kurinthiya nu dooji chitthi 1:1-24

  • namaskar (1, 2)

  • sariya museebta vich parmeshwar vallo dilasa (3-11)

  • paulus de safar di yojna vich badlaa (12-24)

1  mai paulus, parmeshwar di ichha naal masih yisu da rasool ha atey sadde bhra timothius+ naal mil ke kurinthus vich parmeshwar di mandli nu atey poore akhaya+ de sare pavittar sevka nu eh chitthi likh reha ha:  sadda pita parmeshwar atey prabhu yisu masih tuhanu apaar kirpa atey shanti bakhshan.  sadde prabhu yisu masih de parmeshwar atey pita di mehma hove+ jehrra daya karan vala pita hai+ atey har tarha de halaata vich dilasa den vala parmeshwar hai.+  parmeshwar saddiya sariya museebta* vich sanu dilasa* dinda hai+ taaki asi os to dilasa pa ke os dilase naal har tarha di museebat* vich doosrya nu dilasa de sakiye.+  jive asi masih di khatar bahut sare kasht sehnde ha,+ ose tarha masih raahi sanu bahut dilasa vi milda hai.  is layi je asi kise museebat* da samna karde ha, taa eh tuhade dilase atey mukti layi hai. je sanu dilasa ditta ja reha hai, taa eh tuhade dilase layi hai taaki tusi is dilase di madad naal oh sare kasht seh sako jehrre asi sehnde ha.  par sanu poori umeed hai ki tusi vafadar rahoge kyoki asi jaande ha ki jive tusi sadde vang kasht sehnde ho, ose tarha sadde vang tuhanu dilasa vi milega.+  bhravo, asi tuhanu dassna chahunde ha ki asi eshia zile vich kinniya museebta jhalliya san.+ ohna museebta nu jhallna saddi shaktiyo bahar si atey sadde bachan di koi umeed nahi si.+  asal vich, sanu poora yakeen ho gaya si ki sanu maut di saza da hukam mil chukka si. eh is karke hoya taaki asi apne utte nahi, sago parmeshwar utte bharosa rakhiye+ jehrra mare hoye lokaa nu jeeunda karda hai. 10  os ne sanu dardnak maut to bachaya atey bachavega; sanu poora bharosa hai ki oh agge vi sanu bachaunda rahega.+ 11  saddi madad karan layi tusi vi faryaad kar sakde ho+ kyoki sadde layi keetiya bahut janya diya prarthnava suniya jaangiya. fir bahut sare lok sadde layi parmeshwar da dhanvad vi karange.+ 12  asi eh gall barre maan naal atey saaf zameer naal keh sakde ha ki asi duniya samne te khaas karke tuhade samne pavittarta atey saafdili naal chale jo parmeshwar ne sikhayi hai. asi duniyavi budh utte bharosa nahi rakhya,+ sago parmeshwar di apaar kirpa utte bharosa rakhya. 13  asi tuhanu ohi galla likh rahe ha jinha nu tusi aasani naal parh* atey samajh sakde ho. mainu umeed hai ki tusi ihna galla nu poori tarha samjhoge, 14  jive tusi kujh hadd tak eh vi samajhde ho ki tusi sadde utte maan kar sakde ho, theek jive asi vi sadde prabhu yisu de din tuhade utte maan karange. 15  is layi mai ise bharose karke doosri vaar tuhade kol aaun da irada keeta si taaki tuhanu dobara khushi mile.* 16  mera irada si ki makdoonia jande hoye mai tuhanu mila atey fir makdoonia to vapas tuhade kol aava. nale mai chahunda si ki utho yahudiya jaan vele tusi safar dauran thodi door mere naal aa jande.+ 17  tuhanu kee laggda ki mai eh irada bina soche-samjhe keeta si? ja kee mai apnia suaarthi ichhava pooriya karan de irade naal hi sabh kujh karda ha atey ise karke pehla “ha, ha” kehnda ha te fir “naah, naah”? 18  jive tusi parmeshwar ’te bharosa kar sakde ho, ose tarha tusi sadde ’te eh bharosa rakh sakde ho ki jado asi tuhanu “ha” kehnde ha, taa is da matlab “naah” nahi hunda. 19  parmeshwar da puttar yisu masih, jis bare mai, silvanus* te timothius+ ne tuhanu prachar keeta si, pehla “ha” atey fir “naah” nahi, sago hamesha “ha” hai 20  kyoki parmeshwar de vaade bhave jinne marzi hon, oh sare masih de zariye “ha” saabat hoye han.+ is layi ose raahi asi parmeshwar nu “ameen” kehnde ha+ jis naal parmeshwar di mehma hundi hai. 21  par oh parmeshwar hi hai jehrra eh garanti dinda hai ki tusi atey asi masih de ha atey jis ne sanu chunya hai.+ 22  os ne sadde utte apni muhar vi laayi hai+ atey bhavikh vich milan vali virasat de byaane de taur te* pavittar shakti+ sadde dila vich payi hai. 23  mai is karke aje tak kurinthus nahi aaya ki mai tuhanu hor udaas na karaa. je eh gall jhooth hai, taa parmeshwar mere khilaf gavahi deve. 24  idda nahi hai ki asi tuhadi nehcha de sambandh vich tuhade utte hukam chalaun vale ha,+ sago asi tuhadi khushi layi tuhade naal mil ke kamm karan vale ha kyoki tusi apni nehcha karke hi mazbooti naal kharhe ho.

footnote

ja, “azmaaisha.”
ja, “hallasheri.”
ja, “azmaaish.”
ja, “azmaaish.”
ja sambhav hai, “jehrriya tusi pehla hi changi tarha jaande ho.”
ja sambhav hai, “taaki tuhanu do vaar faida hove.”
silas da ik hor naa.
ja, “di garanti de taur te.”