Hezekiyeli 42:1-20

  • Indawo yokudlela (1-14)

  • Ukulinganiswa kwamahlangothi amane wethempeli (15-20)

42  Ngemva kwalokho, wangisa esirhodlweni esingaphandle hlanu kwetlhagwini.+ Wangiletha ekumbeni yokudlela ehlanu kwendawo evulekileko,+ etlhagwini lesakhiwo esiseqadi.+  Ubude baso ebungenweni betlhagwini bebumakhubhithi* ali-100 begodu bumakhubhithi ama-50 ububanzi.  Beyihlangana nesirhodlo esingaphakathi esimakhubhithi ama-20 ububanzi,+ nomgangadelo wesirhodlo esingaphandle. Amaphasejayo bekaqalene begodu bekaziintezi ezintathu ukuphakama.  Ngaphambi kweenkumba zokudlela, bekunendlela yokukhamba ngaphakathi+ emakhubhithi alitjhumi ububanzi namakhubhithi ali-100 ubude,* begodu ubungeno bazo nca ngetlhagwini.  Iinkumba zokudlela zesakhiwo bezizincani kunalezo eziseentezini ezingaphasi nezingaphakathi ngombana amaphaseji bekathatha iinkhala zawo ezinengi.  Ngombana bekuneentezi ezintathu ukuphakama kodwana bekunganansika ezifana neensika zesirhodlweni. Kungebangelo isikhala esiphasi esinengi sathathwa kizo ukudlula iintezi eziphasi nezingaphakathi.  Iboda lelitje elingaphandle elihlanu kweenkumba zokudlela elihlanu kwesirhodlo esingaphandle eliqale ezinye iinkumba zokudlela belimakhubhithi ama-50 ubude.  Ubude beenkumba zokudlela ebeziseduze kwesirhodlo esingaphandle bebumakhubhithi ama-50 kodwana lezo eziqale indawo ecwengileko, bezimakhubhithi ali-100.  Iinkumba zokudlela bezinobungeno nca ngepumalanga obukusa kizo ukusukela esirhodlweni esingaphandle. 10  Bekubuye kube neenkumba zokudlela ngaphakathi kweboda lelitje lesirhodlo nca ngepumalanga, hlanu kwendawo evulekileko nomakhiwo.+ 11  Bekunendlela phambi kwazo enjengaleyo eseenkumbeni zokudlela ezingetlhagwini.+ Bezilingana ngobude nangobubanzi, iindawo zokuphuma nokwakheka kwazo bekufana. Ubungeno bazo 12  bebufana nobungeno beenkumba zokudlela obuhlanu kwesewula. Bekunobungeno ekuthomeni kwendlela yokukhamba, phambi kweboda lelitje elinca ngepumalanga, lapho umuntu angangena khona.+ 13  Ngemva kwalokho, yathi kimi: “Iinkumba zokudlela ezisetlhagwini neenkumba zokudlela ezisesewula ezihlanu kwendawo evulekileko,+ ziinkumba zokudlela ezicwengileko lapho abaphristi abatjhidela kuJehova khona badle iminikelo ecwengeke khulu.+ Lapho babeka khona iminikelo ecwengeke khulu, umnikelo wekoroyi, umnikelo wesono nomnikelo womlandu ngombana indawo icwengile.+ 14  Abaphristi nabangenako akukafuzi baphume endaweni ecwengileko baye esirhodlweni esingaphandle, ngaphandle kokuthi bahlubule qangi izambatho ebebasebenza ngazo+ ngombana zicwengekile. Bazokumbatha ezinye izambatho bona baye endaweni abantu abavumeleke kizo.” 15  Nakaqeda ukulinganisa indawo engaphakathi yethempeli, wangikhupha ngendlela yesango eliqale epumalanga+ walinganisa yoke indawo. 16  Yalinganisa ihlangothi elingepumalanga ngomhlanga wokulinganisa.* Ngokuya ngomhlanga wokulinganisa, belibubude bemihlanga ema-500 ukusuka kwelinye ihlangothi ukuya kwelinye. 17  Yalinganisa ihlangothi letlhagwini ngomhlanga wokulinganisa ngokuya ngomhlanga wokulinganisa belibubude bemihlanga ema-500. 18  Yalinganisa ihlangothi lesewula ngokuya ngomhlanga wokulinganisa belibubude bemihlanga ema-500. 19  Yabhodela ngehlangothini letjingalanga. Yalinganisa ubude bemihlanga ema-500 ngomhlanga wokulinganisa. 20  Walilinganisa emahlangothini amane. Belineboda kiyo yoke indawo+ ebelimihlanga ema-500 ubude nemihlanga ema-500 ububanzi,+ bona kuhlukaniswe hlangana nokucwengileko nokujayelekileko.+

Imitlolo Ephasi

Lokhu kuqalisele emakhubhithini amade. Qala Isith. B14.
Ngokwe-Septuagint yesiGirigi, “amakhubhithi ali-100 ubude.” Umtlolo wesiHebheru ufundeka bunjesi: “Indlela yekhubhithi linye.” Qala Isith. B14.