Isaya 46:1-13

  • Bilezaleza bya Babiloni na Leza wa Isalela (1-13)

    • Yehova ulayanga bya kumeso (10)

    • Kyoni kipoya kya kutambanga dyuba (11)

46  Bele wafukata,+ Nebo wetonte. Bilezaleza byabo bibatwikwa banyema, banyema baselanga biselwa,+Pamo bwa kivwe kitwikilwe banyema bakōke.   Abetonte ne kufukata pamo;Kebabwanyapo kupandija biselwa,*Kadi ne abo bene* bendanga mu bu misungi.   “Ntejei, a njibo ya Yakoba, ne banwe bonso bashele’ko ba njibo ya Isalela,+Banwe bonakwasha tamba kubutulwa ne kwimusela tamba mukidi munda.+   Enka ne byomununupa, nkekala muswelo umo;+Nkemusela’nka kwimusela kufika ne byomwikala na mvwi. Monka monalongela, nkemupaika ne kwimusela ne kwimukūla.+   Lelo mukañenzankanya ne kungikadija pamo ne kundigakanya na ani,+Amba twiifwane nandi?+   Kudi bantu balupula olo mu tufuko twabo;Bapima ndalama pa kipimo kya bulēmi. Bafuta mwingidi ufula byuma, weilonga ke leza.+ Kupwa kebevukwila, bine, kebamutōta.*+   Betwika’ye pa mapuji;+Bamusela bakamutūla pa kifuko kyandi, kaimene kwine’kwa. Kabwanyapo kutaluka ku kifuko kyandi.+ Bamwabijanga, ino kulondolola’ye mpika;Kabwanyapo kukūla muntu nansha umo mu tusua.+   Vulukai kino, kadi kankamanai. Lamai’kyo ku mutyima, banwe ba kujilula.   Vulukai bintu bya kala* bya tamba kala,Amba ami ne Leza, kekudipo mukwabo. Ami ne Leza, kekudipo nansha umo udi bwa ami.+ 10  Tamba ku ngalwilo, ndayanga bintu bikafika,Ne tamba kala, bintu kebyalongekele.+ Nenanga’mba, ‘Butyibi* bwami bukafikidila,+Kadi nkalonga kyonso kyonsaka.’+ 11  Ngitanga kyoni kipoya kutambanga dyuba,*+Ku ntanda ya kulampe nako muntu wa kufikidija butyibi bwami.*+ Nesambe’kyo, nkalonga’kyo. Natunga’kyo, kadi nkekifikidija.+ 12  Ntejei banwe ba mityima myūmu,*Banwe badi kulampe na boloke. 13  Nafwenya boloke bwami pabwipi;Kebudipo kulampe,Kadi lupandilo lwami kelukejepo.+ Nkaleta lupandilo mu Ziona, buya bwami bwa dyangi ku Isalela.”+

Kunshi kwa Dyani

Ko kunena’mba, bilezaleza bitwikilwe banyema.
Nansha’mba “myuya yabo.”
Kishima pa kishima i, “kebevukwila’ko.”
Kishima pa kishima i, “bibajinji.”
Nansha’mba “Kitungo; Madingi.”
Nansha’mba “kutunduka.”
Nansha’mba “kitungo kyami; madingi ami.”
Kishima pa kishima i, “mikomo.”