Duteronomi 33:1-29

  • UMosi ubusisa iinkoro (1-29)

    • ‘Imikhono kaJehova ekade ikhona’ (27)

33  Lesi sibusiso uMosi, inceku kaZimu weqiniso asimemezela kuma-Israyeli ngaphambi kokuhlongakala kwakhe.+  Wathi: “UJehova uzile avela eSinayi,+Iphazimulwakhe ibonakele kibo kusukela eSeyiri. Iphazimulwakhe ivele esifundeni seentaba seParana,+Bekaneengilozi ezinengi* ezicwengileko,+Ngesandleni sakhe sokudla kunamabutho.+   Bekabathanda abantu bakhe;+Boke abacwengileko babo bebasesandleni sakho.+ Bebahlezi eenyaweni zakho;+Balalele amezwakho.+   (UMosi wasinikela umyalo, umthetho,+Waba lilifa lebandla lakaJakopo.)+   UZimu waba yikosi eJetjhuruni,*+Lokha iinhloko zabantu nazihlangene+Neenkoro zakwa-Israyeli.+   URubeni akaphile angafi,+Namadoda wekorwakhe angaphunguleki.”+   Watjho isibusiswesi ngoJuda:+ “Jehova, lalela ilizwi lakaJuda,+Kwanga ungambuyisela ebantwini bekhabo. Imikhonwakhe ivikela okungebakhe,Kwanga ungamsiza ahlule amanabakhe.”+   NgoLevi wathi:+ “IThumimi ne-Urimi+ ngelaloyo othembekileko kuwe,+Owamlingako eMasa.+ Owalwa naye hlanu kwamanzi weMeriba,+   Umuntu loyo uthe kuyise nonina, ‘Anginandaba nani.’ Ngitjho nabafowabo akhenge abatjheje,+Akhenge athathe ihlangothi lamadodanakhe. Ulilalele ilizwi lakho,Begodu akhenge asikhohlwe isivumelwano sakho.+ 10  Abafundise uJakopo imiyalwakho+Bafundise no-Israyeli imiThethwakho.+ Abakwenzele ipepho enuka kamnandi+Nomnikelo e-aldareni lakho.+ 11  Jehova, busisa amandlakhe,Uthande umsebenzi wezandla zakhe. Phula imilenze yamanabakhe,Khona abamhloyako bangekhe basaba khona.” 12  NgoBhenjamini wathi:+ “Othandwe nguJehova uzakuhlala naye ngokuphephaNjengombana ahlezi naye ilanga loke,Uzakuhlala hlangana namahlombakhe.” 13  NgoJosefa wathi:+ “Kwanga uJehova angabusisa inarhakhe+Ngezinto ezikhethekileko zezulwini,Ngombethe nangamanzi aphuma emithonjeni,+ 14  Ngezinto ezikhethekileko ezikhuliswa lilangaNezinto ezikhethekileko ezikhula qobe nyanga,+ 15  Ngezinto ezikhethekileko zeentabeni zakade*+Nezinto ezikhethekileko zemibundwini ehlala ikhona, 16  Ngezinto ezikhethekileko zephasini nakho koke kwakhona,+Ngomusa waloyo ohlala emthini wameva.+ Kwanga zingehlela phezu kwehloko kaJosefa,Loyo owakhethululwa bafowabo.+ 17  Amandlakhe anjengewezibulo lekunzi,Iimpondo zakhe ziimpondo zekunzi yommango. Ngazo usunduza abantuUkuyokufikela emaphethelweni wephasi. Ziziinkulungwana zamatjhumi wakwa-Efrayimu,+Begodu ziziinkulungwana zakwaManase.” 18  NgoZebuloni wathi:+ “Thaba Zebuloni nawuphumako,Nawe Isakari thaba ngematendenakho.+ 19  Bazokubizela abantu entabeni. Kulapho bazokunikela khona imihlatjelo yokulunga. Bazokudla umnotho welwandleBadle namagugu afihliweko wehlabathi.” 20  NgoGadi wathi:+ “Ubusisiwe loyo onabisa imikhawulo kaGadi.+ Olala njengebhubezi,Alungele ukurathula umkhono nehloko. 21  Uzozikhethela ingcenye yokuthoma,+Uzokuthatha ingcenye ebekelwe loyo okhupha umthetho.+ Abadosiphambili babantu bazokuhlangana. Uzokwenza ngokuvumelana nobulungiswa bakaJehova,Nemithethwakhe kwa-Israyeli.” 22  NgoDani wathi:+ “UDani libhubezana.+ Uzokusahlela asuka eBhatjhani.”+ 23  Wathi ngoNafitali:+ “UNafitali waneliswa mumusa kaJehovaBegodu uyambusisa. Uzokuhlala etjingalanga nesewula.” 24  Ngo-Atjheri wathi:+ “U-Atjheri akabusiswe ngamadodana. Kwanga angathandwa bafowabo,Afake iinyawo zakhe emafutheni. 25  Iinqabo zakho kuzokuba ngezesimbi nekhopha,+Uzokuvikeleka ukuphila kwakho koke. 26  Akekho onjengoZimu weqiniso+ kaJetjhuruni,+Osuka ezulwini bona azokusizaNgamandlakhe uza aphezu kwamafu.+ 27  Kusukela eenkhathini zakade uZimu bekasiphephelo,+Imikhonwakhe ekade ikhona ingaphasi kwakho.+ Uzokuqotha amanabakho phambi kwakho,+Uzokuthi ‘Atjhabalaliseni!’+ 28  Ama-Israyeli azokuhlala aphephile,Nomthombo kaJakopo uzokuvikelekaEnarheni yekoroyi newayini elitjha,+Umkayi wakhona uzokwehlisa umbethe.+ 29  Niyathaba ma-Israyeli!+ Ngubani onjengani,+Abantu abavikelwa nguJehova,+Usiviko senu esinivikelako+Nesabulenu enamandla,Amanabenu azokukhothama phambi kwenu athukiwe,+Begodu nizokuhlula iindawo zawo eziphakamileko.”

Imitlolo Ephasi

Namkha “amatjhumi weenkulungwana.”
Kutjho “Olungileko,” sisiqu sokuhlonipha ama-Israyeli.
Namkha kungenzeka “iintaba zepumalanga.”