Luk sebre 19:1-48
19 Dẽ, a kẽe Zeriko n pasgd tẽngã.
2 La rao yʋʋr sẽn boond t’a Zaase n da be be. A ra yaa yõor-yaood dɛɛgdbã taoor soab a ye, n yaa rakãagr me.
3 A ra baood n bãnga a Zeezi sẽn yaa a soaba, la kʋʋngã yĩnga a ra pa tõe n yã-a ye. Bala a ra yaa ra-koɛɛga.
4 Rẽ n so t’a wudg n kẽng taoor n tɩ rʋ wom-sɛɛg* sẽn na yɩl n paam n yã a Zeezi, bala a ra na n tũu be n looge.
5 La a Zeezi sẽn wa n ta zĩ-kãnga, a zẽka a neng n yeel-a yaa: “Zaase, sig tao-tao. Bala m tog n siga fo zakẽ wã rũndã.”
6 Dẽ, a siga tao-tao n deeg-a sãand ne sũ-noogo.
7 Nebã sẽn yã rẽ wã, b fãa ra yẽgemdame n yetẽ: “A tɩ siga rao sẽn yaa yel-wẽn-maand+ zakẽ.”
8 La a Zaase yikame n yeel Zu-soabã yaa: “Zu-soaba, mam na n yãka m paoongã pʋɩ-sʋk n kõ naong rãmba. La bũmb ning fãa mam sẽn deeg ned nengẽ ne pãnga,* m na n lebsa a soabã naoor a naase.”+
9 Rẽ la a Zeezi yeel-yã: “Rũndã, fãagr waa zag-kãngã pʋgẽ, yẽ me sẽn yaa a Abrahaam biigã yĩnga.
10 Bala Ninsaal biigã waame n na n gẽes sẽn menem-bã la a fãag-ba.”+
11 Karen-biisã sẽn wa n kelgd gom-kãensa wã, a Zeezi wẽe yel-bũnd a to, bala a ra kolga Zerizalɛm, tɩ karen-biisã ra tẽed me tɩ Wẽnnaam Rĩungã na n puka zĩig pʋgẽ.+
12 Rẽ n so t’a yeele: “Na-biig n da rat n kẽng tẽn-zãrgẽ+ n tɩ reeg naam la a lebg n wa.
13 A boola a tʋm-tʋmdb piiga, n kõ-b min-dãmb* piig n yeel-ba: ‘Bɩ y yõdg n dɩk-b n leeb hal n tãag m waoongo.’+
14 La a tẽngã nebã ra kis-a lame. B tʋma koe-taasdb tɩ b pʋgl-a n tɩ yeele: ‘Tõnd pa rat tɩ ra-kãngã lebg tõnd rĩm ye.’
15 “La a sẽn tɩ reeg naamã n lebg n wa, a boola a tʋm-tʋmdb nins a sẽn da kõ ligdã,* n na n ges b sẽn leeb n paam yõod ninga.+
16 Dẽ, pipi soabã kolgame n yeele: ‘Zu-soaba, yãmb minnã roga min-dãmb piiga.’+
17 T’a yeel-a: ‘Yaa sõma, tʋm-tʋmd-sõngo! Bala fo wilgame tɩ f yaa sɩd soab bũmb sẽn yaa bilf pʋgẽ. Soog galʋ-tẽns piiga.’+
18 Yiib-n-soabã waame n yeele: ‘Zu-soaba, yãmb minnã roga min-dãmb a nu.’+
19 T’a yeel yẽ soabã me: ‘Bɩ fo-me soog galʋ-tẽns a nu.’
20 La a to n wa n yeele: ‘Zu-soaba, ad y minnã m sẽn da solg peend pʋgẽ.
21 Yãmb neeme tɩ mam zoee yãmba, y sẽn yaa nin-toaagã yĩnga. Yãmb reegda bũmb y sẽn pa kõ tɩ b bĩngi, la y kẽebd y sẽn pa bʋde.’+
22 T’a yeel-a: ‘Tʋm-tʋmd-wẽnga, yaa fo mengã noorã goam la m na n tik n kao fo bʋʋdo. Fo ra miime tɩ mam yaa nin-toaaga, n deegd bũmb m sẽn pa kõ tɩ b bĩngi, la m kẽebd m sẽn pa bʋde. Bɩ bõe?+
23 Woto wã, bõe yĩng tɩ fo pa tɩ bĩng m ligdã* ligd bĩngr zĩigẽ? Dẽ, m lebgre, m kẽngdame n tɩ reeg ne yõodo.’
24 “Rẽ la a yeel sẽn da yas-b be wã yaa: ‘Reeg-y-yã a minnã n kõ sẽn tar-a min-dãmb piigã.’+
25 La b yeel-a lame: ‘Zu-soaba, a tara min-dãmb piig wɛ!’
26 T’a leok yaa: ‘Mam yeta yãmb tɩ ned ning fãa sẽn tare, b na n kõ-a lame n paase. La ned ning sẽn pa tare, baa a sẽn tarã menga, b na n deeg n bas-a lame.+
27 Sẽn paase, tall-y neb nins sẽn yaa mam bɛɛbã sẽn da pa rat tɩ mam lebg b rĩmã n wa kʋ mam taoore.’”
28 A Zeezi sẽn yeel gom-kãensã n sa, a le rɩka sor n dabd Zerizalɛm.
29 La a sẽn wa n kolg Bɛtfaaze ne Betani sẽn be tãng ning b sẽn boond tɩ Oliiv tɩɩs tãngã zugã,+ a tʋma karen-biis a yiib+
30 n yeel-ba: “Kẽng-y tẽn-bilã sẽn tondã pʋgẽ. Y sã n ta, y na n yãa bõn-bil b sẽn loe. Yaa bõn-bil ned sẽn zɩ n zombe. Lok-y-yã-a n wa ka.
31 La ned sã n sok yãmba: ‘Bõe yĩng tɩ yãmb lokd bõangã?’ Y segd n yeelame: ‘Yaa Zu-soabã n dat-a.’”
32 Dẽ, b sẽn tʋm b rãmbã kẽngame n tɩ mik tɩ yaa wa a Zeezi sẽn yeelã.+
33 La b sẽn wa n lokd bõn-bilã, a soaadbã sok-b lame: “Bõe yĩng tɩ yãmb lokd bõn-bilã?”
34 Tɩ b yeele: “Yaa Zu-soabã n dat-a.”
35 B talla bõn-bilã n wa a Zeezi nengẽ, n palg b zugẽ futã a zug t’a Zeezi zombe.+
36 La a sẽn wa n loogdẽ wã, nebã ra tʋɩta b zugẽ futã sorã zugu.+
37 A sẽn wa n kolg sor ning sẽn be Oliiv tɩɩs tãngã sigdgẽ wã bala, a karen-biisã fãa sẽn da yaa neb kʋʋngã zẽka b koees n sɩng kɩdeng la b pẽgd Wẽnnaam, bõn-kãsems nins fãa b sẽn yã wã yĩnga.
38 B ra yetame: “Bark bee Rĩm ning sẽn wat ne a Zeova* yʋʋrã zugu! Bɩ laafɩ zĩnd saasẽ, la bɩ Soab ning sẽn be hal yĩngrã paam ziiri!”+
39 La Fariziyẽ-rãmb kẽer sẽn da be kʋʋngã sʋk yeel-a lame yaa: “Karen-saamba, yeel-y y karen-biisã tɩ b sĩndi.”+
40 La a Zeezi leokame n yeele: “Mam yeta yãmb tɩ nin-kãensã sã n sĩndi, kugã na n kaasame.”
41 La a sẽn wa n kolg tẽngã n yã-a wã, a yãba a yĩnga.+
42 A yeelame: “Mam sẽn da rat yaa fo sẽn na n bãng bũmb nins sẽn wat ne laafɩ wã. La masã, bõn-kãens solga ne foom.+
43 Bala daar n wat tɩ fo bɛɛbã na n sel ra-sɩlems n gũbg foom, la b karg n gũbg foom n pag-f zĩig zãnga.+
44 B na n sãama foo ne f kambã sẽn be fo pʋgẽ wã,+ la b kõn bas kugr baa a ye a to zugu,+ fo sẽn pa bãng f bʋʋdã kaoob* wakatã yĩnga.”
45 Rẽ poore, a kẽe wẽnd-doogẽ wã n dig neb nins sẽn da be be n koosdẽ wã n yiisi.+
46 A ra yet-b lame: “B gʋlsame: ‘B na n boola mam doogã tɩ pʋʋsg roogo,’+ la yãmb kɩtame t’a lebg fãadb roogo.”+
47 A kell n zãmsa nebã wẽnd-doogẽ wã daar fãa. La maan-kʋʋdbã taoor dãmb ne gʋlsdbã la nin-buiidã taoor dãmb ra baood n na n kʋ-a lame,+
48 la b ra pa mi b sẽn na n maan dẽ to-to ye. Bala nin-buiidã fãa ra bee ne a Zeezi wakat fãa, n kelgd-a.+
Vẽnegr toor-toore
^ Yaa tɩɩg sẽn wõnd kankanga.
^ Bɩ, “sẽn dõd ned n deege.”
^ Gɛrk-rãmbã min zɩslem yaa garam 340, la a zemsa kiis a tãab tʋʋmd yaood (na maan darkem 100.) Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa B14.
^ Gɛrk, “wanzuri wã.”
^ Gɛrk, “m wanzuri wã.”
^ Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa A5.
^ Gɛrk, “f gesgã.”
