)

    • Skelbiama geroji naujiena (10)

    • Didelis suspaudimas (19)

    • Žmogaus Sūnaus atėjimas (26)

    • „Pagalvokite apie figmedį“ (28–31)

    • Paraginimas budėti (32–37)

13  Jėzui beeinant iš šventyklos vienas iš jo mokinių jam pasakė: „Mokytojau, pažiūrėk, kokie akmenys ir kokie pastatai!“+  Bet Jėzus jam tarė: „Tu gėriesi šiais didingais pastatais? Čia neliks akmens ant akmens – viskas bus išgriauta.“+  Kai jis sėdėjo ant Alyvmedžių kalno* priešais šventyklą, Petras, Jokūbas, Jonas ir Andriejus atskirai nuo kitų jį klausė:  „Pasakyk mums, kada tai bus ir koks ženklas liudys, kad visam tam ateina pabaiga?“+  Ir Jėzus pradėjo jiems kalbėti: „Žiūrėkite, kad niekas jūsų nesuklaidintų.+  Daug kas ateis mano vardu ir sakys: ‘Aš esu tas’, ir daugelį suklaidins.  O kai girdėsite apie karus, vykstančius įvairiose vietose, nepasiduokite baimei. Taip turi būti. Vis dėlto tai dar ne galas.+  Pakils tauta prieš tautą ir karalystė prieš karalystę,+ vietomis bus žemės drebėjimų, bus ir maisto nepriteklių.+ Tai skausmų* pradžia.+  Tad būkite budrūs. Jus įdavinės teismams,+ dėl manęs būsite mušami sinagogose+ ir statomi prieš valdytojus ir karalius, kad jiems būtų paliudyta.+ 10  Ir visose tautose pirma turi būti paskelbta geroji naujiena.+ 11  Kai jus ves perduoti valdžiai, nepradėkite iš anksto nerimauti, ką kalbėsite. Kas tą valandą bus jums duota, tai ir sakykite, nes kalbėsite ne jūs, o šventoji dvasia.+ 12  Brolis atiduos mirčiai brolį, tėvas – vaiką, vaikai sukils prieš gimdytojus ir atiduos juos mirčiai.+ 13  Dėl mano vardo visi jūsų nekęs.+ Tačiau kas ištvers iki galo,+ tas bus išgelbėtas.+ 14  O kai pamatysite bjaurųjį niokotoją*,+ stovintį ten, kur jo neturi būti (skaitytojas tebūna įžvalgus), tie, kurie Judėjoje, tebėga į kalnus.+ 15  Kas ant stogo, tegul nelipa žemyn ir neina pasiimti ko nors iš namų, 16  ir kas laukuose, tenegrįžta pasiimti apsiausto. 17  Vargas nėščioms ir žindančioms tomis dienomis!+ 18  Melskitės, kad tai neįvyktų žiemą. 19  Mat tomis dienomis bus toks suspaudimas,+ kokio nėra buvę nuo Dievo sukurto pasaulio pradžios ligi šiolei ir kokio daugiau nebus.+ 20  Ir jeigu Jehova nesutrumpintų to laiko*, niekas neišsigelbėtų, bet dėl savo išrinktųjų jis tą laiką sutrumpins.+ 21  Jei kas nors jums tada sakytų: ‘Kristus štai čia!’ arba: ‘Štai tenai!’, – netikėkite,+ 22  nes atsiras netikrų kristų ir netikrų pranašų,+ ir jie darys ženklų ir stebuklų, kad paklaidintų, jei įmanoma, išrinktuosius. 23  Tad saugokitės.+ Viską pasakiau jums iš anksto. 24  Tomis dienomis, po ano suspaudimo, saulė užtems, mėnulis nebeduos šviesos,+ 25  žvaigždės kris iš dangaus ir dangaus galybės bus sukrėstos. 26  Ir žmonės pamatys Žmogaus Sūnų+ ateinant debesyse su didžia galia ir šlove.+ 27  Tada jis pasiųs angelus ir surinks savo išrinktuosius iš keturių pasaulio šalių* – nuo vieno žemės pakraščio iki kito ir nuo vieno dangaus pakraščio iki kito.+ 28  Pagalvokite apie figmedį: kai tik jo šakelė suminkštėja ir išleidžia lapus, jūs žinote, kad arti vasara.+ 29  Panašiai, kai matysite visa tai dedantis, žinokite, kad jis arti, prie durų.+ 30  Iš tiesų sakau jums: ši karta tikrai nepraeis, iki visa tai įvyks.+ 31  Dangus ir žemė praeis,+ bet mano žodžiai išliks amžinai.+ 32  Dienos ar valandos niekas nežino: nei angelai danguje, nei Sūnus, tik Tėvas.+ 33  Būkite akyli, nemiegokite,+ nes nežinote, kada tas metas ateis.+ 34  Bus kaip su svetur keliaujančiu žmogumi, kuris išvykdamas iš namų davė įgaliojimus vergams,+ kiekvienam paskyrė darbą, ir durininkui įsakė budėti.+ 35  Todėl budėkite, nes nežinote, kada namų šeimininkas parvyks+ – ar vakare, ar vidurnaktį, ar priešaušriu*, ar anksti rytą,+ – 36  kad netikėtai parvykęs nerastų jūsų miegančių.+ 37  Ką sakau jums, sakau ir visiems: budėkite.“+

Išnašos

Kituose vertimuose – Alyvų kalnas.
Pažod. „gimdymo skausmų“.
Arba „niokojimo bjaurastį“.
Pažod. „tų dienų“.
Pažod. „keturių vėjų“.
Pažod. „gaidžiams giedant“.