Psalmen 118:1-29
118 Dank Jehovah, want hij is goed.+
Eeuwig duurt zijn loyale liefde.
2 Laat Israël zeggen:
‘Eeuwig duurt zijn loyale liefde.’
3 Laat het huis van Aäron zeggen:
‘Eeuwig duurt zijn loyale liefde.’
4 Laten wie ontzag hebben voor Jehovah zeggen:
‘Eeuwig duurt zijn loyale liefde.’
5 In mijn nood riep ik Jah* aan.
Jah antwoordde en bracht mij naar een veilige* plaats.+
6 Jehovah staat aan mijn kant, ik zal niet bang zijn.+
Wat kan een mens mij doen?+
7 Jehovah staat aan mijn kant als mijn helper,*+ik zal de ondergang zien van wie mij haten.+
8 Je kunt beter schuilen bij Jehovahdan vertrouwen op mensen.+
9 Je kunt beter schuilen bij Jehovahdan vertrouwen op leiders.+
10 Alle volken omsingelden mij,maar in de naam van Jehovah weerde ik ze af.+
11 Ze omsingelden mij, ik was volledig ingesloten,maar in de naam van Jehovah weerde ik ze af.
12 Ze omsingelden mij als bijenmaar doofden net zo snel uit als brandende doorns.
In de naam van Jehovah weerde ik ze af.+
13 Ik werd hard geduwd* zodat ik zou vallen,maar Jehovah hielp me.
14 Jah is mijn schuilplaats en kracht,hij is mijn redding geworden.+
15 Het geluid van gejuich om een overwinning*is in de tenten van de rechtvaardigen.
De rechterhand van Jehovah toont zijn macht.+
16 De rechterhand van Jehovah verheft zich,de rechterhand van Jehovah toont zijn macht.+
17 Ik zal niet sterven maar levenom de werken van Jah bekend te maken.+
18 Jah heeft me streng gecorrigeerd+maar me niet overgeleverd aan de dood.+
19 Open voor mij de poorten van rechtvaardigheid.+
Ik zal binnengaan en Jah loven.
20 Dit is de poort van Jehovah.
Hier gaan de rechtvaardigen binnen.+
21 Ik zal u loven, want u gaf me antwoord+en u was mijn redding.
22 De steen die de bouwers hebben afgekeurd,is juist de belangrijkste hoeksteen* geworden.+
23 Dit is afkomstig van Jehovah+en het is in onze ogen een wonder.+
24 Dit is de dag die Jehovah heeft gemaakt,we zullen blij zijn en juichen.
25 Alstublieft, Jehovah, red ons toch!
Alstublieft, Jehovah, geef ons de overwinning!
26 Gezegend is degene die komt in de naam van Jehovah.+
We zegenen jullie vanuit het huis van Jehovah.
27 Jehovah is God,hij geeft ons licht.+
Ga mee in de feestelijke optocht met takken in de hand,+tot aan de hoorns van het altaar.+
28 U bent mijn God en ik zal u loven.
Mijn God, ik zal u prijzen.+
29 Dank Jehovah,+ want hij is goed.
Eeuwig duurt zijn loyale liefde.+
Voetnoten
^ ‘Jah’ is een verkorte vorm van de naam Jehovah.
^ Of ‘ruime’.
^ Of mogelijk ‘samen met wie mij helpen’.
^ Of mogelijk ‘je duwde me hard’.
^ Of ‘redding’.
^ Lett.: ‘het hoofd van de hoek’.