Hüpa up inwards

Hüpa tau inwardslist

LËREN 28

Dau ni andrijwe air sich mit dem andrer t’hoopmaine un hult der freere

Dau ni andrijwe air sich mit dem andrer t’hoopmaine un hult der freere

“Dat wij ni groosartig ware, doir andrijwe air sich mit dem andrer t’hoopmaine, un doir grootoogen häwe air oiwer der andrer.” (GÁLATAS 5:26).

LIJD 101

O QUE VAMOS VER *

1. Wat däit mit dai lüür passijre wat ine moor häwe ümer dai best sin wile?

NO MUNDO de hoje, o espírito de competição faz as pessoas agir de modo egoísta. Por exemplo, um empresário pode usar táticas agressivas para passar por cima de seus concorrentes. Um atleta pode machucar o jogador de outro time de propósito só para conseguir ganhar o jogo. Um estudante que quer conseguir uma vaga numa universidade famosa talvez trapaceie no vestibular. Nós, cristãos, reconhecemos que isso é errado; atitudes como essas são “obras da carne”. (Gál. 5:19-21) Mas sabia que, mesmo sem querer, alguns de nós podemos atiçar o espírito de competição na congregação? É importante prestarmos atenção a isso, porque o espírito de competição pode atrapalhar a união da congregação.

2. Woo oiwer daue wij hüüt lëre?

2 Neste estudo, vamos falar de características negativas que podem nos fazer atiçar competição com nossos irmãos. Depois, vamos considerar exemplos de homens e mulheres fiéis dos tempos bíblicos que não se deixaram levar pelo espírito de competição. Mas antes, vamos analisar como podemos examinar nossas motivações.

DAU NÅSAIE WOWEEGEN AS DUU DAT MÖKST

3. Wat muite wij oos fråge?

3 De tempos em tempos, é bom examinarmos nossas motivações. Nós podemos nos perguntar: ‘Por que eu fico me comparando com outros? É para me sentir melhor? O que me motiva no meu serviço a Deus? É ser o melhor de todos? Ser melhor do que certo irmão? Ou minha motivação é agradar a Jeová?’ É importante nos fazermos essas perguntas. Por quê? Veja o que a Palavra de Deus diz.

4. Soo as stäit in Gálatas 6:3 un 4, woweegen döre wij oos ni t’hoopmaine mit dai andrer?

4 A Bíblia nos aconselha a não nos comparar com outros. (Leia Gálatas 6:3, 4.) Por quê? Porque, se acharmos que somos melhores do que o nosso irmão, podemos nos tornar orgulhosos. Por outro lado, se acharmos que somos inferiores a outros, ficaremos desanimados. Tanto um modo de pensar como o outro não mostram bom senso. (Rom. 12:3) Katerina, * uma irmã que mora na Grécia, diz: “Eu sempre me comparava com outras irmãs que eram mais bonitas, mais eficientes na pregação e que sabiam fazer amigos. Por causa disso, eu me sentia inútil.” Lembre-se de que Jeová nos atraiu a ele, não porque somos bonitos, falamos bem ou somos populares, mas porque nós o amamos e escutamos o seu Filho. — João 6:44; 1 Cor. 1:26-31.

5. Wat häst duu lërt wat passijrt is mit dem braurer Hyun?

5 Outra pergunta que podemos nos fazer é: ‘Será que os irmãos me veem como alguém que promove a paz? Ou eu estou sempre envolvido em algum tipo de briga?’ Veja o caso de um irmão chamado Hyun, que mora na Coreia do Sul. Mesmo sendo ancião, houve uma época em que ele encarava outros irmãos que tinham privilégios de serviço como rivais. Ele conta: “Eu era muito crítico com esses irmãos, e muitas vezes eu não concordava com as coisas que eles diziam.” Qual foi o resultado? Hyun admite: “Minha atitude atrapalhou a união da congregação.” Felizmente, alguns amigos de Hyun o ajudaram a reconhecer seu problema. Ele fez as mudanças necessárias e hoje é um ótimo ancião. Se nós percebermos que temos a tendência de atiçar competição em vez de promover a paz, devemos agir logo.

DAU UPPASSE TAUM NI GROOSARTIG SIN UN GROOTOOGEN HÄWE

6. Soo as stäit in Gálatas 5:26, wat fon slechte moors koine oos andrijwe taum ümer dai best sin wile?

6 Leia Gálatas 5:26. Que características ruins podem fazer alguém manifestar o espírito de competição? Uma delas é a presunção. A pessoa presunçosa é orgulhosa e egoísta. Outra característica má é a inveja. A pessoa invejosa não apenas quer ter o que pertence a outra pessoa, mas também quer que a outra pessoa perca o que tem. Na verdade, a inveja é uma forma de ódio. Sem dúvida, devemos fazer todo o esforço possível para não ser contaminados por essas más qualidades!

7. Wat fone t’hoopmainen däit wijse dat gefärlig is dai groosartigkët un grootoogen häwe?

7 A presunção e a inveja podem ser comparadas com as sujeiras que contaminam o combustível de um avião. O avião pode até decolar, mas a sujeira pode entupir as mangueiras por onde o combustível passa. Como resultado, o motor pode perder a força pouco antes do pouso e fazer o avião cair. O mesmo pode acontecer com uma pessoa. Ela talvez sirva a Jeová por um tempo. Mas se a motivação dela for a presunção e a inveja, ela vai sofrer uma queda. (Pro. 16:18) Ela não só vai parar de servir a Jeová como vai causar mal a si mesma e a outros. O que podemos fazer para nos proteger da presunção e da inveja?

8. Wosoo koine wij oos anstrenge gëgen dai groosartigkët?

8 Nós podemos lutar contra a presunção por sempre nos lembrar do conselho que o apóstolo Paulo deu aos filipenses: “Não façam nada por rivalidade nem por presunção; mas, com humildade, considerem os outros superiores a vocês.” (Fil. 2:3) Se considerarmos os outros como superiores, não vamos ficar competindo com aqueles que têm mais talento ou habilidade do que nós. Pelo contrário, ficaremos felizes por eles. Ainda mais se eles estiverem usando suas habilidades para servir a Jeová. Ao mesmo tempo, os irmãos e as irmãs que têm muitas habilidades também precisam seguir o conselho de Paulo. Eles podem fazer isso por se concentrar em nossas boas qualidades. Se todos fizerem a sua parte, a congregação continuará em paz e unida.

9. Wosoo koine wij oos hule krijge gëgen dai wünsch taum grootoogen häwe?

9 Nós podemos controlar nossa tendência de sentir inveja por desenvolver a modéstia, ou seja, por reconhecer que temos limitações. Se formos modestos, não vamos ficar tentando provar que somos mais talentosos ou mais habilidosos do que todo mundo. Em vez disso, vamos tentar aprender com aqueles que têm mais habilidades do que nós. Por exemplo, conhece um irmão da sua congregação que faz ótimos discursos? Então pergunte a ele como ele se prepara para fazer os discursos. Ou conhece uma irmã que é uma excelente cozinheira? Peça para ela algumas dicas de como cozinhar melhor. Você é jovem e acha difícil fazer amigos? Peça conselhos para alguém que se sai bem em fazer amizades. Dessa maneira, nós evitamos a inveja e melhoramos nossas próprias habilidades.

DAU MIT DAI LÜÜR FONE BIJBEL LËRE

Por ser humilde, Gideão conseguiu manter a paz com os homens de Efraim (Veja os parágrafos 10 a 12.)

10. Wat is mit Gideão passijrt?

10 Pense no que aconteceu com Gideão, que era da tribo de Manassés, e os homens da tribo de Efraim. Gideão e seus 300 homens participaram numa batalha e tiveram uma vitória incrível. Eles podiam ter ficado orgulhosos, mas sabiam que só tinham ganhado a batalha por causa da ajuda de Jeová. Pouco depois, os homens de Efraim foram se encontrar com Gideão, mas não para elogiá-lo, e sim para discutir com ele. Pelo visto, eles ficaram com o orgulho ferido porque inicialmente Gideão não os chamou para lutar contra os inimigos de Deus. Eles estavam tão concentrados em proteger a honra de sua própria tribo que não conseguiram enxergar o quadro maior — Gideão tinha ajudado a honrar o nome de Jeová e a proteger o povo de Israel. — Juí. 8:1.

11. Wat hät Gideão tau dai kërls fon Efraim sägt?

11 Com humildade, Gideão disse aos homens de Efraim: “O que foi que eu fiz em comparação com vocês?” Então Gideão citou um exemplo específico de como Jeová tinha abençoado a tribo de Efraim. Como resultado, os homens “se acalmaram”. (Juí. 8:2, 3) Gideão estava disposto a deixar o orgulho de lado para manter a paz entre o povo de Deus.

12. Wat daue wij lëre fon dai kërls fon Efraim un fon Gideão?

12 O que aprendemos desse relato? Com o exemplo dos homens de Efraim, aprendemos que não devemos nos preocupar mais com nossa honra do que com honrar a Jeová. E se formos chefes de família ou anciãos, também podemos aprender uma lição importante com Gideão. Se alguém ficar chateado com algo que fizemos, devemos tentar ver o assunto do ponto de vista dele. Nós também podemos elogiar a pessoa pelo que ela fez de bom. Isso vai exigir humildade de nossa parte, especialmente se ficar claro que a outra pessoa está errada. Mas manter a paz é muito mais importante do que provar quem está certo ou errado.

Por confiar que Jeová resolveria o seu problema, Ana recuperou a paz interior (Veja os parágrafos 13 e 14.)

13. Wat fon swårhëte hät Ana doirset, un wosoo hät sai dat oiwerståe?

13 Pense também no exemplo de Ana. Ela era casada com um levita chamado Elcana, que a amava muito. Mas Elcana tinha outra esposa: Penina. A esposa que Elcana mais amava era Ana; só que “Penina tinha filhos, mas Ana não tinha nenhum”. Por causa disso, Penina provocava Ana “continuamente, para fazê-la se sentir aflita”. Como ela reagiu? Ela ficou muito triste! “Ela chorava e não comia.” (1 Sam. 1:2, 6, 7) Mesmo assim, não há nenhum registro de que Ana tenha tentado se vingar de Penina. Em vez disso, ela abriu seu coração a Jeová e confiou que ele cuidaria do assunto. Será que, mais tarde, Penina começou a tratar Ana melhor? A Bíblia não diz. Mas o que sabemos é que Ana recuperou e manteve sua paz interior. Ela “não estava mais com o rosto abatido”. — 1 Sam. 1:10, 18.

14. Wat lëre wij fon Ana?

14 O que podemos aprender com Ana? Se alguém tentar competir com você de alguma maneira, lembre-se de que você está no controle da situação. Você não precisa entrar no jogo da outra pessoa. Em vez de retribuir mal com mal, tente fazer as pazes. (Rom. 12:17-21) Mesmo que ela não mude de atitude, você vai conseguir manter sua paz interior.

Por reconhecerem que era Jeová que estava abençoando o trabalho deles, Apolo e Paulo não se encaravam como rivais (Veja os parágrafos 15 a 18.)

15. Wat har Apolo un Paulo oiwerain?

15 Por fim, pense no que podemos aprender com os exemplos do discípulo Apolo e do apóstolo Paulo. Os dois sabiam bastante das Escrituras. Os dois eram bem conhecidos e eram instrutores excelentes. E os dois ajudaram muitos a se tornar discípulos. Mas nem Apolo nem Paulo se encaravam como rivais.

16. Wat fone mësch wäir Apolo?

16 Apolo era “natural de Alexandria”, uma cidade que era um centro de educação naquela época. Pelo visto, ele era um ótimo orador e tinha “grande conhecimento das Escrituras”. (Atos 18:24) Quando Apolo passou um tempo em Corinto, alguns da congregação deixaram claro que gostavam mais dele do que de outros irmãos, incluindo Paulo. (1 Cor. 1:12, 13) Será que Apolo concordava com essa ideia? Com certeza, não. De fato, um tempo depois de Apolo sair de Corinto, Paulo pediu para ele voltar lá. (1 Cor. 16:12) Paulo jamais teria feito isso se achasse que Apolo estava causando divisões na congregação. Fica claro que Apolo usava suas habilidades para o bem — para divulgar as boas novas e para fortalecer os irmãos. Não temos dúvida de que Apolo era um homem humilde. Por exemplo, nenhuma parte da Bíblia diz que Apolo ficou ofendido quando Áquila e Priscila “lhe explicaram com mais exatidão o caminho de Deus”. — Atos 18:24-28.

17. Wat hät Paulo måkt taum der freere hule?

17 O apóstolo Paulo sabia de todo o bom trabalho de Apolo. Mas Paulo não se sentia ameaçado por ele. Paulo era um homem humilde, modesto e de bom senso, e isso pode ser visto no conselho que ele deu para a congregação em Corinto. Quando alguns irmãos começaram a dizer: “Eu pertenço a Paulo”, ele não ficou se achando superior. Em vez disso, ele direcionou toda a atenção para Jeová Deus e para Jesus Cristo. — 1 Cor. 3:3-6.

18. Soo as stäit in 1 Coríntios 4:6 un 7, wat lëre wij fon Apolo un Paulo?

18 O que os exemplos de Apolo e de Paulo nos ensinam? Nós podemos trabalhar duro no serviço de Jeová e até mesmo ajudar muitos a chegar ao batismo. Mas nós sabemos que qualquer sucesso que tenhamos é só por causa da benção de Jeová. Apolo e Paulo também nos ensinam outra lição importante — quanto mais responsabilidades temos, maiores as oportunidades de promover a paz. Somos muito gratos por ter na congregação anciãos e servos ministeriais que nos ajudam a continuar unidos e a ter paz uns com os outros. Eles fazem isso por basear seus conselhos na Palavra de Deus. Eles não tentam chamar atenção para si mesmos, mas sim para nosso modelo: Jesus Cristo! — Leia 1 Coríntios 4:6, 7.

19. Wat kan jërer ainsig fon oos måke? (Sai uk dai tåfel “ Dau ni andrijwe air sich mit dem andrer t’hoopmaine.”)

19 Cada um de nós recebeu de Deus um talento ou habilidade. Nós podemos usá-lo para “servir os outros”. (1 Ped. 4:10) Talvez você ache que não está fazendo muito. Mas lembre-se de que todos esses pequenos gestos que promovem a união são como os pequenos pontos de costura que unem as partes de uma roupa. Então faça o possível para se livrar de qualquer tendência de competir com outros. Esteja decidido a fazer tudo o que puder para promover a paz e a união da congregação. — Efé. 4:3.

LIJD 110

^ paragraaf 5 Assim como um vaso de argila pode se quebrar por causa de pequenas rachaduras, uma congregação pode ficar dividida se houver espírito de competição. Se a congregação não estiver forte e unida, ela não pode ser um lugar de paz para adorar a Deus. Neste estudo, vamos ver por que não devemos ter um espírito de competição. Também veremos como promover a paz na congregação.

^ paragraaf 4 Os nomes foram mudados.