മൈൽ
ദൂരം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അളവ്. മൂലഗ്രീക്കുതിരുവെഴുത്തുകളിൽ ഇതു കാണുന്നതു മത്തായി 5:41-ൽ മാത്രമാണ്. 1,479.5 മീ. (4,854 അടി) വരുന്ന റോമൻ മൈലായിരിക്കാം ഇത്. ലൂക്കോസ് 24:13; യോഹന്നാൻ 6:19; 11:18 എന്നീ മൂന്നു വാക്യങ്ങളിലെ അടിക്കുറിപ്പിലും “മൈൽ” എന്ന പദം കാണുന്നു. മൂലപാഠത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന സ്റ്റേഡിയം എന്ന പണ്ടത്തെ അളവിനെയാണ് ഇവിടെയെല്ലാം മൈൽ എന്നു മാറ്റിയിരിക്കുന്നത്.—അനു. ബി14 കാണുക.