Sõdb sebre 12:1-16
12 A Miryam ne a Aarõ wa n sɩnga a Moyiiz wɩdga, a sẽn kẽ kãadem ne Kuus pag ningã poorẽ. Bala a ra rɩka Kuus bi-pugl n maan a paga.+
2 B ra yetame yaa: “Yaa ne a Moyiiz bal la a Zeova tũnugd ne n gomd bɩ? A pa tũnugd ne tõnd me n gomd sɩda?”+ La a Zeova ra kelgdame.+
3 A Moyiiz yaool n da yaa sik-m-meng soab n yɩɩd neb nins fãa*+ sẽn be dũniyã zugã.
4 Zĩig pʋgẽ, a Zeova yeela a Moyiiz ne a Aarõ la a Miryam yaa: “Bɩ yãmb y tãabã yi n kẽng sɛk-roogẽ wã.” Dẽ, bãmb b tãabã yiime n kẽnge.
5 A Zeova siga sawadgã pʋgẽ,+ n yaas sɛk-roogã rignoorẽ, n bool a Aarõ ne a Miryam, tɩ b yiibã kolge.
6 Wẽnnaam yeelame: “M bõos tɩ y kelg mam goamã. A Zeova no-rɛɛs sã n da be yãmb sʋka, yaa vẽnegr pʋgẽ la m na n kɩt t’a bãng maam.+ Mam na n gomda ne-a zãmsd pʋgẽ.+
7 La pa woto ne mam tʋm-tʋmd a Moyiiz ye! Mam dɩka m zakã fãa n bobl-a.*+
8 Mam gomda ne-a neng ne nenga.+ Yaa vẽeneg-vẽeneg la m gomd ne-a, pa ne pagd ye. Maam a Zeova vẽnegda m meng ne-a t’a tõe n yã maam. Bõe yĩng tɩ yãmb pa zoe rabeem, n wɩd mam tʋm-tʋmd a Moyiizi?”
9 A Zeova sũurã puuga ne a Aarõ la a Miryam, t’a loog n bas-ba.
10 Sawadgã zẽkame n yi sɛk-roogã zugu. La gese! Wãood n yõk a Miryam t’a lebg pɛɛlg wa sa-lamdo.+ A Aarõ wẽnemdame n ges a Miryam, n mik tɩ wãood n yõk-a.+
11 Tao-tao bala, a Aarõ yeela a Moyiiz yaa: “M zu-soaba, y sugri! M bõos tɩ y ra sɩbg-d yel-wẽn-kãngã poorẽ ye. Tõnd sẽn maan bũmb ningã yaa yalemdo.
12 M bõos tɩ y ra bas a Miryam t’a kell n yɩ wa bi-pɛɛlg sẽn dog kɩɩnga, t’a yĩngã zĩis kẽer põogã ye!”
13 A Moyiiz yõka a Zeova sɛɛg n yeel yaa: “M Wẽnnaam, m bõos tɩ y kɩt t’a paam laafɩ! Y sugri!”+
14 A Zeova leoka a Moyiiz yaa: “A ba wã sã n tʋbs a nengã kolkoodo, a kõn paam yãnd rasem a yopoe sɩda? Bɩ b yiis-a sik-zĩigã kɩreng rasem a yopoe.+ Rẽ poore, b tõe n le tall-a lame n wa.”
15 Dẽ, b yiisa a Miryam sik-zĩigã kɩreng rasem a yopoe yĩnga.+ La nin-buiidã pa yik n dɩk sore, n tãag b sẽn le wa n tall a Miryam n wa wã.
16 Rẽ zugẽ, nin-buiidã yii Hazerot+ n tɩ tilg b sik-zĩigã Paaran we-raoogẽ wã.+
Vẽnegr toor-toore
^ Bɩ, “ra yaa sik-m-meng soab (sũ-bʋgsem soab) wʋsgo, n yɩɩd ned buud fãa.”
^ Ebre, “Mam zakã fãa pʋgẽ, a wilgdame t’a yaa kɩs-sɩd soaba.”
