Faarfannaa 104:1-35

  • Uumama dinqisiisaa taʼeef Waaqa jajachuu

    • ELafti bara baraaf jiraatti (5)

    • Daadhiin wayinii fi nyaanni nama duʼuuf kenname (15)

    • “Hojiiwwan kee akkam baayʼatu!” (24)

    • ‘Yommuu hafuurri fudhatamu ni duʼu’ (29)

104  Yihowaa nan jajadha.+ Yaa Waaqa koo Yihowaa, ati baayʼee guddaa dha.+ Ati ulfinaa fi simboo uffatteetta.+   Ifa akka uffataatti ofitti marteetta;+Samiiwwanis akkuma huccuu dunkaanaatti diriirsita.+   Inni baattuuwwan kutaawwan isaa warra gara olii bishaanota samii keessa jiran irra* ni dhaaba,+Duumessa, gaarii fardaa isaa ni godhata,+Qoochoo bubbeetiinis ni deema.+   Maleekota isaa hafuurota,Tajaajiltoota isaas ibidda nyaatu ni godha.+   Lafa hundee ishii irra dhaabeera;+Baraa hamma bara baraattis iddoo ishii irraa hin sochootu.*+   Bishaan gad fagoo akka uffataatti ishiitti uwwisteetta.+ Bishaanonni gaarota gubbaa dhaabbataniiru.   Yommuu ati ifattu ni baqatan;+Sagalee kakawwee keetii yommuu dhagaʼan naasuudhaan ni fiigan,   Kanaan kan kaʼes gaaronni ol ni kaʼan,+ sululawwanis gad ni lixan,Gara iddoo ati isaaniif qopheessitees ni dhaqan.   Akka isaan lammata lafa hin uwwisneef,Daangaa irra darbuu hin qabne isaaniif ni keesse.+ 10  Burqaawwan sulula* gidduutti ni erga;Isaanis gaarota gidduu ni yaaʼu. 11  Isaan bineensota bosonaa hundumaatiif bishaan ni kennu;Harroonni bosonaas dheebuu ni baʼu. 12  Simbirroonni samii isaan irra qubatu;Dameewwan mukaa gobbatan gidduudhaas ni faarfatu. 13  Kutaawwan isaa warra gara olii jiran irraa gaarota bishaan ni obaasa.+ Lafti firii hojiiwwan keetiitiin quufteetti.+ 14  Inni looniif margi akka biqilu godheera,Namoonni akka itti fayyadamaniifis biqiltoota kenneera,+Kanas kan godhe lafa irraa nyaata biqilchuuf, 15  Akkasumas daadhiin wayinii garaa namaa gammachiisu,+Zayitiin fuula namaa ibsu,Nyaanni garaan nama duʼuu akka cimu godhu akka jiraatuufi.+ 16  Mukeetiin Yihowaa,Gaattiraawwan Libaanon warri inni dhaabe quufaniiru, 17  Simbirroonni achi irratti manʼee ni ijaarratu. Manni allaattii awwaannisaa+ mukeetii birbirsaa keessa dha. 18  Gaaronni ol kaʼoon kan reʼoota gaaraa ti;+Kattaanis iddoo osoleen kooluu itti galtu dha.+ 19  Inni addeessa kan tolche waqtiilee akka beeksistuufi;Aduunis yoom akka lixxu akka gaariitti beekti.+ 20  Ati dukkana ni fidda, halkanis ni taʼa;+Yeroo kanatti bineensonni bosonaa hundi asii fi achi ni deemu. 21  Leenconni saafelli wanta adamsan argachuuf ni baroodu,+Nyaata isaaniis Waaqa biraa barbaaddatu.+ 22  Aduun yommuu baatu,Deebiʼanii holqa isaanii keessa ciisu. 23  Namnis gara hojii isaa dhaqa,Hamma galgalaattis jabaatee hojjeta. 24  Yaa Yihowaa, hojiiwwan kee akkam baayʼatu!+ Hunda isaanii ogummaadhaan tolchite.+ Lafti wanta ati tolchiteen guutamteetti. 25  Galaannis guddaa fi balʼaa dha,Uumamawwan guguddaa fi xixinnaan lakkaaʼamuu hin dandeenyes isa keessa guutaniiru.+ 26  Achi irra dooniiwwan ni imalu,Lewaataan*+ inni ati achi keessatti akka taphatuuf uumtes isa keessa ni deema. 27  Waqtii isaatti nyaata isaanii akka isaaniif kennituuf+Hundi isaanii si eeggatu. 28  Wanta isaanif kennitu walitti ni qabatu.+ Yommuu harka kee bantu, wantoota gaggaariidhaan ni quufu.+ 29  Yommuu fuula kee dhoksitu ni jeeqamu. Hafuura isaanii yoo fudhatte, duʼanii biyyootti deebiʼu.+ 30  Hafuura kee yoo ergite, ni uumamu,+Atis irra lafaa ni haaressita. 31  Ulfinni Yihowaa bara baraaf itti fufa. Yihowaan hojiiwwan isaatti ni gammada.+ 32  Inni gara lafaa ni ilaala, ishiinis ni hollatti;Gaarota ni tuqa, isaanis aara baasu.+ 33  Umurii koo guutuu Yihowaa nan faarfadha;+Hamman lubbuudhaan jirutti Waaqa kootiif faarfannaa galataa nan faarfadha.*+ 34  Wantin yaadu kan isa gammachiisu haa taʼu.* Ani Yihowaatti nan gammada. 35  Cubbamoonni lafa irraa ni badu;Hamoonnis kana booda hin jiraatan.+ Yihowaa nan jajadha. Yaahiin jajadhaa!*

Miiljaleewwan

Kal., “bishaanota keessa.”
Ykn., “hin gatantartu.”
Ykn., “lageen gogaa.”
Ykn., “muuziqaa nan qopheessa.”
Ykn tarii, “Wantin waaʼee isaa xiinxalu kan gammachiisu haa taʼu.”
Ykn., “Halleeluyaah!” Jechi, “Yaah” jedhu maqaan Yihowaa yommuu gabaabaatti barreeffamu dha.