Chakruok 5:1-32
5 Ma e sigand Adam.* Ka ne Nyasaye ochueyo Adam, ne ochueye e kido machal kode.+
2 Ne ochueyo dichwo gi dhako,+ kendo chieng’no e ma ne oguedhogie mi oluongogi ni Dhano.*
3 Adam ne jahigni 130 ka ne onyuolo wuoyi machal kode. Nochako wuoyino ni Seth.+
4 Bang’ nyuolo Seth, Adam nodak kuom higni 800, kendo ne onyuolo yawuoyi gi nyiri.
5 Omiyo, Adam ne otho+ ka ojahigni 930.
6 Seth ne jahigni 105 ka ne onyuolo Enos.+
7 Bang’ nyuolo Enos, Seth ne odak kuom higni 807, kendo ne onyuolo yawuoyi gi nyiri.
8 Omiyo, Seth ne otho ka ojahigni 912.
9 Enos ne jahigni 90 ka ne onyuolo Kenan.
10 Bang’ nyuolo Kenan, Enos ne odak kuom higni 815, kendo ne onyuolo yawuoyi gi nyiri.
11 Omiyo, Enos ne otho ka ojahigni 905.
12 Kenan ne jahigni 70 ka ne onyuolo Mahalalel.+
13 Bang’ nyuolo Mahalalel, Kenan ne odak kuom higni 840, kendo ne onyuolo yawuoyi gi nyiri.
14 Omiyo, Kenan ne otho ka ojahigni 910.
15 Mahalalel ne jahigni 65 ka ne onyuolo Jared.+
16 Bang’ nyuolo Jared, Mahalalel ne odak kuom higni 830, kendo ne onyuolo yawuoyi gi nyiri.
17 Omiyo, Mahalalel ne otho ka ojahigni 895.
18 Jared ne jahigni 162 ka ne onyuolo Enok.+
19 Bang’ nyuolo Enok, Jared ne odak kuom higni 800, kendo ne onyuolo yawuoyi gi nyiri.
20 Omiyo, Jared ne otho ka ojahigni 962.
21 Enok ne jahigni 65 ka ne onyuolo Methusela.+
22 Bang’ nyuolo Methusela, Enok ne odhi nyime wuotho gi Nyasaye madier kuom higni 300, kendo ne onyuolo yawuoyi gi nyiri.
23 Omiyo, Enok ne odak kuom higni 365.
24 Ne odhi nyime wuotho gi Nyasaye madier.+ Bang’e, Nyasaye ne okawe, kendo ne ok ochak onene.+
25 Methusela ne jahigni 187 ka ne onyuolo Lamek.+
26 Bang’ nyuolo Lamek, Methusela ne odak kuom higni 782, kendo ne onyuolo yawuoyi gi nyiri.
27 Omiyo, Methusela ne otho ka ojahigni 969.
28 Lamek ne jahigni 182 ka ne onyuolo wuode.
29 Ne ochako wuodeno ni Noa*+ kowacho niya: “Wuoyini e ma biro duogo chunywa kuom tich matek moseket kuomwa nikech kuong’ ma Jehova osekuong’ogo lowo.”+
30 Bang’ nyuolo Noa, Lamek ne odak kuom higni 595, kendo ne onyuolo yawuoyi gi nyiri.
31 Omiyo, Lamek ne otho ka ojahigni 777.
32 Ka ne Noa jahigni 500, ne ochako nyuolo nyithindo. Ne onyuolo Shem,+ Ham,+ kod Jafeth.+
Weche Moler Piny
^ Kata, “Ma e buk moting’o tienge mag nyikwa Adam.”
^ Kata, “Adam.”
^ Tiende nyalo bedo, “Hoch; Yueyo.”