Eksoda 25:1-40
25 Ke mokane Jehova a re ga Moše:
2 “Botsa batho ba Israyele gore ba nkolekele moneyelo; le nkolekele moneyelo ga motho ye mongwana le ye mongwana wa gore wa nyaka.
3 Meneyelo yowa ke yo le tshwaneleng le yi yamogele ga bona: gholdi, silva, koporo,
4 gare ye tala sebakabaka, gare* ye phepholo, llapi le lekhubedu, llapi la linene, boya bya pudi,
5 mokgopa wa nku ya phoolo wa gore ba wo dayye ka bokhubedu, mokgopa wa phoolwane,* mahlare ya moreke,
6 makgura ya go tšhela malampeng, bhalesamo ya go maka makgura ya go hlawolega le tsa go nkgela,
7 matlapa ya onikisi le matlapa ya mangwana ya gore ma nyoko tšhediwa ga efoda le ga selo sa mo dikgubeng.
8 Di nyaka ba mmakele poleke ya go nrapela ga yona, fote ke nyoko dula gare ga bona.
9 Di nyaka le make tabarenakele le dilo tso di ko bang di le hone go ya ka mokgo ke nyoko le šupetsang ka gona.
10 “Di nyaka ba make areka ka mohlare wa moreke, yi be dikhyubhiti* ka dipedi (2) le hafo ka go lefa, khyubhiti le hafo ka go psyaralala, khyubhiti le hafo go ya gedimo.
11 Ke mokane o yi kgakgape ka gholdi ya gore ke mong yona. O yi kgakgape ka teng le ka tawong, fote ho gedimo ga yona o yi kgabisele ka gholdi, yi dukuluge mahlaya ka moka.
12 Fote o nyoko yi makela kanne (4) ya diringi tsa gholdi wa di hlomegetsa ka mo gedimo ga kanne ya mawoto ya yona, khona ye nngwana le ye nngwana yi be le ringi ka yyoši.
13 Fote o make diphate ka mohlare wa moreke, o di kgakgape ka gholdi.
14 Diphate tsowa di nyoko kena hala ga diringi tsa gore di ka mo mathoko ga Areka gore yi thogo kakodiwa ka tsona.
15 Diphate tsone di nyoko dula mone ga diringi tsa Areka; go sa be le ye a di tlosang.
16 Ka mone Arekeng o nyoko tšhela matlapa ya dipsyatla ya gore ke nyoko go neya wona ya gore ke ngwadiye mantsu yaka.
17 “O nyoko yi makela sekhurumetso ka gholdi ya gore ke mong yona, se be dikhyubhiti ka dipedi (2) le hafo ka go lefa, khyubhiti le hafo ka go psyaralala.
18 Di nyaka o make makerubi ka mabedi (2) ka gholdi; o ma make ka gholdi o berekisa hamola, o ma beye ka ho le ka ho ho mafelelong ya sekhurumetso.
19 Lekerubi ka lloši le be ka nthoko ye nngwana le le lengwana le be ka nthoko ye nngwana.
20 Makerubi yane ma phurullele mafafela ya wona gedimo, ma kogele sekhurumetso sone ka wona, ma nyoko ba ma lebanne. Difahlego tsa makerubi yane di nyoko ba di yinamele mo sekhurumetsong.
21 O nyoko beya sekhurumetso sone gedimo ga Areka, ka mone Arekeng o nyoko tšhela matlapa ya dipsyatla ya gore ke nyoko go neya wona.
22 Ke nyoko tinyaretsa gago gana hone fote ke nyoko bolabola nago ke le ka gedimo ga sekhurumetso. Ke nyoko go botsa melawo ka moka ya gore o nyoko yi botsa Maisrayele ke le gare ga makerubi ka mabedi (2) ya ma nyoko bang ma le gedimo ga areka ya go ba le Lesome la Melawo.
23 “O nyoko maka le tafola ka mohlare wa moreke, yi be dikhyubhiti ka dipedi (2) ka go lefa, khyubhiti ka yyoši ka go psyaralala, fote yi be khyubhiti ka yyoši le hafo go ya gedimo.
24 O nyoko yi kgakgapa ka gholdi ya gore ke mong yona, fote wa yi makela lepanta la gholdi go yi dukuluga.
25 Ka ho mathoko ga tafola o tšhele lepolanka la gore le lekana le gana hala ga kašupa (7) ya disenthimitha* ka go psyaralala, fote o le makele lepanta la gholdi go le dukuluga.
26 O nyoko yi makela kanne (4) ya diringi tsa gholdi wa di beya ga kanne ya dikhona tsa yona mo go nang le kanne ya mawoto ya yona.
27 Diringi tsone di be ka ho tlase ga lepolanka lela, go be tsa go tshwara diphate tso tsa go kakola tafola.
28 O make diphate ka mohlare wa moreke o di kgakgape ka gholdi, fote tafola yone yi kakodiwe ka tsona.
29 “O make le ditša tsa yona, dikomitši tsa yona, dijeke tsa yona le ditša tsa yona tsa motšiti tsa go tšhela dihlabelo tsa go nwiwa ka tsona. O di make ka gholdi ya gore ke mong yona.
30 Fote o nyoko dula o beya sekgwa sa go hlawolega tafoleng mahlong gaka.
31 “O make setšhubampara ka gholdi ya gore ke mong yona. Setšhubampara sone se makiwe ka hamola. Go be selo ka ssoši go tlugisela mo se gatiyeng gona go ya gedimo, se be le makala, ma be le mo ma thunyang gona, mo ma hlomegetsanang gona le mabhlomu.
32 Ka mo mathoko ga setšhubampara sone go ko ba go na le makala kobodi (6) ya wona, kararo (3) ya wona ma le ka nthoko ye nngwana, ka nthoko ye nngwana go na le kararo ya wona.
33 Makala ya ka nthoko ka yyoši ma nyoko ba le kararo (3) ya mabhlomunyana ya go yema nkare ke mabhlomu ya dialemonde, le ya ka nthoko ye nngwana ma nyoko ba le kararo ya mabhlomunyana ya go yema nkare ke mabhlomu ya dialemonde. Ba nyoko maka ka mokgonone ga kobodi (6) ya makala ya go tloga ho mmeleng wa setšhubampara.
34 Mo ga setšhubampara sowa go be le kanne (4) ya mabhlomunyana ya go yema nkare ke mabhlomu ya dialemonde go tlugisela mo se gatiyeng gona go ya gedimo.
35 Ka ho tlase ga makala ka mabedi ya mathomo go be le sa go hlomegetsa ke mokane ka tlase ga makala ya go latela ka mabedi go be le se sengwana sa go hlomegetsa, le ka tlase ga makala ya mangwana ka mabedi go be le sa go hlomegetsa, go be ka mokgonone ga kobodi ya makala go tlugisela ku ma thomisang gona.
36 Tso tsa go hlomogetsa, makala le setšhubampara sone ka mokana ga sona go nyoko ba selo ka ssoši sa gore se makiwwe ka hamola ka gholdi ya gore ke mong yona.
37 Le nyoko se makela kašupa (7) ya malampa, mo malampa yane ma tšhubiwwe, ma nyoko khanyisa mo mahlong ga sona.
38 Tso tsa go tshwara malampa le tsa go tšhela magala di makiwe ka gholdi ya gore ke mong yona.
39 Setšhubampara sone le dilo tsowa di makiwe ka talente* ka yyoši ya gholdi ya gore ke mong yona.
40 O make dilo tsowa ka mokgo ke go šupetsiyeng ka gona ku thabeng.
Ditwaba
^ Ke boya bya nku bya gore ba bo dukulusiye ba bo maka gare ba boya ba bo daya ka bophepholo.
^ Ke phoolwane ya meetšing.
^ Khyubhiti ka yyoši yi lekana le 44, 5 ya disenthimitha. Bona Tsa go Tlats. ga B14.
^ Ke dinwana ka dine (4) mo di gahlanne. Bona Tsa go Tlats. ga B14.
^ Talente ka yyoši ke mo yi lekana le 34, 2 ya dikhiloghremo. Bona Tsa go Tlats. ga B14.
