Rĩm-dãmbã sebr a yiib-n-soaba 12:1-21
12 A Zehu+ naamã yʋʋm a yopoe-n-soabã, a Zowas+ lebga rĩma, n dɩ naam Zerizalɛm yʋʋm pis-naase. A ma yʋʋr da yaa a Zibiya, n yit Bɛɛr-seba.+
2 A Zowas maana sẽn yaa tɩrg a Zeova nifẽ, wakat ning fãa maan-kʋʋd a Zehoyada sẽn yɩ a sagendã.
3 La b pa sãam zĩ-zãntsã* ye.+ Nin-buiidã ra ket n maanda maando, la maoong sẽn nusd bug-zõos zĩ-zãntsẽ wã.
4 A Zowas yeela maan-kʋʋdbã yaa: “Rɩk-y ligd ning fãa b sẽn tall n wa a Zeova roogẽ wã tɩ yaa kũun sẽn welg toorã:+ Yaa ligd ning ned fãa sẽn segd n yao wã,+ la ligd ning b sẽn mag tɩ ned sẽn maan pʋleng segd n yao wã, n paas ligd ning ned kam fãa sẽn wat n kõt a Zeova roogẽ wã ne yamleoogã.+
5 Yaa maan-kʋʋdbã n na n deeg kũunã kõatbã* nengẽ, n tall n maneg wẽnd-doogã zĩis nins fãa sẽn sãamã.”+
6 La rĩm a Zowas naamã yʋʋm pisi la a tãab-n-soabã tɩ maan-kʋʋdbã ra ket nan pa maneg wẽnd-doogã zĩis nins sẽn sãamã ye.+
7 Dẽ, rĩm a Zowas boola maan-kʋʋd a Zehoyada+ ne maan-kʋʋdb a taabã n sok-b yaa: “Bõe yĩng tɩ yãmb ket n nan pa maneg wẽnd-doogã? Woto wã, da le reeg-y ligd kõatbã nengẽ, sã n pa wẽnd-doogã manegr yĩng bala.”+
8 Dẽ, maan-kʋʋdbã sakame tɩ b pa na n le reeg ligd nin-buiidã nengẽ, la tɩ b pa na n le ges wẽnd-doogã manegr yell ye.
9 Maan-kʋʋd a Zehoyada rɩka koglg+ n poog võor a limdã zugu. Yẽ rɩgl-a-la tẽn-kugrã sɛɛgẽ, zĩig ning nebã sẽn tũud n kẽed a Zeova roogẽ wã nug-rɩtgo. Yaa be la maan-kʋʋdb nins sẽn gũud rignoyã na n ningd ligdã fãa nebã sẽn tar n wat a Zeova roogẽ wã.+
10 B sã n da wa yã tɩ ligdã lebga wʋsg koglgã pʋgẽ, rĩmã seb-gʋlsdã ne maan-kʋʋdb kãsmã wat n vaaga ligdã nebã sẽn tall n wa a Zeova roogẽ wã n sẽbe, n tall n tɩ sõde.+
11 Dẽ, bãmb dɩkda ligdã b sẽn sõdã n kõ neb nins sẽn get a Zeova roogã tʋʋm yellã, tɩ b reeg n yao ra-wãadbã ne neb nins sẽn tʋmd a Zeova roogã tʋʋmã,+
12 n paas tãn-metbã ne kug-pɛɛsdbã. B ra tara ligdã me n daad raad la kug b sẽn peese, a Zeova roogã zĩis nins sẽn sãamã manegr yĩnga. Ligd-kãng me la b ra tar n maand bũmb a taabã fãa wẽnd-doogã manegr yĩnga.
13 La b pa rɩk ligdã nebã sẽn da tar n wat a Zeova roogẽ wã n maan wanzuri la-pogdo, teed b sẽn tar n kiisd fɩtl-dãmbã, laase, tãntãad+ bɩ sãnem teed wall wanzuri teed a Zeova roogã yĩng ye.+
14 B ra rɩkda ligdã n kõt neb nins sẽn tʋmd wẽnd-doogã tʋʋm balã, tɩ b tall n maneg a Zeova roogã.
15 Bãmb sã n da kõ rapã ligdã tɩ b yao tʋm-tʋmdbã, b pa sokd-b b sẽn tall ligdã n maan bũmb ning ye. Bala b ra yaa pʋ-peelem dãmba.+
16 La b ra pa wat ne taal maoongã ligd+ ne yel-wẽnã maoongã ligd a Zeova roogẽ wã ye. Yaa maan-kʋʋdbã n da so rẽ.+
17 Wakat kãnga, Siiri rĩm a Azayɛll+ kẽngame n tɩ zab ne Gat+ n deeg-a. Rẽ poore, yẽ yãka yam n na n zab ne Zerizalɛm.+
18 Dẽ, Zida rĩm a Zowas rɩka kũun nins sẽn welg toorã a yaab a Zozafat ne a Zoram la a Akaziya sẽn yɩ Zida rĩm-dãmbã sẽn da kõ Wẽnnaamã, n paas kũun nins yẽ mengã sẽn kõ Wẽnnaamã, ne sãnem ning fãa sẽn da be a Zeova roogã laogã bĩngr zĩigẽ la na-yirã laogã bĩngr zĩigẽ wã, n tʋm tɩ b tɩ kõ Siiri rĩm a Azayɛlle.+ Woto, yẽ loogame n pa zab ne Zerizalɛm ye.
19 A Zowas vɩɩmã kibay nins sẽn kellã, bũmb nins fãa a sẽn maanã, b gʋlsa rẽ fãa Zida rĩm-dãmbã kibay sebrã pʋgẽ.
20 La a tʋm-tʋmdbã naaga taab n zãmb-a,+ n kʋ-a Milo wã*+ roogã pʋgẽ, sor ning sẽn dabd Silla wã zugu.
21 A tʋm-tʋmdb nins sẽn kʋ-a wã+ yaa a Simeyat biig a Zozakaar ne a Someer biig a Yehozabaade. Bãmb mum-a-la a Davɩɩd tẽngẽ wã ne a yaab-rãmbã, t’a biig a Amazɩya ledg-a n lebg rĩma.+
Vẽnegr toor-toore
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Bɩ, “b mitinsã.”
^ Bɩ, “zĩig ning b sẽn zam tãndã.” Yaa Ebre gom-bil sẽn dat n yeel tɩ “pidsi.”