Esta 8:1-17
8 Chieng’no Ruoth Ahasuerus nomiyo Esta od Haman+ ma ne en jasik Jo-Yahudi.+ Mordekai bende nobiro e nyim ruoth, nikech Esta nosehulo ni en watne.+
2 Ruoth nolonyo tere+ ma nomayo Haman, mi omiyo Mordekai, kendo Esta noketo mwandu duto mag Haman e lwet Mordekai.+
3 Esta nochako owuoyo kendo gi ruoth. Nopodho e tiend ruoth kosaye gi pi wang’ mondo oketh gima rach ma ne Haman Ja-Agag osechano mondo otim ne Jo-Yahudi.+
4 Ruoth norieyo ne Esta ludh dhahabu,+ mi Esta noa malo mochung’ e nyime.
5 Nowacho niya: “Ka ruoth mor koda kendo oyie koda, kendo ka gima akwayo long’one, to we ruoth ondik chik machielo ma ketho wach ma ne Haman+ wuod Hamedatha Ja-Agag+ ondiko e barupe kodwaro tieko Jo-Yahudi manie pinje duto manie bwo loch ruoth.
6 Nimar ere kaka anyalo ling’ aling’a sa ma itieko wedena, kendo daling’ nade sa ma masira ma kama yudo ogandawa?”
7 Ruoth Ahasuerus nowacho ne Esta gi Mordekai Ja-Yahudi niya: “Ne! Asemiyo Esta od Haman,+ to Haman aseliero e yath+ nikech nochano mar tieko Jo-Yahudi.
8 Unyalo tiyo gi nyinga e ndiko chik muneno ni nyalo konyo Jo-Yahudi kendo uketie muhuri* gi terena, nimar chik mondik e nying ruoth kendo moketie muhuri gi tere mare ok nyal loki.”+
9 Kuom mano, chieng’ tarik 23 mar dwe mar adek miluongo ni Sivan,* noluong jondiko mag ruoth. Ne gindiko weche duto ma ne Mordekai ochiko ni ondik ne Jo-Yahudi, gi josatrap,+ gi jogavana, kod jotelo mag pinje+ 127, chakre India nyaka Ethiopia. Jondikogo ne ondiko ne pinje duto ka gitiyo gi kit ndiko mag pinjego kod dhok ma ne giwacho. Jo-Yahudi bende nondiknegi gi kit ndiko margi kod dhogi.
10 Mordekai nondiko chikno e nying Ruoth Ahasuerus kendo noketo muhuri kotiyo gi tere mar ruoth,+ kae to noketo barupego e lwet joote ma ringo gi farese mag ruoth mondo gitergi e pinje duto.
11 E i barupego, ruoth noyie ne Jo-Yahudi ma ne nie mier duto mondo ochokre kendo oked mondo gires ngimagi. Noyienegi mondo gineg kendo gitiek chuth oganda kata piny moro amora ma omonjogi, kendo nonego gineg ji duto moriwo mon gi nyithindo, kendo giyak mwandugi.+
12 Ne onego gitim kamano e odiechieng’ achiel e pinje duto manie bwo loch Ruoth Ahasuerus. Tarik 13 dwe mar 12 miluongo ni Adar*+ e ma ne oyier.
13 Ne idhi or barupego e pinje duto mondo gibed chik. Ne idhi landgi ne ogendni duto mondo Jo-Yahudi oikre chulo kuor ne wasikgi e odiechieng’no.+
14 Omiyo, joote ma ne oidho farese mag ruoth nowuok piyo piyo kaka ruoth ne ochikogi. Bende, noket chikno Shushan*+ dala mochiel motegno.*
15 Mordekai noa e nyim ruoth korwako law duong’ mokiko rambulu kod rachar, norwako bende kandho molos gi usi ma rajamna, mosidho osimbo maduong’ mar dhahabu.+ Ji ne goyo koko e dala mar Shushan* ka gimor.
16 Jo-Yahudi chunygi noduogo, ne gimor, ne giil, kendo ne imiyogi luor.
17 E pinje kod mier duto ma chik ruoth nochopoe, Jo-Yahudi ne mor kendo ne giil ahinya. Bende, ne gibago nyasi mi gichiemo. Ji mang’eny ne wacho ni gin Jo-Yahudi+ nikech ne giluoro Jo-Yahudi ahinya.
Weche Moler Piny
^ Som Tiend Weche.
^ Som Apendiks B15.
^ Som Apendiks B15.
^ Kata, “Susa.”
^ Kata, “dala ruoth.”
^ Kata, “Susa.”
