matti mutabak khush khabri 22:1-46
22 yisu ne ik vaar fir misala de ke ohna naal gall keeti. os ne keha:
2 “swarg da raj ik raje varga hai jis ne apne puttar de viah di daavat ditti.+
3 os ne daavat vich sadde lokaa nu bulaun layi apne naukra nu ghalya, par ohna ne aauna na chahiya.+
4 os ne eh keh ke hor naukar ghale, ‘sadde hoya nu keho: “dekho! mai khana tyaar karaa lya hai, mai apne bald atey pale hoye jaanvar vadd laye han atey sara kujh tyaar hai. is layi viah di daavat vich aa jao.”’
5 par ohna ne koi parvah na keeti, sago ik jana apne kheta nu chala gaya, dooja apna vapaar karan chala gaya+
6 te bakiya ne naukra nu farr ke beizzat keeta atey ohna nu maar suttya.
7 “is karke raje nu bahut gussa charhya atey os ne apnia fauja ghal ke ohna kaatla nu maar ditta atey ohna de sheher nu agg la ditti.+
8 fir os ne apne naukra nu keha, ‘viah di daavat taa tyaar hai, par jehrre sadde gaye san, oh daavat de layak nahi san.+
9 is layi tusi shehero bahar jande raaha ’te jao atey uthe jehrra vi tuhanu mile, os nu daavat layi sadd liaao.’+
10 is karke naukar raaha vich gaye atey ohna nu change-maarre jo vi lok mile, oh ohna sarya nu lai aaye atey viah di daavat vala kamra mehmana* naal bhar gaya.
11 “jado raja mehmana di janch karan andar aaya, taa os ne ik aadmi nu dekhya jis ne daavat vale kappde nahi paaye hoye san.
12 is layi raje ne os nu keha: ‘ha bayi, tu daavat vale kappde paaye bina andar kidda aa gaya?’ os aadmi nu koi javab na sujhya.
13 fir raje ne apne sevadara nu keha, ‘is de hath-pair bannh ke bahar hanere vich sutt dyo jithe eh apni maarri haalat ’te rovega te kacheechiya vattega.’
14 “saddya taa bahut lokaa nu hai, par thode hi chune gaye han.”
15 fir fareesi utho chale gaye atey ohna ne salah keeti ki os nu os diya galla vich kive fasaya jave.+
16 is layi ohna ne apne chelya atey herodiya nu yisu kol eh keh ke ghalya:+ “guru ji, asi jaande ha ki tu sach bolda hai atey parmeshwar de raah bare sach-sach sikhaunda hai te tu insaana nu khush karan di koshish nahi karda kyoki tu kise da rutba ja bahri roop nahi dekhda.
17 is layi sanu is bare apni rai dass: kee raje* nu tax dena jaaiz hai ja nahi?”
18 yisu jaanda si ki ohna de mana vich khot si, is layi os ne ohna nu keha: “oye pakhandiyo, tusi kyo mainu azmaa rahe ho?
19 mainu oh sikka dikhao jo tusi tax bharan layi dinde ho.” ohna ne os nu ik dinar* lya ke ditta.
20 os ne ohna nu puchhya: “is ’te kis di shakal atey kis de naa di chhaap hai?”
21 ohna ne keha: “raje di.” fir os ne ohna nu keha: “is layi raje diya cheeza raje nu dyo, par parmeshwar diya cheeza parmeshwar nu dyo.”+
22 jado ohna ne eh gall suni, taa oh hairan reh gaye atey os nu chhadd ke chale gaye.
23 os din sadooki, jo mannde san ki mare hoye lokaa nu dobara jeeunda nahi keeta javega,+ yisu kol aaye atey ohna ne os nu puchhya:+
24 “guru ji, moosa ne keha si: ‘je koi aadmi be-aulaad mar jave, taa os da bhra os di patni naal viah karave atey apne mar chukke bhra layi aulaad paida kare.’+
25 sadde ithe satt bhra san. pehle ne viah karaya, par oh be-aulaad mar gaya. fir os de bhra ne os di patni naal viah karaa lya.
26 doosre naal vi ise tarha hoya, fir teesre naal vi. is tarha satte bhra be-aulaad mar gaye.
27 akheer vich oh teevi vi mar gayi.
28 is layi jad ohna sarya nu dobara jeeunda keeta javega, taa oh teevi ohna satta vicho kis di patni hovegi? kyoki ohna sarya ne hi os naal viah karvaya si.”
29 javab vich yisu ne ohna nu keha: “tusi galat ho kyoki tusi na taa dharam-granth nu jaande ho atey na hi parmeshwar di shakti nu;+
30 kyoki dobara jeeunde hon to baad na aadmi viah karange atey na hi teeviya vyaahiya jaangiya, sago oh doota varge honge.+
31 rehi murdya de jeeunda hon di gall, kee tusi oh gall nahi parhi jo parmeshwar ne tuhanu kehi si:
32 ‘mai abraham da parmeshwar, isaac da parmeshwar atey yakoob da parmeshwar ha’?+ oh marya da nahi, sago jeeundya da parmeshwar hai.”+
33 eh sunn ke lok os di sikhya to dang reh gaye.+
34 jado fareesiya ne sunya ki os ne sadookiya de muh band kar ditte san, taa oh ikatthe ho ke aaye.
35 ohna vicho ik fareesi moosa de kanoon da mahar si. os ne yisu nu parkhan layi puchhya:
36 “guru ji, moosa de kanoon vich sabh to vadda hukam kehrra hai?”+
37 yisu ne os nu dassya: “‘tu apne parmeshwar yahovah* nu apne poore dil naal, apni poori jaan naal atey apni poori samajh naal pyaar kar.’+
38 ehi sabh to vadda atey pehla hukam hai.
39 atey doosra hukam eh hai: ‘tu apne guandi nu ove pyaar kar jive tu apne aap nu karda hai.’+
40 ihna doha hukma utte moosa da sara kanoon atey nabiya diya sikhyaava aadharit han.”+
41 jado aje fareesi uthe hi kharhe san, taa yisu ne ohna nu puchhya:+
42 “tusi masih bare kee sochde ho? oh kehda puttar hai?” ohna ne javab ditta: “daood da.”+
43 fir os ne ohna nu puchhya: “taa fir, daood ne pavittar shakti di prerna adheen+ os nu ‘prabhu’ kyo keha si jad os ne keha,
44 ‘yahovah* ne mere prabhu nu keha: “tu odo tak mere sajje hath baith jad tak mai tere dushmana nu tere paira heth na kar dya”’?+
45 je daood khud masih nu prabhu kehnda hai, taa fir, oh os da puttar kive ho sakda hai?”+
46 koi vi os nu javab na de sakya atey na hi os din to baad kise ne os nu savaal puchhan da hiya keeta.
footnote
^ ja, “mez duaale baithe lokaa.”
^ yoona, “kaisar.”
^ vadhere jaankari 2.14 dekho.
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
